DiaryINDEX｜past｜will
| 2002年09月12日(木) | When in Rome, do as the Romans do. |
頭が痛い。
季節の変わり目は頭痛薬が手放せない。
うー、はやく帰りたい。
今日は昨年の卒業生で日本の大学に留学している子が遊びに来た。
彼は英語でその大学に入った。（日本語と英語のコースがある）
高校時代は日本語を習ったことがないし、
まったく話せなかった。（それでよく日本の大学に行く気になるよな）
でも、日本にいって半年。
驚くほど日本語が上手になっていてびっくりした。
やっぱり住むと違うんだねぇ
といいかけてやめた。
だって、私、韓国にすんで2年目なのにぺらぺら話せないもん。
その子、なんか日本人っぽくなってた。
日本に住むとそうなるのねぇ。
と、言いかけて口をつぐんだ。
最近、私、韓国人っぽいっていわれているから。
なんでかわからないけど。
その土地の食べ物、服装、習慣にしたがっていると
自然とそうなってくるものなのねぇ。
なんかいや。
