| ぱらやんの撃痛リーマン日記...ぱらやん |
【マイナー映画の悲哀】 - 2012年04月24日(火)
無料期間なので使ってみたが、TSUTAYAディスカスは継続しなくていいか。。。
「極寒激戦地アルデンヌ〜西部戦線1944〜」をレンタルして観た。
思ったより良かったけど、タイトルの付け方で損してるなぁ、と。
逃げおおせた捕虜が自軍に戻るまでの行程がメインなので、別に
戦闘シーンが売りというわけではないし。
最後の方でドイツ軍の追撃を受けるシーンがあるけど、予算の都合か
小規模なドンパチを編集でなんとか見せてる、という感じだし。
とまれ「極寒激戦地」というイメージは最後まで無かったｗ
元宣教師の主人公が持つトラウマとか心の葛藤とか、そういう
部分にスポットを当てたタイトルにしてやらないとなぁ。
まぁ、戦争モノって字幕とか邦題とか適当だよね。
その辺ミリオタとして残念というか。
監督自ら字幕などにこだわった「フルメタルジャケット」とか
見習って欲しいわ。
...
 |
