カタルシス
DiaryINDEXpastwill


2004年08月21日(土)  川の流れは 

今日のひとくちメモ

「ライバル」という言葉の語源は ラテン語で「川」を意味する「rivus(リウス)」から来ているそうで その川を共有する間柄の人達を「rivalis(リウァリス)」といい 本来は「仲間」とか「同僚」を差す言葉だったそうです

それが英語では「River(リバー)」から「Rival(ライバル)」になり 川の水をめぐって争いが絶えなかったことから 現在のような「競争者」という意味合いにすり替わっていきました

ちなみに 日本ではよく「好敵手」なんて表現をして 敵対しながらも相手に敬意を込めた言葉としてとらえられますが アメリカで使われる場合は単純に「競争相手」でしかなく 狭い意味では「恋敵」 もしくは「どんな手段を使ってでも打ち負かしたい相手」とか「自分にとって不利益な存在」といった認識しかされない言葉だそうです

なんか この話を聞いて「アメリカって…」と思ってしまったのは 私だけなんでしょうかね〜(^^;)

-----------------------------

ネットオークションでチェックしていたショーン.P.F出演の『スピリット・オブ・ファイヤー 邪教都市』 開始価格からして3,980円とちょっとお高めだったので入札を考えていたら やっぱり終了時間間際になって カンカンっと値が上がって 5,350円になっちゃった

…次を待つか(苦笑)

そういや結局 N.U.のミュージアム・ワンマンライブ 行かずに家に引き篭もってました
やはり横浜は遠いのよ…

『川の流れは』THE BOOM


DiaryINDEXpastwill
kore |MAIL