なつかしのフレンチ・ポップ聴きながらデータベースの加工を急ぐ