°ìÅÙ¤À¤±¤Î¿ÍÀ¸¤Ë
¤Ò¤í

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡·«¤êÊÖ¤·¡¡

¥À¥é¥À¥é¤È²á¤´¤·¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦

¼«Ê¬¤¬¡¢ÌµÇ½¤À¤Ã¤Æ
ǧ¤á¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¡¢
²¿¤â¤·¤Ê¤¤¤Ç²á¤´¤¹¤³¤È¤¬
¿¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢Å¬Åö¤Ë¡¢
¤Î¤é¤ê¤¯¤é¤ê¤ä¤Ã¤Æ¤Æ¤â¡¢
¤Ê¤¼¤«¿Íʤߤ«¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Î·ë²Ì¤¬½Ð¤Æ¡¢
¤½¤ì¤Ç¼þ¤ê¤Ë¾Î»¿¤µ¤ì¤Æ¡¢
³°Ì̤À¤±ÆÀ°Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤â
¼ÂºÝÆâ¿´¤Ï¡¢É԰¤Ǥ¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¡¢
²¿¤ò¤¹¤ë¤Ë¤â¼«¿®¤¬Ìµ¤¯¡¢¤ª¤Ã¤¯¤¦¤Ç¡¢
¤¤¤Ä¤«¡¢²¿¤«¤Ç¡¢¤³¤Î¥á¥Ã¥­¤¬Çí¤²¤Æ¡¢
̵ǽ¤Ç¡¢¾®¿´¤Ç¡¢Èܶ±¤ÊËÜÅö¤Î¼«Ê¬¤ò
¤µ¤é¤±½Ð¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢
¤½¤Î¤È¤­¤Î¡¢¼þ¤ê¤Î¿Í¤¿¤Á¤Î¼ºË¾¤È¡¢
ÍîÃÀ¡¢Åܤê¤Ï¤É¤ì¤Û¤É¤Î¤â¤Î¤À¤í¤¦¤È»×¤¦¤È¡¢
¤Þ¤¹¤Þ¤¹²¿¤ò¤¹¤ë¤Î¤â¶²¤í¤·¤¯¡¢
¾å¼ê¤¯¤¤¤¯¤Î¤â¡¢¶²¤í¤·¤¯¡¢
¼ºÇÔ¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¶²¤í¤·¤¯¡¦¡¦¡¦¡£

¼«Ê¬¤Ï¡¢
¾¿Í¤ÎÉü½²¡¦¡¦¡¦¤½¤Î°ì¤Ä¤À¤±¤ò
Éݤì¤Æ¤­¤¿¡£¤½¤¦¸À¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤¤È»×¤¦¡£
ξ¿Æ¡¢Í§¿Í¡¢¶µ»Õ¡¢Îø¿Í¡¢¤¢¤é¤æ¤ë²¶°Ê³°¤Î
¿Í¤¿¤Á¤Î¡¢¤½¤Î¡¢¼«Ê¬¤Ø¤ÎÉü½²¡¦¡¦¡¦¡£
¼«Ê¬¤¬º³ºÙ¤À¤È»×¤¦¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤â¡¢
¤½¤Î¿Íã¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¶²¤í¤·¤¤Éü½²¤ò
¤·¤Æ¤¯¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£
¤È¤Ë¤«¤¯¡¢Åܤ餻¤ë¤Î¤Ï¡¢Éݤ¤¡£
ÉÔ²÷¤Ê»×¤¤¤ò¤µ¤»¤ë¤Î¤Ï¡¢Éݤ¤¡£
´üÂÔ¤ò΢ÀÚ¤ë¤Î¤Ï¡¢Éݤ¤¡£


2002ǯ08·î29Æü(ÌÚ)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤

¥±¥Á¥±¥Á¤·¤Ê¤¤¤Ç¡¢¾Ç¤é¤Ê¤¤¤Ç¡¢
¤Ü¤ó¤ä¤êÀ¸¤­¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬¡¢°ìÈÖÎɤ¤¡£

¿Í¤Î¡¢¸Ä¿Í¤Î¶¯¤µ¤ò¿®¤¸¤Ê¤¤¡£

¤¿¤À¡¢¿Í¤Î¼å¤µ¤È¡¢Í¥¤·¤µ¤À¤±¤ò¿®¤¸¤ë¡£



2002ǯ08·î28Æü(¿å)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡°ã¤¦À¸¤­Êª¡¡

