気に入った漫画やアニメのファンサイトを 巡りまくって色々パロ小説とかネットで読むんですが。
どうも最近気になる言葉の使い方している所が目に付きます。 なんつーかね、君、一回読み直してる?って聞きたくなるよな事が。 読み直し、って言うか推敲というか校正ですか。 それしてる?って聞きたくなるものが。
つーか、頼むわ・・・。一度読み返してみようよ・・・。 自分の作品でしょう?完成度の高いものにしていこうとして下さい。 普通、自分の書いた書類とか論文とか読み直して確認するでしょ? まぁパロ小説と書類、論文は違うけどもさ。 でもな、自分が書いた文章やん? 打ち間違いとかないかと確認くらいしてくれ・・・。
かなりいい感じのシリアスな小説を読んでいて。 これは・・・かなり素敵な話だ・・・と感情移入しながら読んでいて。 唐突におかしな文にさしかかると冷めます。
この間もいい感じだな〜、この話♪とか喜んで読んでて。 ぶち当たったのが「たどたどと歩く」と言う文でした。 つーか「たどたど」ってどんな擬音やねん? 「どたどた」やったら判るけどな。 新たにそんなん作らんでええやん。 あー、それとも「たどたどしい」の略? それもどんな歩き方やねん意味わからんわ。 「たどたどしい」って「つたない」って意味じゃなかったっけ? つたない歩き方?なんじゃそりゃ。 前後の場面から考えて俺が一番適切だと思うのは「とぼとぼと歩く」でした。 これなら意味わかるしな。
その他にももがいたのが、シリアスな話で人が倒れていて。 その人の髪の毛が乱れて広がっている事を表すのに。 「蛇のようにうねった髪が縦横に広がって」
・・・。
まず私は「たてよこ」と読むべきか「じゅうおう」と読むべきかで悩みました。 どちらにせよ、何か収まり悪いです。 しかしよく考えなくても問題は。 髪の毛って縦横に広がるか・・・? 「縦」も「横」も普通まっすぐなモノを指すと思うんだが。 それなのに「うねって」「縦横」に広がるんですか? 反発しあってませんか言葉が。
あと、若い方(中学、高校)位の方の書く文。 「小説」とコンテンツにあってもただの会話文とか。
例 A「たとえばですが。」 B「こんな感じで。」 地の文。
それは小説とは言わん。コンテンツ名「ショートショート」にでも 変えやがれvってな気分になります。
まあ、その他にも色々と毒吐きたい事はありますが・・・。 ここらで止めましょう。
一応はワタクシ、この日記書いた後一度は読み返して打ち間違いやら 確認してます。つーか、人様が読む文なんだから、ねぇ。 それぐらいはしておかないと「この人馬鹿?こんな間違いして」とか 思われたら恥じですもん。
|