羽積風narration
…どうかなぁ?

2003年10月10日(金) 小川のほとりの小さな小屋に住む二人はどこへ

わたしの仕事を陰からメンタル面と栄養面で支えてくれる
嫁さんが欲しいです。切実。

おめぇは野球選手か。甘ったれんな。

…だってぇ。しんどいねんもーん。
茶色い瓶の黄色い液体は飲み飽きたぞ。

茶色い瓶といえば…音楽の教科書に載ってた
『茶色のこびん』という歌が好きだったな〜。

などと思って今、検索かけてみると
わたしが知ってるのとは全く違う歌詞が載っていた。

ショック(゚_゚)

そういえば『さくらさくら』の歌詞も
祖母と母と私では、それぞれ違っていた。

なにゆえ学校で教える童謡の歌詞はそげに変化するんじゃあ。

おかしいじゃん!口伝えなわけじゃあるまいし。
ちゃんと文字で印刷で残ってんのに、なんで変わるの。
文語を口語にしたとか、差別用語を修正したとかじゃないし。

今、普通にCDを出してるアーティストの曲が
何十年か後に違う歌詞になってたらビックリすんべ?
(そんなに残る曲もあんまりないけどさ)

まぁ、どうでもいいや。

他には『荒城の月』と『もみじ』が好きでした。


 < 少しまえのこと  もくじ  少しあとのこと >


汐 楓菜 [MAIL] [活動記録]

↑エンピツ投票ボタン
My追加