修復的司法に関する重要文献（邦語）が２冊出たのでこの場を借りて紹介する。一方、外国文献は依然として膨大な量であり、Ｓ川さんの言うとおり、これだけヒートし続けているテーマも珍しい。何かコワイ気もする。夏の真っ盛りから、今はもう秋誰もいない海、となるのが人の世の常であるからだ。まあ、テーマの射程距離が広大であること、テーマに夢と希望があることなどが一因かもしれない。それに比べて、テーマの射程が狭く、絶望しかない何々何々・・・、繰り言はやめよう。

テッド・ワクテル 著/山本英政 訳
『リアル　ジャスティス―修復的司法の挑戦』（成文堂）
第１章ある窃盗事件、第２章被害者の疎外、第３章ワガワガから来た警察官、第４章オーストラリア、第５章修復的司法、第６章夢に向かって、第７章北アメリカでの試み、第８章語り、第９章恥じるということ、第10章自立への旅立ち、第11章警察、第12章学校で、第13章大学での試み、第14章裁判所、第15章矯正、第16章職場でも、第17章不意打ちを回避する、第18章事実がすべて？、第19章コミュニティ、第20章おわりに、第21章エピローグ

藤岡淳子編著
『被害者と加害者の対話による回復を求めて―修復的司法におけるＶＯＭを考える』（誠信書房）
第１章犯罪をめぐる「体験」について考える、第２章修復的司法とは、第３章被害者加害者対話（ＶＯＭ）とは、第４章当事者はＶＯＭについてどう考えるか、第５章警察における修復的司法の現状と課題、第６章家庭裁判所における修復的司法の現状と課題、第７章付添人（弁護士）としての立場からみた修復的司法の現状と課題、第８章矯正からみた現状と課題、第９章更生保護の立場からみた修復的司法の現状と課題、第10章被害者支援の立場からＶＯＭを考える、第11章ＶＯＭの日本における現状と今後の実践について、第12章被害者と加害者の対話による回復を求めて

ジャスティス for 拙著も３刷りなのだ！

norio

My追加