五月蠅い？　え？　何だろう？

実はオンライン小説を読んでいて、出てきた単語。
恥かしながら読めなかった。
仕方がないので、ネット辞書で検索してみた。
出てこなかった。
さらにウェブ検索にかけてみた……。
そしたら。。。

でるわ、でるわ、まだ出てくるわ……。
でも、読み方が書いていないよぉ。
驚いたのは、ギャル言葉を使うようなサイトでも、
「キャー五月蝿い！」という感じで使っている。
なんだか、恥ずかしい。

やっとあるサイトで、【五月蝿い】を説明してくれるところがあり、
【うるさい】と読むことが判明した。ほっとした。

念のため、広辞苑で調べると確かにあった。
ちなみに、このPCで変換しても出てくる。
でも、どうして若者たちがこの辞典にないこともある【五月蝿い】を使うのかはわからない。

イメージがぴったり……ってことだろうか？
たまたま漢字が変換されたから？
それとも今頃の若者は漢字が好きなのかも知れない。
ちょっとロマンを感じているのかも？

まぁ、何となく意味が通る日本語らしい当て字ではある。
表意文字のよさを感じる。
ただ、自分が読めなかった字だから、たぶん作品には使わないけれど……。