白い原稿用紙
DiaryINDEX｜過去｜未来
| 2009年03月15日(日) | 取材とチョコレート |
昨日はちょっと夜からお出かけで
帰ってちょっとお仕事したら
疲れて寝ちゃったのでした。
このたび
以前描いたBL「サディステックボーイ」のシリーズ全三巻が
イタリアで出版していただけることになって
その取材でしたのん。
おみやげにいただいたチョコレート♪
中にはほんもののエスプレッソが入っているそうで
食べる時にこぼさないように と。
今回 イタリアに遠征に行く漫画の主人公
自作の更紗ドールと記念撮影してみました。
自分の描いた漫画に関して
ここまでつっこんだ解説を入れたのは
おそらくはじめてのことで
とても新鮮な体験でしたん。
自分の漫画に関して語るのはとっても苦手なんですもん。
作品は作品で語るべきだと 虚勢をはってみるタイプ。
でも 聞き上手なイタリアの編集さん
（とお呼びしていいのか？）に誘導されて
めったに自分の頭から出さないことを えらく語ってしまった気がして
今となってははずかしい (*ﾉﾉ)
けれど
それを描いていた時の悩みとか気持ちとか
生き生きと思い出して
またなにかやれそうかな〜という元気をもらえましたん。
イタリアで出版のお話があったのは去年で
まだまだ先の話と思っていたのに
もう翻訳もどんどんすすみ
発売が目の前に。
時間のたつのが早すぎて目が回りますわね。
やりたいことは我慢せずに
どんどんやらないと 時間は待ってくれない感じですっっ。
