ゲームは一日一時間
モクジ| キノウ|アシタ インパ日記
2003年03月03日(月) 聞いてないっす

今日は研究室で実験器具の取り扱いについて引継ぎを行うはずでした。

なんで僕ら英語やってるんだ!!!

プリント先月渡されたんですけどね。聞いてないから持ってきてないよ!辞書も無いよ!もちろんまだ訳しても無いよ!!!
今昼休み中、必死でネット辞書で単語調べているところです。
だって図書館蔵書点検中で辞書見せてくれないんだもん!
もちろん専門用語までは載ってないのでさっき生協で化学辞典も買いました。
白衣も買えました。あぁ、お金がどんどん飛んでくよ!

今日何時まで英語やるんだか分かりませんが、家帰ったら死ぬ気で全訳頑張らねば。
ちなみに今訳してる論文は
SYNTHESIS AND [A] COMPLEXATION BY [B]
「[B]による[A]の合成と錯化」デス。

翻訳サイト使えないデス。
*さねつぐさんに指摘を受けて化学物質名伏字にしてみました。
 研究室ばれちゃ困るもんネ!

--------------------------

ネットをしていて気づきました。今日雛祭りじゃーん。
そうか、夕飯が赤飯だったのはそのせいか。
ひな祭りねぇ……うちの姉がでかいの持ってます。
押入れ1/4を占拠する、何段飾りだろうな、一番でかいやつです。10年以上飾ってませんが。
うちの弟は鯉のぼりと鎧兜を持ってます。
屋根(二階建て)より高い鯉のぼりと大人がつけられる鎧兜です。5年以上飾ってませんが。
父はちょっと変わってて、金太郎やら桃太郎やらの人形が10個くらいセットになったのを持ってます。
20年以上飾ってませんが。
母は5段くらいの雛人形を持っていたらしいですが、洪水で駄目になってしまったとか。




ちなみに僕は何にももってないデス。
愛がないと思いマス。
そうか、僕のドール趣味はこれが原因なのか(違う)


アシタモクジキノウ インパ日記
みなぎ |メールモドル Dollホーム Disneyホーム


My追加