うちにはカレンダーの横に、日めくりカレンダーが置いてあります。
それもＮＨＫとっさのひとことです。
一応めくるたびに声に出して今日の一言を言っているのですが、
最近どうも発音がわからないのです…
Don't I know you from somewhere?
この…最後のサムフォェアのアクセントと語尾はどうなってるのか。
Don'tで始まってるから恐らく語尾は上がるのだろうけど…
どうも字面だけではわからない事判明。

昔は2週間イギリスに1人でホームステイなんぞしてそれなりに
会話が成立していたくせに、４年もたつと全く英語出来ない人に
なってます。やっぱり日常英語に浸かってないと駄目っぽいです。

そういえば逆にイギリスから日本に帰ってきたときは、半年ほど
日本語が不自由になっていました。のど元までは出てるのに、
あと一歩で単語がわからないという…
十数年生きてきた日本語がわからなくなるなんて思わなかったんで
かなりショックでしたよー。なんたって若者がしゃべる言葉が
全て韓国語に聞こえるんだもん（汗