À¤¤ÎÃæ¤ÎÁ´Éô¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬¡¢
¼«Ê¬¤È¤Ï°ã¤¦¤ó¤À¤è¡£

À¤¤ÎÃæ¤Î²¶°Ê³°¤Î¿Í´Ö¤Ï¡¢
Á´Éô²¶¤¸¤ã¤Í¡Á¡Á¤ó¤À¤è¡£¡£¡£

¤Ê¤ó¤Æ¤ï¤«¤ê¤­¤Ã¤¿¤Æ¤³¤È¤À¤±¤É¡¢
¤À¤«¤é¡¢
ï¤â¡¢²¶¤Î»×¤Ã¤Æ¤ë¤È¤ª¤ê¤Ë»×¤Ã¤Æ¤ë²¿¤Æ
¸À¤¨¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡£
Îɤ¤°ÕÌ£¤Ç¤â¡Ø°­¤¤°ÕÌ£¡Ù¤Ç¤â¡¦¡¦¡¦
¤À¤«¤éÇϼ¯¤ß¤¿¤¤¤Ë¿Í¤Ë´üÂԤǤ­¤Ê¤¤¤·¡¢
Çϼ¯¤ß¤¿¤¤¤ËÉݤ¬¤Ã¤Æ¡¢
¿´ÇÛ¤¹¤ëɬÍפâ¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ê¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡£

Íý¶þ¤À¤±¤É¤Í


2002ǯ08·î27Æü(²Ð)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡wish

¤¤¤Ä¤«¼«Ê¬¤ÎÂçÀÚ¤ÊÉôʬ¤ò
ÂçÀڤʤâ¤Î¤ò¡¢¼«Ê¬¤«¤é¾¿Í¤Ëʬ¤±¤Æ
¤¢¤²¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¦¡¦¡¦

¤¤¤Ä¤«¼«Ê¬¤«¤é¾¿Í¤ò
¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£


¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÂç¹¥¤­¤Ê¿Íã¤È
°ì½ï¤ËÀ¸¤­¤Æ¤¤¤±¤¿¤é¡¦¡¦¡¦¡¦Îɤ¤¤Ê¤¡

2002ǯ08·î26Æü(·î)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¼Â²È¡¡

ÇìÉ㡦ÇìÊì¤ä¡¢²È²¤«¤é¤¹¤é¡¢
¡Ö¤ªÁ°¤ÏÍ¥¤·¤¤»Ò¤À¡×¤È
º£²ó¼Â²È¤Ëµ¢¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¡£
¤½¤¦¸À¤ï¤ì¤ë¤È¡¢¤È¤Æ¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤¬¤¿¤Þ¤ë¡£

¿Í¤¬¡Ö¤³¤¦¤·¤ÆÍߤ·¤¤¡×¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢
ʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢¤·¤Æ¤¢¤²¤Ê¤¤¤È¡¢
¤½¤ÎÉü½²¤¬¶²¤í¤·¤¤¡£
¤¿¤È¤¨¥¤¥ä¤Ç¤â¡¢¤ä¤é¤Ê¤¤¤È¡¦¡¦¡¦¡£
¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í´Ö¤¬²Ì¤¿¤·¤Æ
¡ÖÍ¥¤·¤¤¡×¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¡£

¤¤¤Ä¤â¤É¤³¤«¤Ç´¶¤¸¤Æ¤­¤¿¡£
¼«Ê¬¤Ï²È²¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤âͧã¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â
ÌÂÏǤʸºß¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£
¤­¤Ã¤ÈÌÂÏǤʤó¤À¤Ã¤Æ¡¢¿®¤¸¤Æ¤­¤¿¡£

¤À¤«¤é¤¤¤Ä¤Ç¤â¡¢¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¤â
º³ºÙ¤Ê¤³¤È¤Ç¤â¡¢¤¯¤À¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤â¡¢
¾¯¤·¤Ç¤â¡¢¿Í¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤ò¤ä¤ê¤¿¤¤¤È
»×¤Ã¤Æ¤¿¡£º£¤Ç¤â»×¤¦¡£
¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¾¯¤·¡¢ÌÂÏǤ¸¤ã¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ó¤¸¤ã
¤Ê¤¤¤«¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£

¤¿¤À¡¢¼«Ê¬¤¬¤³¤³¤Ë¤¤¤ë¤³¤È¤ò¡¢
ÌÂÏǤÀ¤È»×¤ï¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï
¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¦¡¦¤½¤ì¤¬¼«Ê¬¤Î¤¢¤é¤æ¤ë¹ÔÆ°¤Î
ÌÜɸ¤À¤Ã¤¿¡£¿ÍÀ¸¤ÎÌÜɸ¤À¤Ã¤¿¡£


