ビデオカメラが壊れた。

先日のラスベガス旅行までは、元気に動いていたのだが、帰ってきてから子どものスイミングの様子を撮影しようとしたら、エラーが表示されて録画できない。

このビデオカメラは、息子が産まれる半年ほど前に、ウチの両親がプレゼントしてくれたもので、息子が嫁のお腹にいるときから、７年以上も活躍してくれたものだ。

ビクター製のVHS-C方式のため、そのビデオカメラがなくとも、これまで撮ったビデオテープは、カセットアダプターをつけて普通のビデオデッキで再生できるのではあるが、このままでは今後の撮影ができないため、JVC（アメリカでビクターはこう表記される）のホームページから、修理店を探し出し修理を依頼することにした。



「すいませ〜ん、このCamcorder修理してもらえますか？」

駐在２号。のワンポイント英語：ビデオカメラ＝Camcorder（カムコーダー）


「う〜ん、これどこで買ったの？」


「日本ですけど。。。」


「Victorねえ〜。。。」


「Victorって、要はJVCなんでしょ？」


「う〜ん。。。」




















「そうかも知れんけど、よくわかんねえから、修理できないョ」



「・・・・・・」








というわけで、ビデオの修理は僕の日本出張までお預けとなった。

（でも、家電の一般的寿命といわれる７年を過ぎてしまったので、デジタル方式の新型を購入しようかとも検討中）