TVオリジナルのアスガルド編がとてもよかったから大丈夫だろうと思っていた「天界編」がああだったので（笑）今更ながら車田正美の力を思い知ったハーデス編でした。「冥土の土産に教えてやろう」なんて誰も訊いてないのに語り出す自信過剰の敵とか、「うろたえるな小僧ども！」なんつーありえない口調とか、ああいう「濃さ」が「聖闘士星矢」には不可欠ですね。シュラやカミュの声が若すぎて（どう聴いても青銅より若い）ちょっとなあ、とか、なんでミロが関俊彦なんですカ?!池田秀一さんカティス様に使えるんだからミロも続投してくれ〜！とか、これで岩田光央と結城比呂がいたら守護聖全部揃っちゃうなあ、とか（笑）まあそんなのはどうでもいいんですけど、とにかく新しいキャストはムウ様とサガ以外はダメだな、と思っていたのですが、それを補って余りあるハーデス編の面白さにしみじみ、あの頃のジャンプは面白すぎたんだなあ、と思いました。当時はハーデス編がそんなに面白いと思わなかったんですよね。他のマンガが絶頂期だったので。でも今見ると全然そんなことはない。
要するに、面白さというのは、話の辻褄とも物理法則とも全く関係ないのですね（笑）　ギャグになるほどのシリアスさ、突っ込まずにはいられない芝居がかった演出、だけどウッカリほろりとしてしまうような、そんな物語はもうこれからは出てこないような気がします。「金色の衝突」でアテナエクスクラメーション×2を青銅4人がかりで止める（あれって力学的にベクトルは上に向かうんですかね。あんなの宇宙に行ったら星一つぐらい消してそう。まあいいですけど）シーンはウッカリ泣きそうでしたよ。ええ。
さて、個人的にハーデス十二宮編は黄金聖闘士の魅力再発見でした。当時から周囲の友人達は黄金びいきでしたけども、私は子供らしく（笑）青銅中心に見ていたので、あんまり「ミロ様v」とか「カミュ先生v」とかではなかった（笑）　しかしハーデス編はアイオリアってこんなにかっこよかったっけ？シャカってやっぱり美人だわ〜ムウ様ってば素敵すぎです、とか完全にお兄様軍団の魅力にやられましたね。まあ、青銅活躍の場があんまなかったし・・・。一輝兄ちゃんに至っては後姿しか出ませんでした。まあ、沙羅双樹の下でシャカの遺灰（笑）をぶん投げるという織田信長みたいなシーンは印象的でしたが。一輝×シャカの人にはオイシイよな実際。個人的にはアイオリア×シャカに若い男（一輝）が横槍入れるみたいなの好きですけど（笑）　ところでムウ様は青銅達にとっては「お母さん」的存在ですね。
ああ、実に気になるところで終わっている・・・冥界編もがっつり作って欲しいです。双子座の聖衣をちゃっかり着たカノンとか（笑）見たいよ〜。天界編もきっちり本編作ってくれ。ただし、星矢×沙織は抑え気味で。アイドルと親衛隊は恋愛できないのですから。