warm snow




			。。+゜＊　warm snow　＊゜+。。

゜。+゜。゜。゜+。゜。゜＊。゜。゜+。゜゜。+゜。゜

女殺し。

2003年05月27日(火)

昨日書いた一緒に行ったカナダ人のＢさんなんだけど、サルサ（←ダンス）を教えてるんですよ。（本業はＡＬＴ）他の町からも習いに来てるみたいなんだ。ライブもＢさんの生徒のおばちゃん達が何人か来てて。（一緒に行った同僚も習ってたりする）

ライブ終わった後、おばちゃん達がＢさんに駆け寄ってました。彼はすごい優しいし真面目だし、好青年そのもので人気者なんだ。で、その中の一人が「ホント、Ｂったら女殺しよね～。」とか言ってて。

それを聞いたＩさんが彼に、「女殺しってどういう意味か知ってる？」って訊いてました。日常会話がやっとな彼にはわからなかったらしく「ん？」と首をかしげています。そこでＩさんが「ウーマンキラー」と言うと、途端に「あぁ、それね」というような表情で、

「女殺しじゃナーイ。おばん殺し。」

って言ってて爆笑でした。どこでそういう日本語覚えてくるんだろ（笑）

sanskrit snow（写真付き）　　　

゜。+゜。゜。゜+。゜。゜＊。゜。゜+。゜゜。+゜。゜

★　　★　　★

<< 過去　＊　イチラン　＊　未来 >> 　　　ＢＢＳ　　　（C）紫悠歌 → Mail