»¨µ­¡£ ¡¡¤¿¤¤¤½¤ó




2003ǯ04·î21Æü(·î) ¡¡µ×¤·¿¶¤ê¤Ë£×£Ê¥ï¥ó¥Ô´¶ÁۤǤ⡣

ºÇ¶á¤Î¥ï¥ó¥Ô¤Ï¡Ä¤Ê¤ó¤À¤«¤È¤Ã¤Æ¤âÈᤷ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢´¶ÁۤȤ«½ñ¤¯µ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢º£½µ¤Ï¤Ê¤ó¤À¤«À¹¤êÂô»³¤Ç³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¡ØÂè273Ïáɸ޽ÅÁÕ¡Ê¥¯¥¤¥ó¥Æ¥Ã¥È¡Ë¡É¡Ù

È⳨¡ª¡ª¡¡·»¤ä¤ó½Ð¤Æ¤­¤¿¤è¡ª¡ª·»¤ä¤ó¤Ã£ö£ö£ö
Àè½µ¤Ç¤Ï¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¡Ö¿©¤¤Æ¨¤²¡×¤È¸À¤¦¸ÀÍդǤ¹¤Ç¤Ë¥Ð¥ì¥Ð¥ì¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡Á¡£
¥¨¡¼¥¹¤Ïº£¤É¤³¤Ë¤¤¤ë¤Î¡©
¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¼«ÂΤǤϡ¢¥Ð¥®¡¼¤ÎÁ¥¤Ë¾è¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤ÎÍͤʵ¤¤¬¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤É¡Ä¡£¡£
¤³¤ÎÈ⳨¤Ï¤Þ¤¿Ê̤ΤªÏäȤ·¤Æ¤È¤é¤¨¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤«¤Ê¡©
¤¦¤ó¡£¤½¤¦¤À¤í¤¦¤Ê¡¢¤­¤Ã¤È¡£
¡Ö¥¨¡¼¥¹¤Î¹õ¤Ò¤²ÂçÁܺºÀþ¡×¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤·¡ª

º£²ó¤ÎÈ⳨¤Ï¤¹¤´¤¯³Ú¤·¤ß¢ö


¤µ¤Æ¡¢ËÜÂê¤Ç¤¹¤¬¡£
¥¾¥í¥Á¥ç¥Ñ¡Á£ö£ö£ö¡Ê¤½¤³¤«¤¤¤Ã¡ª¡Ë

¥Á¥ç¥Ñ¤ò¤«¤«¤¨¤ë¥¾¥í¡Á¡ª¡ª
»à¤Ì¤È¤³¤À¤Ã¤¿¥Á¥ç¥Ñ¤È¥¾¥í¡Á¡ª¡ª
¤½¤·¤Æ¡¢¥Á¥ç¥Ñ¤ò¥Ö¥é¥Ö¥é¤µ¤»¤ë¥¾¥í¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª

»ä¤Ï¤³¤Î¥³¥Þ¤Ë¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¥Ï¥Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ä¥Ö¥é¥Ö¥é¡Ä¡£


º£½µ¤Î¥¾¥í¤Ï¡¢¥Ä¥Ã¥³¥ßôÅö¤ÎËÜÎΤòȯ´ø¤·¤Æ¤¿¤Í¡£
¥à¥­¤Ë¤Ê¤ë¥¾¥í¤â°¦¤é¤·¤¤¡Ä£ö


¤È¤¦¤È¤¦¥¨¥Í¥ë¤È¤ÎÂзè¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£
¥¨¥Í¥ë£Ö£Ó¥¾¥í¡¦¥í¥Ó¥ó¡¦¥ï¥¤¥Ñ¡¼¡¦ÊѤʵ³»Î¤Ã¤Æ¡Ä¡£
¤É¤¦¤ä¤Ã¤ÆÀ臘¤Î¤«¸«¤â¤Î¤Ç¤¹¤Ê¡ª
¥í¥Ó¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎǽÎϤϤÁ¤ç¤Ã¤ÈÉÔÍø¤Êµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡£
¡Ê¤¢¡¢¥´¥í¥´¥í¤Î¼Â¤ÎǽÎϤËÂФ·¤Æ¤Ïï¤â¤¬ÉÔÍø¤«¡£¥ë¥Õ¥£°Ê³°¤Ï¡£¡Ë

¤Ç¤â¡¢¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¤Þ¤À¥ë¥Õ¥£¤È¥¢¥¤¥µ¤¬¥¦¥ï¥Ð¥ß¤«¤é½Ð¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¤Þ¤À²¿¤«¤¢¤ë¤«¤é¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Í¤§¡£
¤Ä¤¯¤Å¤¯ÈøÅĤäÁ¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡£





