昨夜は旅行から帰ったあと、1週間分のログを読むため、ネットを巡回していて結局明け方まで徹夜してしまった。ネット中毒の面目躍如といったところか。そんなわけで今日は年末だというのにダラダラモードだったのだが、いつもの夜更かしと徹夜では雲泥の差があるようだ。その差はお肌に現れた。フロリダとの湿度の違いも影響しているとは思うが。そう言いつつ、もうすぐ午前3時。寝よっと。