うずまきのつぶやき-あれから6年たったよ
DiaryINDEX|past|will
父兄からの要望で、教師も全員名札をつけることになった。 先生の名前をちっとも覚えられないから、ということらしい。 たしかに、学生たちも自分が習っている先生の名前を知らないことが多い。 (名前を呼ばずに「国語の先生」というように呼んでいる。) 実は、私もなかなか名前を覚えられないず、いつも「先生」とよんでごまかしていたので、ちょっとよかった。(^_^)
その名札というのは名刺サイズのもので首からさげるのだが、なんとなくはずかしい。他校の先生たちは「会社員みたいでかっこいい」とうらやましがっていた(?)けど、ネックレスできないし、名札をつけたまま帰ることもしばしば。けっこう面倒くさい。
ところで、私の名札だけは、漢字で書かれている。 ハングルでいいといったのだが、ハングルだと7文字と長くなるので、(韓国人は普通2〜4文字)漢字4文字で、ということになった。 漢字で書かれていると、名前だと気がつかない学生が多い。(じゃー、なんだと思ってるんだろう…。)
漢字だと名前が読めないので、「私は外国人でーす」ということを表すものでしかない私の名札。
|