【狩人の時節】を書くために、旧訳版【指輪物語・王の帰還・下巻】を、トイレに持ち込んで読んでいた。これには、年評他、指輪物語の追補編が入っている。
　何で大事な本を、臭いトイレに？？？　と怒らないでね。
　実は、我が家は、トイレが読書の場であり、たくさんの本が置いてあるのだ。
（＾−＾；

　そしたら……
【ロード・オブ・ザ・リング】は、私の付き合いでやむなく見ているといっているだんなが、なんと読んでいるらしい。
　でも、彼は【旅の仲間】も【二つの塔】もすっ飛ばし、しかも【王の帰還】も下巻からだぞ？　わけわかっているのか？？？
　本人曰く、読む本がなくやむえず……らしいけれど、結構はまっていませんか？

　そう思うと、つくづく全巻トイレに置いておけばよかった……と後悔。