私の両親は鳥取県出身です。
今日Ｍさんと話していて、どこの出身かと聞いたら
『鳥取』という答えが。
えぇぇぇ〜？！
東京かと思ってましたよ。

普通に喋っているときに出るのは、標準語で
鳥取弁は奥さんと喋る時以外は全然出ないないんだとか。

そうでしょうねぇ。
私も関西弁じゃなくて、ほとんど標準語で話すもんなぁ。

あと、私が勝手にたてた仮説に、
『方言同士が混ざると標準語に近くなる』
というのがあるのですが（実体験に基づく仮説です）
これを聞いてみたら、賛成してもらえました。
というか、前にも同じ事を聞いたような気がするんですけどねぇ。


この日の日記に『目が泳ぐ』という表現が辞書に載っていない
と書きましたが、一応理由がわかりました。
日本語学者に聞いたところ（直接聞いた訳ではないです）
『俗』な表現だから、だそうです。
どこからどこまでが俗かっていうのも微妙だと思うのですが。
文学作品と呼ばれるものには使われていない表現らしいです。
えぇ〜本当か〜？
適当な事は言っていないだろうとは思うのですが。
うーん、ひとまず一件落着という事です。


明日はものすごく寒いみたいです。
雪が降るのかなぁ。

ryo ｜yaplog! ｜MAIL