|
|
|
ジャパニーズスラング(ちょいエロ) |
2005年10月19日(水) |
*その1からどうぞ。
またALTの話なんですが、今日はちょっとした集まりがあってその後にみんなでご飯食べに行ったんだよね。で、星座は英語で何て言うのか?って話になったんだ。以下、ALTと同僚の会話。
「俺、魚座なんだけど英語で何て言うのかなぁ。んーと・・・、2月と3月、ホロスコープ、フィッシュ?」
「Pisces(パイシィーズ)」
(胸に手をあてながら)「パイシィーズ?」
「Oh,パイ○リ!」
・・・・・って、なんでそんな日本語知ってるの!? 周りは大爆笑。「ススキノ?」って訊いたら「アー、タブン」って言うし。下ネタってやっぱり盛り上がりますね(笑)
sanskrit snow(写真付き)
|