Il Principe |
2003年03月27日(木) |
|
今日から2日まで、生徒会活動がお休みなので、春休みを満喫。 ところがどっこい今日は雨。 もともと外に出る気は無かったのですが、こうも暗いとなんだか淋しい。 そいでもって、タイトルは1500年あたりにマキアヴェリという書記官の書いた「君主論」という本の題名のフランス語版です。 ん?フランス語で良かったはず。ラテン語?イタリア語?あれ?(笑) フランス・・・でもフランス語じゃあIlもPrincipeも君主系の意味じゃないや・・・。 あ、イタリアっぽいかも。イタリアっていう記述をどこかで発見。 でも、わかんなくなったので・・・いいです、外国語ってことで(汗) 未読だし読んでも理解出来そうに無いのですが、タイトルが気に入ったのでvv 君主っていう言葉が好きです。根拠の無い好きですが。 ・・・ああ、言語力が無いのが大っぴらになってしまうっ(汗) 言葉って大事です。とっても。 もっと言葉を知りたいです。知識欲知識欲。 ちゃんとした言葉を使い喋れるようになりたいです。 そういえば、このあいだふと電話している人の横を通り過ぎた時にその人が電話口で「よしんば・・・」って言ってたんですよ。 おお、よしんば。とか思いまして。 でも、普通会話でよしんばってあんまり聞かないなあと思ったんですよ。 小説とかではよく聞きますけれど。 今度さりげなーく使ってみよう、なんて思いました(笑) ああ意味もない日記だ・・・まさに。 気が向いたらまたなんか書き足すかも(笑)
---------------
「principe」、イタリア語でした(笑)
|
|