2003ǯ04·î18Æü(¶â) ¡¡¤¢¤Á¤å¤«¤Ã¤¿¡Á¡£

¤Þ¤Ã¤¿¤¯¡¢ºÇ¶á¤Îµ¤¸õ¤ÏͽÁÛ¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¯¤Æº¤¤ë¤ï¤¡¡Á¡£¡£

£²½µ´ÖÁ°¤ÏÀ㤬¹ß¤Ã¤Æ£µ£°­Ñ¤âÀѤâ¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢º£Æü¤Ïµ¤²¹£²£·¡î¤À¤Ã¤Æ¡ª¡ª

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¦¡¦¡¦¤ª¤¤¤é¤¬½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¾ì½ê¤Ïµ¤¸õ¤Îº¹¤¬¤¢¤ê¤¹¤®¤ë¤¾¡£






2003ǯ04·î10Æü(ÌÚ) ¡¡¤Þ¡¢¤Þ¤µ¤«¤Ã¡ª¡©

¤³¤ÎÁ°¡¦¡¦¡¦¶»¸µ¤¬¶ì¤·¤¯¤Ê¤ê¡¢Ç٤Τ¢¤¿¤ê¤¬Äˤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¡Ö¤Þ¤µ¤«ºÇ¶áή¹Ô¤ê¤ÎSARS¡©¡©¡©¡×¤È¥Ó¥Ó¥Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¡Ê³¤³°¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¨¡Ë
¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿¾É¾õ¤¹¤éÃΤé¤Ê¤¤¤Î¤Ëή¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëɵ¤¤ËÅö¤Æ¤Ï¤á¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ï°­¤¤¥¯¥»¤Ç¤¹¤Ê¡£
¤Ç¡¢·ë¶É¸¶°øÉÔÌÀ¤Ê¤Þ¤Þ£±Æü¤Ç¼£¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢°ìÂΤʤó¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡©

¹â¹»À¸¤Î»þ¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤éϾ´Ö¿À·ÐÄˤˤʤäơ¢¶»¤Î¤¢¤¿¤ê¤¬¤¹¤´¤¯Äˤ«¤Ã¤¿»ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Äˤߤ¬¤½¤ì¤Ë»÷¤Æ¤¤¤¿¤Ê¤¡¡Ä¡£
º£¤Ç¤Ï¥¹¥È¥ì¥¹ÃΤ餺¡Ê¡©¡Ë¤Ê¤Î¤«¡¢°ßÄˤâ¤Ê¤¤¤·¡¢¤â¤Á¤í¤óϾ´Ö¿À·ÐÄˤâ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ª¤«¤²¤Ç¡¢´Ý¡¹¤ÈÂÀ¤ê¤Þ¤·¤¿£ö
¿Í´Ö¤Ã¤Æ¡¢Ã»´ü´Ö¤Ë¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÂÀ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ê¤ó¤À¤Í¡£¡Ê´¶¿´´¶¿´¡£¡Ë

ÂÀ¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢¼Ö¤Ë¤âÅż֤ˤâ·ò¹¯ÂΤǾè¤ì¤ëÍͤˤʤ俤Τǡ¢¤½¤ì¤¬´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£¡¡Åż֤˾è¤ì¤Ê¤¤µõ¼åÂμÁ¤Ï¤â¤¦·ù¤À¡£

¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¤È¸À¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢Ê¢¤Þ¤ï¤ê¤Ë¤â¤Î¤¹¤´¤¤Æù¤Î¥«¥¿¥Þ¥ê¤¬¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ¤­¤¿¤±¤É¤Í¡£ ¥Ö¥Ò¥Ã£ö

¤â¤¦¤¢¤Îº¢¤Ë¤ÏÌá¤ì¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡£





2003ǯ04·î03Æü(ÌÚ) ¡¡¥·¡¼¥º¥ó½ª¤ï¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤è¤¥¡Á¡£¡£

¥¹¥Î¥Ü¤Î¼Ì¿¿¤ò¸½Áü¤·¤¿¤Î¤ÇºÜ¤»¤Æ¤ß¤¿¡£



¤³¤ÎÀã¤À¤ë¤Þ¤Ï郎ºî¤Ã¤¿¤Î¤«²ò¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢º¤¤Ã¤¿É½¾ð¤¬¥«¥ï¥¤¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢£²¥·¥ç¥Ã¥È£ö£ö£ö
¤¢¡Á¡£¤³¤Î¼Ì¿¿¤¸¤ã¤¢¾®¤µ¤¯¤Æ¤è¤¯¸«¤¨¤Ê¤¤¤«¡¨

¸ª¤Ê¤ó¤«ÁȤ󤸤ã¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¡Ê¾Ð¡Ë






¤³¤ì¤â¤Þ¤Ã¤¿¤ê¥â¡¼¥É¤Ç¡Ä¡£

¤Ã¤Æ¤«¡¢³ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥·¥ç¥Ã¥È¤¬²¿¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Í¡¨
¤â¤¦£±¥³¤Î¥«¥á¥é¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¡©

