Pas si simple | ||
BLOG | BBS | |
<< | ↑ | >> |
2004年05月01日(土) 五月だーー |
いつの間にか5月です。 連休です。 昨日はホントにダウン。 でした。 初めて仕事でぷっつんしかけたのだ。 風邪がぶり返したのもあったんだろうけど。 なんか帰り涙出そうだったもん。 でも誰かに話を聞いてもらいたくって、友達でも誘って飲みには行けないから(車通勤)、ご飯食べにいこうかと思ったけれども、熱があるのでそれはやめておいた。 今日になって思うと、なんであんなに辛かったんだろうと思うけど。 うーん、前途多難。 連休明けの仕事が憂鬱だわ。 5月病!? この休みでリフレーッシュできるかしら。 無理そう・・・ 今日は予定もなく。 というか早く、この風邪を治さなきゃということでずっと家っ子。 内職してました。 父親の仕事の会議録を作成。 いわゆるテープおこしってやつでしょうか。 あれ疲れるねぇ。 なんて聞き取りにくいんだろう。 「あー」とか「えー」とか多いし、方言とかしゃべる時のクセも多い。 そして、聞き取ったものをほぼそのまま文章にするとかなり変な日本語。 話し言葉だから当たり前だろうけど。 それにしても変だわ。 会議の内容自体、意味不明だったんだけど。 ホントのテープおこしはどうやってやるものか知らないけど、大変でした。 話を聞いて大意を書くのかな? きちんとした、書き言葉にして。 前に友達がインタビューを受けてて、でもそれが自分の言ってることとかなり違ってたらしくって。 結局は友達の話が、インタビューテープをおこした人とそれをまとめた人と捉え方が違ったのかな。 それはさておき、大変だったけど、結構楽しかったかな。 勉強にもなったし。 |
<< | ↑ | >> |
Design by shie*DeliEro thanks for Material→ふわふわ。り |
|