先日ウチの嫁が起こした追突事故。昨日になって先方から見積書が送られてきた。金額は６５０ドル。とてもハイそうですかと払える金額ではないので、自動車保険を使うことに決定。

わが家の自動車保険は、アメリカに居ながらにして、米国東○海上火災の自動車保険。代理店も、日本人が勤めているところである。

昼過ぎに代理店に電話をし、エージェントのＩＮさんに保険を使いたい旨を伝えたところ、
「来年の保険料があがりますが、どのくらい上がるか試算しましょうか？」
と言い、すぐに
「あ、でも駐在２号。さんは、もうそろそろ日本にご帰国の時期ですか？」
と続けた。

「ええ、来年には帰国だと思います」
と言ったものの、念のために
「でも、数年後に戻ってきたとしたら、この記録は残っているんですか？」
と尋ねた。

「３年以上たったら、記録は抹消されますけど」
とのＩＮさんの回答だったので、
「あ〜、３年以内に再赴任することはないでしょうね」
と答えたところ、

「じゃあ、保険料が上がる心配をしなくて良いので、じゃんじゃん使っちゃってくださいね。これまでいっぱい保険料払ってきたんですから」
と太鼓判を押してくれた（笑）