Je suis Mademoiselle Shinya. Je suis Japonaise.J'habite a Matsusaka.
2002年04月11日(木)

今日から授業が始まった。
と、言っても、まだ「どの授業をとるか決めるために受ける」授業。
軽い、軽い。
2限で終了(爆)
しかも、朝一番の授業は入れてないから、
10時くらいに登校して、授業を受けて、
みんなで御飯食べて、授業受けて、帰ってきた(笑)

大学って、こんなものなのか(笑)

誤解を招くといけないから言っておくけど、ちゃんと4限行く日もある。
(週に二日だけ)

授業も自由な感じ。

早速、フランス語の授業があった。
しかも、フランス人の(爆)
あたしは、日本語も英語もままならないのに、
トルシエさんと喋ってみたいよ!と言うだけでフランス語をとったあたしなのに、
いきなりフランス人のフランス語の会話の授業って、あんた無謀だよ(笑)

恐れながらも、授業を受けた。
先生がとても陽気だった。
日本語も英語もお上手。
フランス人って、フランス語しか話さないんじゃなかったの?
フランス人は英語で道を聞かれてもフランス語で答えると言う噂は?…(笑)


そして、先生は松阪在住だった(笑)
なぜか、松阪人には優しかった(笑)
でも、「訳」を当てるのはやめてくれー(泣)
こっちは、フランス語全然分からんのに・・・。(今日はカンで切り抜けた)

自己紹介はできるようになったけど、アルファベットを全部言う事ができない(爆)
難しいんだよなぁ、あれ(苦笑)

帰ってきて、あまりにも暇なので、ストパーをかけに行った。
液をつけられて待ってる間、ずっと
題名の「新家です。日本人です。私は松阪に住んでます。」が頭の中で回ってた。




SOUL FOUNDATION / イボンヌ