DiaryINDEX｜past｜will
| 2022年10月07日(金) | 虚実の自伝 〜 false autobiography 〜 |
┌─────────┐
│
│ adlib/20221007
│
│ http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/day?id=87518&pg=20221007
│ http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/list?id=87518&pg=000000
│ https://tx696ditjpdl.blog.fc2.com/?q=00000000
│
│ https://awalibrary.blog.ss-blog.jp/
│ https://booklog.jp/users/awalibrary/
│ https://q.hatena.ne.jp/adlib/
│
│ https://twilog.org/awalibrary
│ https://twitter.com/awalibrary
│ https://www.facebook.com/masatoshi.awa
│
└─────────┘
虚実の自伝 〜 false autobiography 〜
〔nobel prize for literature〕
https://booklog.jp/search?service_id=1&index=Books&keyword=%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%8E%E3%83%BC
…… 長年、フランス現代文学の教員としてリセやコレージュで教鞭を
執り、後にフランス国立遠隔教育センターにも参加した。彼女の作品は
ほとんどが自伝的なものであり、オートフィクションの一人とされる。
（Wikipedia）
♀Ernaux, Annie 作家 19400901 France ／20221006 Nobel pride
エルノー vs ドゥブロフスキー
Doubrovsky, Julien Serge 19280522 France 20170323 88 ／
…… オートフィクションにおいて作者は自分自身の人生を語るが、自
伝などのジャンルに比べ、より小説化された形で書かれ、時には名前が
変えられたり、三人称単数形が用いられたりする。オートフィクション
は自己について語る際、無意識を表現するのに有効である。新しく見え
るがずっと前から現象としては存在していたこのジャンルを「命名した」
セルジュ・ドゥブロフスキーは、オートフィクションについて次のよう
に語っている。「正真正銘の事実に基づいたフィクションである。こう
言ってよければ、“オートフィクション”とはある冒険について語る言
語を、言語の自由な冒険というものに委ねたものである」ここにおいて
フィクションは（特に精神分析を用いることによって）自己探求という
表示をつけられた道具となっている。
一言でいえば、作者の人生についての現実の物語と、作者が経験した
出来事について探求する虚構の物語とが交配したものである。
目次
1 定義
2 関連作家一覧
3 引用
4 関連項目
定義
（狭義では）実際に体験したわけではないが起こりえたであろう虚構の
世界に自己を投影すること（ヴァンサン・コロンナ（Vincent Colonna）
によって用いられた語義）。
（転じて）打ち明け話において常にフィクションの部分がみとめられる
全ての自伝的小説。（S.ドゥブロフスキーによれば）自伝と同様の特徴
を持つが、現実から借用した出来事と虚構の要素を同化させて書かれた
小説であると表明する物語。
自伝の約束事が守られていることを示す特徴と小説に特有のテクニック
を組み合わせたもの。小説と日記の間に位置するジャンル。
ドゥブロフスキーは自身の企てについて次のように定義している。
「厳密な意味での事実をもとにしたフィクションである。
それは“オートフィクション”とでも呼べるようなものであり、節度
や新旧の小説の作法の埒外において、ある冒険について語る言語を、
言語の自由な冒険というものに委ねたものである。」
…… 自伝であるか？ いや、自伝とは有名な人物のみに許される特権
的なもので、人生の終わりに美しい文体で書かれるものなのである。こ
の本は厳密な意味での事実をもとにしたフィクションである。それは
“オートフィクション”とでも呼べるようなものであり、ある冒険につ
いて語る言語を、節度や新旧の小説作法の埒外にある、言語の自由な
冒険というものに委ねたものである。それは出会い、言葉の繋がりであ
り、頭韻、押韻、不調和であり、文学に先行あるいは追随するエクリチ
ュールであり、言ってみれば音楽のように具体的なエクリチュールであ
る。あるいはまた、自分の快感を人に伝えようとして根気強く自慰行為
にふけるオートフリクションなのである。（20221007）
（ドゥブロフスキー、Fils、Galilée、1977年。背表紙の紹介より）
〔book〕
── エルノー／菊地 よしみ・堀 茂樹・訳《嫉妬／事件 20221102 ハヤカワepi文庫》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4151201068
…… フランスの妊娠週は、ＥＵの算出方式により、最終排卵日より数
えるので、最終月経開始日から算出する日本とはほぼ二週間の差がある。
したがって、ここで十週というのは日本の数え方では十二週に相当する
（注３）
…… 2020302 妊娠十四週の終りまで（妊娠週については注３の通り）
に延長され、病院で中絶手術を行う資格も医師だけではなく助産婦にも
拡大された（P219）。（20221028）
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/day?id=87518&pg=20221007
虚実の自伝 〜 false autobiography 〜
（20221007）
── エルノー／堀 茂樹・訳《シンプルな情熱 20020701 ハヤカワepi文庫》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4151200207
── エルノー／堀 茂樹・訳《嫉妬 20040511 早川書房》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4152085665
── エルノー／堀 茂樹・訳《場所 19930401 早川書房》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4152035579
── エルノー／堀 茂樹・訳《ある女 19930701 早川書房》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4152077956
── エルノー／堀 茂樹・訳《凍りついた女 19950801 早川書房》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/415207907X
── エルノー／堀 茂樹・訳《戸外の日記 19961001 早川書房》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/415208037X
