Juliet's Diary
|HOME|Diary INDEX|past|will |sellection
2004年11月05日(金) |
ちょなんかん(MBCラジオ) |
ガイ役の、パク・ジョンウさんと。
パクさん、日本滞在中、けっこう勉強なさったのですね。 と、言うより、あのリアクションからすると、撮影中、 出演者皆さんで、チョンマルブックつかって、かなりやってたな(笑)
たどたどしい、パクさんの日本語。
いいね、いいね。お互いの言葉を学ぶのは、互いを尊重している証拠。 すんなり意思の疎通は出来ないからこそ、互いの気持ちを考えてみる。
すてきな遊びを、されていたようですね、つよしくん。 そうかぁ・・。ちょんまるぶっくは、そんな使い方も、あるのですね。
MBCラジオ。DJの言葉は、容赦ないネイティブ。 よくまぁ、聞き取れるものだと思う。
どれ程に集中しているのか? おそらく、全神経、と思われる。 それでも、ちゃんと会話も、成り立っている。 楽しく、会話のキャッチボールが、出来ている! 日本語でだって、あそこまでうまく出来ない人が、どうして外国語で出来るのか?
ちょっとラジオ出演は、びっくり。 ちょんまるぶっく、ビーナスの宣伝でしょうが、がんばりましたね。
”ちょっと、待って!”
今回は、それは出来ない。 視聴者は、チョナンカンの実力を探るろうと、聞き耳を立てている。
怖いもの知らず、としか、いいようがない。 どこから、そんな度胸が出てくるのか? それとも、大丈夫! というくらい、自信があるのだろうか?
楽しくて仕方がないのだろう。 怖さも忘れるほどに、おもしろいのだろう。
スムーズな会話で、番組を終了した、つよしくん。 ものすごく、大きく見えたのは、言うまでもありません。
|