hyuニッキ

2013年09月17日(火) 拍手

時々拍手をぽちぽち頂くのですが、お礼絵がかなり放置な感じだったので

3枚ほど入れ替えました。

もう、絵を描くのが久々過ぎて、顔が違うとか

そういうツッコミはナシな方向で……

つか、あの、ラフ絵でスミマセン;;(トホー;)


ダンケシリーズはそのままです。

絵ページに収納するのがめんどくさ……

や、そこまで手が回らなくて!



独語のちょっとフレーズ3種。

「Komm zu mir」=こっちへおいでよ(私の方へ来なさい)

「Bitte」=お願いだ……

「Gehen wir!」=さぁ行こう!

ってなイメージで。

「Bitte」だけちょっと、ニュアンスを伝えにくいのだけど

この「Bitte」って独語の便利言葉で、

「Danke」(ありがとう)に対して「Bitte」で「どういたしまして」

やし、

〜(欲しいもの)+「bitte」で「〜下さい」

とか

モノを差し出しながらで「どうぞ」

になるし

何て言ってるか聞き返したい時も「(Wie)Bitte?」(なんですって?)

で使えるし

「お願い!」みたいなのとか

よく子供とかがおねだりする時に言ってたりもします。


まぁ、そんな感じで、どういった意味合いかは

雰囲気で読み取って下さいませw


:::


ぼつぼつ文章を書いてるのだけど、

ヘルガとヨハンナとギュンターの3人のやり取りがなんかコントみたいになってきたw

何故w


 < past  INDEX  will >


hyu [HOMEPAGE]

My追加