957歩
ほとんど歩いていません、トホホ。。。


2006年5月16日
俳優　田村 高廣（たむら たかひろ)本名同じ　
脳梗塞のため没、77歳。
　1928年8月31日　誕生

Nandatte　Cantabile
この人は
1980年の日本映画｢天平の甍」の
鑑真和上役で強烈な印象を
受けていましゅ。

度重なる妨害や海難にもめげず
両眼を失明してまでも
日本に仏教の教えを広めるため
命を賭して渡来した
崇高な精神に打たれました。

田村高廣は撮影開始から
まるで鑑真が乗り移ったように
瞑想にふけり
鑑真になりきっていたそうでしゅ。


円地文子訳｢源氏物語」
桐壺、帚木
新潮文庫

今年2008年は
源氏物語千年紀
と言うことで
何が何でも
源氏物語の現代語訳に
取り組もうと
敬愛する恭子さまお勧めの
円地文子現代語訳の
源氏物語を
読み始めました。

とりあえず
桐壺、そして帚木(ははきぎ)まで
たどりつきました。

帚木でおもしろいのは
高校の教科書にもあるという
「雨夜の品定め」。

Nandatte　Cantabile
初めに行った高校は
工業高校だったので
古文の授業もほとんど無く
（教科書は古典甲という
古文・漢文あわせて1冊のものでした）
源氏物語など
習った記憶がありません。

高校教科書の｢雨夜の品定め」以降も
延々と続く
男たちの女性論が
あまりにもおもしろく
一気に読み進んでしまいました。

そしてここには
頭の中将と夕顔のいきさつなど
のちの伏線になる話も織り込まれており
興味が尽きません。

Nandatte　Cantabile
源氏物語現代語訳は
1998年瀬戸内寂聴訳が
講談社から出版されたときに
南河内町立図書館から借りて
はしるはしる読んだほか
宇都宮市立図書館から
谷崎潤一郎訳の
カセットテープを
借りて車内で聞いたとき以来になりましゅ。

おもしろくておもしろくて
眠気との戦いながら
今回は
じっくりと味わいながら
読み進めていきたいでしゅ。



原眼科病院受診

4週間ほど前
コピー用紙で右目を突いてしまい
一時軽快したのでしゅが
ここ数日眼痛、違和感が増悪したので
本日宇都宮の原眼科病院受診。

検査の結果
角膜外傷。
右眼の角膜の一部に
外傷があり不整形の瘢痕になっていることが判明。

道理で痛いわけでしゅ。

もっと早く受診すればよかったでしゅ。

抗生物質と結膜保護のための点眼薬が処方されました。

雀宮の久保田眼科前のAPOS調剤薬局で
点眼薬を受け取り早速点眼。

後遺症無く治ってほしいでしゅ。


本日車内で聞いたCD

CD
ハイドン作曲
小オルガンミサ
ハルモニーミサ
リンダ・ラッセル：ソプラノ
キャサリン・ワイン＝ロジャーズ：アルト
ウィリアム・ケンドール：テノール
マイケル・ジョージ：バス
ウィンチェスター大聖堂聖歌隊
ブランデンブルク・オーケストラ
指揮：デイヴィッド・ヒル
録音：ウィンチェスター大聖堂　1991年
hyperion　CDA66508

このCD
2001年グローリア　アンサンブル＆クワイアーで
二人のハイドン
でヨーゼフ・ハイドンの
小オルガンミサを歌ったときに
買い求めたものでしゅ。

コンパクトながら
溌剌たる生気にあふれた
小オルガンミサと
やや暗い出だしながら
どんどん高揚していく
ハルモニーミサ。

ナイスなカップリングでしゅ。

ハルモニーミサも
歌ってみたいでしゅ。


CD
ラフマニノフ
『晩祷』作品37全曲
河地良智指揮　
東京トロイカ合唱団
全15曲 　
モスクワ音楽院付属ラフマニノフ・ホール　ライブ盤
恵雅堂出版　TRK-1002　
税込定価1,785円

このCDは
2008年5月3日
カミさんと
浅草ドサクサ小旅行をした際
浅草6区の新星堂で
何と80％オフで購入したCD。

さすが晩祷だけを演奏している
プロ合唱団でしゅ。

第6曲　生神童貞女(しょうしんどうていじょ)や喜べや
はNandatte　Cantabile
グローリア　アンサンブル＆クワイアーで
ラテン語の歌詞アヴェ・マリアで
歌いました。

なつかしいでしゅ。

それにしても
今でも日本のロシア正教会では
聖母マリアを生神童貞女と
呼んでいるのでしょうか？

ロシア革命以来
急速に衰えた
日本の聖ハリストス教会も
現代的な言葉を使わなければ
布教もままならないでしょう。

この曲も
Nandatte　Cantabile
歌ってみたいでしゅが
言葉が教会スラブ語という
ロシア語以上に困難なため
まんず不可能でしょう。

ラフマニノフのアヴェ・マリアを
歌えただけでも満足と言うべきでしょうか・・・


CDS
ｃｏｍｐａｓｓ
川嶋あい
サイズ：CDシングル（12cm）
定価：1155円 (税込)
演奏時間：00:15:38
曲数：3
発売日：2007年03月14日
販売元：ソニーミュージックディストリビューション
規格番号：TRAK-55
JAN：4562166390358
sku：3266721
1-1 ｃｏｍｐａｓｓ
作詞：川嶋あい／作曲：川嶋あい／編曲：宗本康兵
※東映配給アニメ映画「ＯＮＥ　ＰＩＥＣＥ　エピソード・オブ・アラバスタ　砂漠の王女と海賊たち」主題歌
1-2 ｍｙ　ｗａｙ
作詞：川嶋あい／作曲：川嶋あい／編曲：長澤孝志
1-3 ｕｎｅａｓｙ
作詞：川嶋あい／作曲：川嶋あい／編曲：ｅｎｚｏ

アップテンポのmy　wayはともかく
他の2曲は心に沁みる曲でしゅ。

未練たっぷりな失恋を歌った
1-3 ｕｎｅａｓｙ
が妙に心に引っかかりましゅ。