ºÇ¶áµ¤ÉÕ¤¤¤¿¡£
¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤ò°ìÈÖÌÂÏǤÀ¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ï
¼«Ê¬¼«¿È¤Ê¤ó¤À¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£
¤À¤«¤é¡¢¼«Ê¬¤¬¡¢¼«Ê¬¤Î¤³¤È
ǧ¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢Â¾¿Í¤Î¤³¤È¤â¾¯¤·¤º¤Ä¡¢
¤â¤Ã¤Èµ¤³Ú¤Ë¡¢¤â¤Ã¤ÈÁÇľ¤Ë¡¢
¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤Î¤«¤Ê¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¡£

¤³¤ó¤Ê¤³¤È
¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¿¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¿Í¤ËÌÂÏǤÀ¤Ã¤Æ»×¤ï¤ì¤Æ¤ë¤Ã¤Æ
»×¤¤¤¬¿¡¤¨¤Ê¤¯¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£
º£¤Ç¤â¿¡¤¨¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡¦¡¦¡¦

¤Ç¤â¼Â²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¡¢
¥°¥é¥°¥é¤Ë¿ì¤Ã¤Ñ¤é¤Ã¤Æ¡¢
¿Æ¤ÈÏ䷤ơ¢¾¯¤·¿¡¤¨¤¿¤Î¤«¤Ê¤Ã¤È¤Ï»×¤¦¡£


°Æ³°¤ß¤ó¤Ê¡¢¿Í¤Î¤³¤È¤Ê¤ó¤Æµ¤¤Ë¤»¤º¤Ë
À¸¤­¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢
²¿¤Ç¤â¤«¤ó¤Ç¤â
¥¤¥ä¤Ê¤³¤È¤ò¡¢¥¤¥ä¤Ã¤Æ¸À¤ï¤Ê¤¤¤Ç
²æËý¤·¤ÆÀ¸¤­¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ê¤Ã¤Æ
ʬ¤«¤Ã¤Æ¾¯¤·°Â¿´¤·¤¿¡£



2002ǯ08·î25Æü(Æü)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¡¦¡¦¡¦¡¡

¢¬µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÆüËܸì¤ÎÂê̾¡¦¡¦

2½µ´Ö¤Û¤ÉÆüµ­¤ò¹¹¿·¤»¤º¤Ë¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¼Â¤Ï¼Â²È¤Ëµ¢¾Ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

2002ǯ08·î24Æü(ÅÚ)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡place

Àï¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢
¶ì¤·¤ó¤Ç¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢
ËÜÅö¤Ï¼«Ê¬¤Ë¿ì¤¤¤·¤ì¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤Æ
¼«Ê¬¤Ë»×¤¦¤È¤­¤â¤¢¤ë¤±¤É¡¢
¤½¤¦¸À¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤â¿¤¯¤¢¤ë¤È»×¤¦¡£



¶ì¤·Ê¶¤ì¤Î¶¯¤¬¤ê¤äµõÀª¤Ï
¤ä¤á¤¿¤¤¤È»×¤¦¡£



¸«¤¨Æ©¤¤¤Æ¤ó¤Î¤Ã¤ÆÂç·ù¤¤


2002ǯ08·î10Æü(ÅÚ)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡truth

Á°¤«¤é¼«Ê¬¤Ï¡¢
¡Ö¤ªÁ°¤ÏÍ×ÎΤÎÎɤ¤ÅÛ¤À¡×¤È
¿Æ¤ä·»Äï¤ä¡¢Í§¿Í¤Ë¸À¤ï¤ì¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

¡ÖÍ×ÎΤ¬Îɤ¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤¿¤Ó¤Ë
¼«Ê¬¤Ï¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¡¢
¼«Ê¬¤À¤±¤¬¤Ò¤É¤¤¤º¤ë¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ê
µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¤¥ä¤Êµ¤Ê¬¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Ë¼«Ê¬¤Ï¡¢¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¼«Ê¬¤¬¡¢
¡ÖÍ×ÎΤ¬Îɤ¤¡×¿Í´Ö¤À¤Ê¤ó¤Æ¡¢°ìÅÙ¤â»×¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï
¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¤à¤·¤í¡¢¼«Ê¬¤Ï¤É¤¦¤ä¤Ã¤¿¤é¡¢
¼þ¤ê¤Î¤ß¤ó¤Ê¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¾å¼ê¤¯¡¢¤µ¤é¤ê¤È
À¤¤ÎÃæ¤Î¤³¤È¤ò½è¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬
½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤È¡¢¤¤¤Ä¤â
¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