¤³¤Î¾¤Î¼Ì¿¿¤Ï¡¢Í§Ã£¤È°ì½ï¤Ë»£¤ê¹ç¤Ã¤¿ ¤É¥¢¥Ã¥×¼Ì¿¿¤Ð¤«¤ê¤Çµ¤»ý¤Á°­¤«¤Ã¤¿¡Ä¡£¡ÊÎÞ¡¨¡Ë


º£¥·¡¼¥º¥ó¤â½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢»ä¤Ï¤¹¤Ç¤Ë椱³Ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡Ä¡£
¥¹¥Î¥Ü¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡£ö
¤Þ¤¿º£Ç¯¤ÎÅߤޤǤµ¤è¤¦¤Ê¤é¡Á¡£¡£





2003ǯ04·î02Æü(¿å) ¡¡¤¢¤Þ¤êÆɤà¿Í¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤±¤É¡£

¥ï¥ó¥Ô´¶ÁÛ¡¡¡ØÂè270Ïáɾ®Ìë¶Ê¡Ê¥»¥ì¥Ê¡¼¥Ç¡Ë¡É¡Ù


¥é¥­¡Ä¡£
¤¢¤ÎÈþ¤·¤¤¤ª¤Í¤¤¤µ¤ó¡¢¥é¥­¤¬¥¨¥Í¥ë¤Ë¥ä¥é¥ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£
¥Ð¥ê¥Ã¡ª¡ª¡ª¤Ã¤Æ¤Í¡£

¥é¥­¤ÏÀ襤¤ò˾¤ó¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç°ÂÁ´¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡£
Èᤷ¤¤¤Í¡£
¤¢¡¢¤Ç¤â¡£¡¡¥¨¥Í¥ë¤òÌܤÎÁ°¤Ë¤·¤Æ¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã·â¤Á¤Þ¤¯¤Ã¤¿¤è¤Í¡£¶²¤¤¤ï¡Á¡£¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥¨¥Í¥ëǽÎϤϤ¹¤´¤¤¤Í¡£
ÂΤòÅÅ»Òʬ²ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¡©¡¡¤ó¡Á¡£Æñ¤·¤¤»ö¤Ï¤è¤¯¥ï¥«¥é¥Ê¥¤¥Í¡Á¡£

Åŵ¤¤â¤¹¤´¤¤¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¥¨¡¼¥¹¤Î¥á¥é¥á¥é¤â¤¹¤´¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Í¡ª
¤Ç¡¢¥¹¥âÂ纴¤ÎǽÎϤâ¤Ê¤«¤Ê¤«¤Î¥â¥Î¤À¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î£³¿Í¤ÎÀ襤¤ò¸«¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ã£ö
¥â¥¯¥â¥¯¤Î¥á¥é¥á¥é¤Î¥Ð¥ê¥Ð¥ê¤Ç²¿¤¬¤Ê¤ó¤À¤«²ò¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡Ä£ö£ö£ö


¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÀïÆ®¥â¡¼¥ÉÆþ¤êÍð¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤Ê¡Á¡£
Çò·Õ¥Ç¥¹¥Þ¥Ã¥Á¡Ä¡£

ÀΡ¢»Ò¶¡¤Îº¢¡¦¡¦¡¦¶á½ê¤Ë¤¢¤ó¤Ê¥®¥¶¥®¥¶¤ÎÅ´Àþ¤¬°ú¤¤¤Æ¤¢¤ë²È¤¢¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£
¶õ¤­ÃϤò°Ï¤ó¤Ç¤¿¤ê¤È¤«¤·¤Æ¤¿¡ª
Å´Àþ¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤Æ¡¢Áð¤à¤é¤Ë±£¤ì¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢Í·¤ó¤Ç¤¤¤ë»þ¤Ë¥½¥ì¤Ë°ú¤Ã³Ý¤«¤Ã¤Æ·ì¤À¤é¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¤â¤ó¡£
¥¢¥ì¤Ã¤Æ¤Ð¡¢¥È¥²¥È¥²¤¬»ÍÊýȬÊý¤Ë¸þ¤¤¤Æ¤ë¤«¤é½ý¸ý¤â¥á¥Á¥ã¥¯¥Á¥ã¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤è¤Í¤§¡Ä¡£Äˤ§¡£¡£
¤À¤«¤é½ý¤Î¼£¤ê¤âÃÙ¤¤¤Î¡£


¥¾¥í¤¬¿´ÇÛ¡£¡Ê¤¯¤¹¤ó¡£¡Ë

<< ¢¢ >>




¤´´¶ÁÛ¤ò¤É¤¦¤¾¡£