| 2002年06月23日(日) | リニューアル、決行 |
6/26 つよしくんのCD、発売にあわせて、リニューアルです。
内容は、すまっぷさんの小説＆ちょなんかん韓国語講座、です。
もう、ほとんど出来上がりまして、とてもうれしいです。
つよしくんの小説も、ほぼ、あがりました。
誤字・脱字も、訂正いたしました。多かった。
みなさま、今後とも、よろしくお願い申し上げます。
そうそう、金曜日。Mステにつよしくん、いや、チョナンカンさん、ご登場です。
フルで歌ってくれなかったのが、少々、さみしい。
わたしは２番が、とってもお気に入りです。
でも、ああいう踊り、なんですね！
最初のバク転、かなり、おどろきました。
ちょなんが、バク転して、なにかイミがあるのだろうか？
かなり、疑問でした。それもスーツ姿で・・・。たいへんそうです。
お歌に関しては、心配しておりませんでした。
なぜなら、とっても、かんたん！オンチのわたしにも、ラクラク歌えます。
そして、つよしくん。
緊張気味、とのことですが、ちゃーんと、歌えてましたものね。
よかった！とっても、歌いやすい、いいお歌です。
それに・・・・！
カメラ目線の”さらんへよ” あれには、まいりした。
いや、もう、FANにはたまりませんな。ほほほ。
今ですね、ちょなんかん韓国語講座、作成のため、
すますま、ちょなんかんSPのお歌を、MDに落として、聴いています。
韓訳を確認していても、非常に、いい歌詞です。
どういいかと、いいますと、シンプルである。この一言に尽きます。
つんくさんもおっしゃっていた、
”ほんとうに韓国のことが、好きなんだね”
そう、まさに、それがダイレクトに、伝わってくるのです。
これが、どれほどの日本人に伝わるかは、
すでに韓国語をわかってしまう、わたしにはわかりません。
けれどもコレ。逆に韓国でヒットしそうな気が致します。
たしかに、韓国ではシンプルすぎるきらいがありますが、
それでも、韓国での超有名曲などは、これくらい、シンプルです。
”マンナム”しかり、”サラン”しかり。
すべてが、シンプルです。
まぁ、最近は、もちろん、凝った歌詞がウケてますが、
そこは、つよしくんは、外国人。
外国人が歌う、ちょっとたどたどしい歌詞など、なかなか味があると思います。
どうでしょうか？
わたしは、韓国でのヒット、マジで考えております。
それにですね、発音、ほんとうに、お上手です。まいりました。
それとですね、今の、わたしのひそかな楽しみ。
お歌の前に、つよしくんが、電話で語りかける、アレ、ありますでしょう？
アレがですねー。もう、全部、わかっちゃうんですよ。これがまた！
あー、もう、韓国語を勉強していて、ほんとうに、よかった。
涙がでるくらい、とっても、うれしい。
ヘッドフォンの中から、つよしくんの、すばらしい、ささやき！
もうもう、完全に、錯覚です！
あー、あんなふうに、一度でいいから、言ってもらいたい！
”どうしたの、こんな時間に？”
って、こんな時間でも、わたしの電話にでてくれるのねー！なんて！
あぁ。。。。。韓国語、わかってよかった・・・・。
つよしくんがやっているのが、広東語とかではなくて、本当にラッキーだった。
電車の中で、MDで聞いているのですが、もう、変態です、わたくしは。
会社の昼休みも、聞いているのですが、龍兄が不気味がっております。
もうもう、一度でいいから、つよしくんと、一緒に歌いたい。
わたしはもう、歌詞カードなくても、歌えまっせ！
夢はどんどん、おおきくなる一方・・・・。
祈！つよしくんのCDのヒット！
わたしは保存用もふくめ、２枚、買いまっせ！
