 |
|
■■■
■■
■ 誰か疑問に答えてください
相変わらずのくだらないことが気になって仕方がない属性を発揮しております（7月4日の日記参照）。
『人一倍頑張らないと追いつけない。』
数日前。平良氏との電話中に、こんな発言をしました。
その時から疑問に思ってることがあるんですよ。
『人一倍』
何で、1倍なんでしょうかね。
この言葉って、人の1倍頑張るってことでしょう？
でもさ、1倍だったらただの人じゃないですか。1倍を付ける理由もなく。
この質問を投げつけられた人々は、皆、一様に困った顔をします。
だれか、私が納得のいく回答を教えて欲しいと思っております。
追記：
逆に平良氏から聞かれた疑問。
「『9分9輪間違いない。』って表現、9分9輪って、9.9％だよなぁ。んでさ、残りの、90.1％は間違いってことだろ、何か矛盾しないか？」
言われてみたら、なんとなく気になって仕方がないです。
何で、私よりも2歳年下の平良氏が、こんな微妙に古い表現を知っているのかも含めて。
そして、この質問もぶつけられた方は一様に困った顔をします。
世の中（主に日本語）には、不思議な所がいっぱいですねぇ。
2002年08月22日(木)
|
|
|