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/day?id=87518&pg=20221007
虚実の自伝 〜 false autobiography 〜
── エリボン／塚原 史・訳《ランスへの帰郷 20200503 みすず書房》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4622088975
Eribon, Didier 10 July 19530610 France ／
〔nobel prize for literature〕
https://booklog.jp/search?service_id=1&index=Books&keyword=%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%8E%E3%83%BC
ひそかに自叙伝を書いて、死後に公開されると、登場人物の誰かが、
他人に知られたくない事実や、ありもしない誤解に当惑するはずだ。
したがって、なるべく生前に公開して、本人にも読ませておきたい。
そこで与太郎は“虚々実々”をもじって《虚々日々 Day was Day》と
題して、四〇冊を印刷し、三三人の恩師・友人・知人に配布したのだ。
すると、約半数から返信があり、半数に黙殺された。
ごく少数の知人に再会時に献呈して、以後は手元に残せなかった。
そこで、前文の一部（ほぼ三分の一）を、ネットで公開したため、
ごく少数の友人から、メールなどで反応があった。
以上が、私家版以後二十二年間の経過である。
生誕三万日、日本人の平均寿命を過ぎて、すべての記録を後世に残す
可能性が高まったので、死後の保存と公開について、意欲が再燃した。
この種のものでは、前人未到の試みだが、折から、ノーベル文学賞を
女性作家の自伝“オートフィル”が受賞して、それなりに、あたらしい
文学的趣向として、ようやく認知されることになった。（20221019）
…… 一人称で語るには、しばしば面映いことがあり、聞いたふうな架
空の名もそらぞらしい。あるとき、太郎の前に漢字一文字を加えてみる
と、語呂もよく、それなりに意味をもたせることを思いついた。
たとえば、幼少期を幼太郎、小学校時代を小太郎、中学時代を中太郎、
高校時代を高太郎、長じて壮太郎、老太郎とするのはどうか。あるいは
愚太郎、困太郎、眼太郎、京太郎（略）など、総称して百太郎）とした。
ときに任意の副題をつけてみたが、いまひとつなじまない。これらを
“百太郎”としてまとめれば、かつて試みた《百科自伝》のような形式
に通じるかもしれない。── 諸太郎考 〜 Taro ＆ Tom 〜
── 《虚々日々 Day was Day 20001224 阿波文庫》
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/day?id=87518&pg=20021110
── 《Awa Library Report 20021114 与太郎文庫》
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/list?id=87518&pg=000000
晩年の与太郎は、バルザックの“人間喜劇”をイメージしている。
自伝体系として《虚々日々》《去々日々》《伊甲遍路》《双竜外伝》
などの四部作（各256頁）を想定している。
｜
長年フランス文学を講じてきた山本 邦彦（奈良女子大学教授）君から
みると、摩訶不思議で鼻持ちならない趣向に見えるらしい。
プルーストに対するジードの視点だと解釈すれば光栄きわまりないが。
…… わたしの自伝に、高校文芸部の俊才二人の作品を転載したところ、
仏文学のプロフェッサーは難色を示しましたが、おなじ仏文出身のＴＶ
プロデューサーは自信作だった、と謝意を伝えてきました。
http://q.hatena.ne.jp/1455648105#a1254799（No.1 20160222 05:41:36）
献辞 〜 抜刷解題 〜
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/day?id=87518&pg=20060131
（20221007）
〔NHK〕
── 手塚 治虫《創作の秘密 20221007 01:55-02:40 NHK特集「」
“マンガの神様”の秘密の仕事場に初めてリモートコントロールカメラ
を入れて、一人で寝泊まりし、締め切りに追われながら、マンガ一筋に
打ち込む姿を描いた。
夫人以外は誰も入れないという密室に、手塚は週に５日は泊まり込ん
で執筆に取り組んだ。この部屋にリモートコントロールカメラを持ち込
み、“マンガの神様”の創作の秘密に迫った。そこに映し出されたのは、
レコードを大音響でかけて３本の連載マンガを同時に書き進め、眠気に
襲われながらも時には逆立ちしてアイデアを振り絞り、原稿と格闘する
手塚治虫の姿であった。番組が放送された４年後に亡くなっている。
【語り】明石 勇
手塚 治虫 漫画・アニメ 19281103 大阪 東京 19890209 60 ／籍＝治
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/search?idst=87518&key=%BC%EA%C4%CD+%BC%A3%C3%EE
〔death〕
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/search?idst=87518&key=%B0%EC%CC%F8+%B7%C5
一柳 慧 作曲 19330204 神戸 東京 20221007 89 ／前衛音楽
／1956-1962 オノ・ヨーコの前夫 1963031 再婚無効／1993 後妻没
／喪主は長男・慶（Kei）
https://kotaeblog.com/itiyanagitosi/
…… 1949、1951 毎日音楽コンクール作曲部門1位、ニューヨーク留学。
ジョン・ケージ、振付家マース・カニングハムらと前衛的活動。
1961 帰国、ケージ《偶然性の音楽》や“図形楽譜”の利用など世界
最先端の潮流を紹介。音楽の枠を超え、芸術界に大きな影響を与えた。
1980年代からは日本の伝統音楽も積極的に取入れ、国立劇場の委嘱作
品も手掛けた。
神奈川芸術文化財団芸術総監督などを歴任、2015《交響曲第9番
ディアスポラ》を初演、80歳を過ぎても旺盛な創作活動を続けた。
代表作《ピアノ協奏曲第1番 空間の記憶》、交響曲《ベルリン連詩》、
オペラ《モモ》《愛の白夜》など。
尾高賞やサントリー音楽賞、毎日芸術賞、1985 フランス芸術文化勲
章、1999 紫綬褒章、2005 旭日小綬章 2008 文化功労者 2018 文化勲章。
https://news.yahoo.co.jp/articles/6c98009bcb95f950b9a4c93143dd5ab4eea52984
／Ichiyanagi, Toshi
https://twitter.com/awalibrary/status/1578792457625829378
┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐
↓＝Non-display><↑＝Non-display
└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘
YMDay（20221028）last up dated.
