やっとこの前買った『時計仕掛けのオレンジ』を見ました。
なにやら強烈で、見ていて苦しくなる映画でした。
すごく惹きつけられる作品ですが、面白いのとは違うような…。
正直、一体何なんだ、これは！という感じです。
あまりにも極端過ぎて、、、何と言えばいいのやら。

原題はClockwork Orangeで、邦題はその直訳の
『時計仕掛けのオレンジ』になっています。
調べてみると、『科学的条件付けによって個性を失った人』
という意味があるそうです。
そうそう、確かに。この作品の内容を表してます。
でも、そういう意味を持つタイトルを邦題にも付けるのでは
なくて、"clockwork orange"を直訳したっていうのには拍手です。
インパクトありますからねぇ。

（元々"clockwork orange"にはそういう意味があったのか、
それとも、この作品ができた後からこの意味ができたのかは
定かではありません。）


寒いです。
めちゃくちゃ寒いです。
明日の熊本の最低気温は−４度…。
ひょえぇぇ〜。
寒いついでに、かなり乾燥しています。
肌を差し置いて、真っ先にくちびるが乾燥してくるのです。
冬はリップクリームが手放せません。
リップクリームといえば、リップクリームを塗っていると
よくくちびるに羽虫がくっつきます。
少しベタベタしている状態が蝿取りテープ（でしたっけ？）に
そっくりなのでしょうか…。
（自分で言っといてなんだけど、なんか嫌な例えだなぁ）

そういえば、前塾でバイトをしていた時に、小学生の男の子が
『羽虫』を『うちゅう』と読み間違えていました。
夢がある読み方だ、うん。
あんた将来大物になるよ〜、と微笑ましく思いました。


さて、そろそろ実家に帰る用意をしないと。。。

ryo ｜yaplog! ｜MAIL