浸かる - 2010年05月05日(水) 午前中のドイツ語のクラスの後、久しぶりにドイツ語のお昼ご飯に。 日本料理の店で、うどんを食べた。 日本の味噌煮込みうどんなどとは違って、味噌汁のなかにうどんが入ってるっていう感じ。野菜も、たくさんはいっているんだけれど、種類が日本とは違って、枝豆の豆とか、セロリも入っているのに、ねぎとかは入っていない。 あっさりして、まぁ美味しかったけど。 やっぱり、12フランは高かった。 会話は、先生の企画している美術関係のウェブサイトのデザインとかのこと。 日本語でも情報提供したいということで、翻訳とか、日本語のデータベースのいことで相談を受けている。 もはや、ドイツ語のクラスではないけれど、いずれにしても、ドイツ語で話をしているわけだから、勉強になる。 帰ってから宿題をして、いくつかメールもドイツ語で書いて。 すっかりドイツ語に浸かっていた一日。 雨で寒い。 -
|
書庫 |