º£Æü¡ÖÍ×ÎΤ¬Îɤ¤¡×¤È¸À¤¦¸ÀÍդΰÕÌ£¤ò
¼­½ñ¤Ç¤Ò¤¤¤Æ¡¢¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

­¡¤à¤À¤¬Ìµ¤¯¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤Î¤±¤ë¡£¼ê¤®¤ï¤¬¤¤¤¤
­¢É½Ì̤À¤±¤Ï¤¤¤¤¤è¤¦¤Ë¸«¤»¤«¤±¤ë¤³¤È

­¢¤Î°ÕÌ£¤Ï¡¦¡¦¡¦¤½¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£




2002ǯ08·î09Æü(¶â)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡vacation

²Æ¡¦¡¦¡¦¡£
Íèǯ¤Ï½¢¿¦³èÆ°¡¢¸ø̳°÷»î¸³¡¢Â´ÏÀ¤È
¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤ÀÀäÂÐË»¤·¤¤¤«¤é¡¢
¤Û¤ÜÂç³ØÀ¸³èºÇ¸å¤Î²ÆµÙ¤ß¤Ç¤¹¡£

ºÇ¶á²ñ¤¦¿Í²ñ¤¦¿Í¤Ë
¡Ö狼¥Õ¥ê¡¼¤Ê̼¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¡×¤È¡¢
¼ÂºÝ¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢¿Í¸«ÃΤêÁ´³«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦
¼«Ê¬¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¸À¤Ã¤Æ²ó¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹

¤·¤«¤·¡¢º£´ü¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é»°¿Í¤Î½÷¤Î»Ò¤Ë
¡Ö¤É¤¦¤·¤ÆÈà½÷¤òºî¤é¤Ê¤¤¤Î¡©¡×¤Ã¤Æ
¿Ö¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¼«Ê¬¤È¤·¤Æ¤Ï
¡Öºî¤é¤Ê¤¤¡×¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¡Ö¤Ç¤­¤Ê¤¤¡×
¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¤¤ë¤«¤é¡¢¤½¤¦¸À¤¦É÷¤Ë¿Ö¤«¤ì¤ë¤È¡¢
¤Ê¤ó¤È¤âÊÖ»ö¤Ëº¤¤ê¤Þ¤¹¡£
¼«Ê¬¤ò¤è¤¯ÃΤé¤Ê¤¤¤Î¤«¡¢
¤¢¤ë¤¤¤ÏµÒ´ÑŪ¤Ë¸«¤Æ¡¢¤½¤¦¸À¤¦É÷¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤«
¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¤â¡¦¡¦¡¦¡£

¸åÇÚ¤ÎH¤µ¤óÛ©¤¯
¡ÖÀäÂС¢¼þ¤ê¤ËÀèÇڤΤ³¤ÈÎɤ¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë
»Ò¤¬¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢µ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç¤¹¤è¤©¡×
¾¥³¡¼¥¹ÀèÇÚ¤ÎM¤µ¤óÛ©¤¯
¡ÖËܵ¤¤Çºî¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡×
Ʊ¤¸¤¯Â¾¥³¡¼¥¹ÀèÇÚ¤ÎN¤µ¤óÛ©¤¯
¡ÖÀäÂÐÈà½÷¤¤¤½¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤Ë¤£¡Á¡×

¤Ê¤ó¤À¤«ÍÀ¤á¤é¤ì¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
¡ÊÁ°¤Ë¤âÆüµ­¤Ç½ñ¤¤¤¿¤±¤É¡Ë¤¢¤ó¤Þ¤ê
¸À¤ï¤ì¤ë¤È¡¢Á´Á³Ãû¸õ¤¹¤é¤Ê¤¤¼«Ê¬¤ÎÀ¸³è¤ò
´Õ¤ß¤Æ¡¢¾¯¤·Í«Ýµ¡¢¥¤¥ä¤Êµ¤¤Ë¤Ê¤ë¡¦¡¦¡¦¡£
¡Ê¢¬¤³¤ó¤ÊÀ­³Ê¤À¤«¤é¥À¥á¤Ê¤Î¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡Ë

