ぐっどないとみゅうじっく
もくじきのうつぎの日社会の窓

林矢子ニューアルバム『唄箱』発売中!特集ページはこちら


2004年06月29日(火) Day's eye

「Daisy Bell」/ Harry Dacre  
Daisy, Daisy              
Give me your answer do        
I'm half crazy all for the love     
It won't be a stylish marriage     
I can't afford a carriage        
But you'll look sweet upon the seat  
Of a bicycle built for two

デイジー、デイジー
どうか答えておくれ
僕は気が狂いそうなほど、この恋に夢中
お洒落な結婚式にはならないかもしれない
馬車をしたてるお金はないからね
でも君はきっと素敵だろう
二人乗り自転車に乗るその姿は


色々検索してたら見つけた詩。
デイジー(雛菊)の語源は"Day's eye"『太陽の目』。
最近は今よりもずっと多い、太陽を求めている。
寒いのは厭。それより心が寒いのはもっと厭。
あと、少しだ。あと少し。


臨月 エイジ |お便り気付かない細道へ向かえ旧ぐっどないみゅうじっく

日記圏 日記リンク


My追加