昨日息子が「おばあちゃん」に送ったＥメールの返信が、早速届いた。一週間前に所用で僕が送ったＥメールには、まだ返事がないにもかかわらず（笑）

息子に倣って、先方も英文でメールを返してきた。オフクロの名前が書いてあったが、どこからどう読んでもオヤジが書いたメールだった。