·ë¶ÉH¤µ¤ó¤«¤é
¡Ö¼«Ê¬¤Ë¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¥¢¥¿¥Ã¥¯¤·¤í¡×¤È¸À¤¦
¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò夭¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£

¼«¿®¡¦¡¦
¼«¿®¡¦¡¦¡¦¡¦
¼«¿®¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Ê¤ó¤À¤è¤©¡Á¡ª

¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¡¢¥¢¥¿¥Ã¥¯¤·¤¿¤¤¤È¡¦¡¦¡¦
¡Ê¤Ã¤È¤³¤³¤Þ¤Ç½ñ¤¤¤Æ»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬
º£»þ¡Ö¥¢¥¿¥Ã¥¯¡×¤È¸À¤¦¤Î¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¡Ë
¡¦¡¦¡¦¿´¤«¤é»×¤¦¤è¤¦¤Ê¡¢
½÷À­¤¬¿È¶á¤Ë¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£

Âç³ØÀ¸ºÇ¸å¤Î²ÆµÙ¤ß¤À¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Î¤Ë¡¢
ÆäËͽÄê¤È¸À¤¦¤Ù¤­Í½Äê¤â¤Ê¤¤¡¢
Èà½÷¤¤¤Ê¤¤Îò¤Á¤ç¤¦¤É3ǯ¤ÎÃˤϡ¢
¤³¤ó¤ÊÉ÷¤ËÌ塹¤ÈÎø¤ËÎø¤¹¤ë½÷»ÒÃæ³ØÀ¸¤ß¤¿¤¤¤Ë
Ǻ¤à¤Î¤â¤¢¤ë°ÕÌ£»ÅÊý¤Î¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«
¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ÊÆæ

¼ÁÌä
¡Ö¤Ç¤â¤¢¤¿¤·Èà»á¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢ÀèÇڤΤ³¤È
¤±¤Ã¤³¤¦¹¥¤­¤«¤â¡¦¡¦¡¦¡×
¤Ã¤Æ¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤«¡©
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¤ª¤©µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÌÀ¤ë¤¤ÆâÍÆ¡¦¡¦¡¦
¤Ê¤¼¤«¤Á¤ç¤Ã¤È¿·Á¯¤Êµ¤Ê¬



2002ǯ08·î05Æü(·î)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡timid

Éݤì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡£

Éݤ¬¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ø¤ÎÁ¢¤Þ¤·¤µ
¤È¤Ç¤â¸À¤¦¤Ù¤­¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¡£

²²É¤ʤ椨¤Ë¿§¤ó¤Ê¤â¤Î¤òƨ¤·¤Æ¤­¤¿¡£
¿§¤ó¤Ê¤â¤Î¤¬ÌܤÎÁ°¤òÄ̤êÈ´¤±¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡¢
¿§¤ó¤Ê¤â¤Î¤¬¼ê¤Î¤Ò¤é¤ò¤¹¤êÈ´¤±¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿¤é¤É¤ó¤Ê¤Ë¡¢Îɤ¤¤À¤í¤¦¤Ã¤Æ
Îɤ¤¤Ê¤¡Îɤ¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢
²²É¤ʤ椨¤Ë¤½¤ì¤ò¤Ä¤«¤à¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¯¤Æ¡¢
¤ä¤¬¤Æ¤â¤¦¡¢¤Ä¤«¤á¤Ê¤¯¤Ê¤ë»þ¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦¡£

ÀΤ«¤é¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡£
²¿¤«Íߤ·¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢
²²É¤ǡ¢Èܶþ¤Ç¤½¤ì¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë
¤½¤ì¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë²¿¤«¤·¤è¤¦¤Ê¤ó¤Æ¡¢
»×¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤¿¤À¡¢¡ÖÎɤ¤¤Ê¤¡Îɤ¤¤Ê¤¡¡×¤Ã¤Æ
»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¡¦¡¦¡¦¡£
¤¤¤Ä¤«¡¢¤½¤ó¤Ê¤ËÎɤ¤¤Ã¤Æ¡¢
»×¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È¤­¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦¡£

̵¿´¡¢Ï¯¤é¤«¡¢
¤½¤ó¤Ê»þ´ü¤¬¼«Ê¬¤Îº£¤Þ¤Ç¤Î¿ÍÀ¸¤ÎÃæ¤Ç
²Ì¤¿¤·¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¤«¤È¡¢º£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Ï»×¤¨¤ë¡£

Íߤ·¤¤¤â¤Î¤òÍߤ·¤¤¤È¼çÄ¥¤¹¤ë¤Î¤Ï
¶²¤í¤·¤¤¤³¤È¡£
¹¥¤­¤Ê¤â¤Î¤ò¹¥¤­¤Èɽ¸½¤¹¤ë¤Î¤Ï
¶²¤í¤·¤¤¤³¤È¡£
¤½¤ó¤ÊÉ÷¤Ë´¶¤¸¤Æ¤­¤¿¡£



2002ǯ08·î04Æü(Æü)

¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡go round in circles and get nowhere¡¡

¥°¥ë¥°¥ë¥°¥ë¥°¥ë²ó¤Ã¤Æ¤ë¡£
¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¡£

·ë¶É¤¤¤Ä¤âƱ¤¸¤³¤È¤Ë¤Ö¤ÁÅö¤¿¤ë¡£
¹îÉþ¤·¤Æ¡¢¾è¤ê±Û¤¨¤Æ¤­¤¿¤Ä¤â¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢
¤Þ¤¿Æ±¤¸¤³¤È¤Ç¡¢Åݤì¤ë¡¦¡¦¡¦¡£

»þ¡¹¡¢º£¤Þ¤Ç¹Í¤¨¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤Î
°ã¤¦Â¦Ì̤¬¡¢¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢
¤½¤ÎÅÙ¤ËÉԻ׵Ĥʵ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ë¡£
¥¤¥ä¤Êµ¤Ê¬¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡¢
¤¤¤¤µ¤Ê¬¤¸¤ã·è¤·¤Æ¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡£
Î㤨¤Ð
¡Ö¤Ê¤¼À¸¤­¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤«¡©¡×
¤³¤Î¸ÀÍդäơ¢Ã¯¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¦¡¦¡¦
¡ÖÀ¸¤­¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤Ê¤ó¤Æ
¤è¤¯¹Í¤¨¤¿¤é¡¢Ã¯¤Ë¤â¸À¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤Ê¤ó¤«Ìµ¤¤¡£
½½ÃæȬ¶å¼«Ê¬¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤ë¡¦¡¦¡¦¡¦
¤½¤¦¸À¤¦¤³¤È¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¡£

¡Ö¤É¤¦¤·¤Æ¤³¤ó¤Ê»×¤¤¤Þ¤Ç¤·¤Æ¡¢
À¸¤­¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¡©¡×¤Ã¤Æ
¾¿Í¤Ë¿Ö¤¤¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£
¼«Ê¬¤Ë¿Ö¤¤¤Æ¤ë¤ó¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡£
Åö¤¿¤êÁ°¤Ê¤Î¤«¤â¤Í


¸¢Íø¡¢¸¢Íø¡¢¸¢Íø
¡Ö¸¢Íø¡×¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤È¤Æ¤âÍê¤ê¤Ê¤¤¸ÀÍդǤ¹¤Í¡£
¤É¤¦¤Ç¤â¤è¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡¦¡¦¡¦¡£

À¸¤­¤Æ¹Ô¤¯¤«¤é¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¡¢
¿Í¤Ë¥Ú¥³¥Ú¥³Æ¬¤ò²¼¤²¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
À¸¤­¤Æ¹Ô¤¯¤«¤é¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¡¢¾®¤µ¤Ê¤³¤È¤Þ¤Ç¡¢¿Í¤ÈÁè¤Ã¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
À¸¤­¤Æ¹Ô¤¯¤«¤é¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¡¢
¾¿Í¤òµ¿¤Ã¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£


¿Í¤ÎÈܶþ¤Ê¤·¤Ã¤ÚÊÖ¤·¡£

¤½¤ó¤Êº³ºÙ¤Ê¤³¤È¤Þ¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤·¤Æ¡¢
Éü½²¤·¤Ê¤±¤ê¤ãµ¤¤¬ºÑ¤Þ¤Ê¤¤¤Î¤«¡¦¡¦¡¦
Ê̤ˤ¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡£
¤½¤ì¤â¤¯¤À¤é¤Ê¤¯¡¢àĸ­¤¤¡¢¤·¤«¤â¾®¤µ¤Ê
Éü½²¡£

¿Í´Ö¤Î¤Ä¤Þ¤·¤µ¡¢¶¹Î̤µ¡£¥¬¥Ã¥¯¥ê¤¯¤ë¡£



2002ǯ08·î01Æü(ÌÚ)
¢ã ¢ä ½éÆü ºÇ¿· Ìܼ¡ MAIL