目次｜前へ｜次へ
| 2002年12月16日(月) | クローズド・キャプション |
テレビを見るときはいつもクローズド・キャプションを表示している。
聴覚障害者のための英語字幕だが、英語学習者には便利なもの。
これはアメリカの番組やビデオなどにデータとして入っているので、
表示機能を持つハードウェアがあればよい。
アメリカではほとんどのテレビに組み込まれているが、
日本では外付けでデコーダが必要になる。
調べたら定価でも1万円前後、実際にはもう少し安く買えるらしい。
なぜ調べたかというと、結構ビデオを撮り溜めたし、
日本でレンタルするときにも英語字幕で見たいなと思ったから。
大体そうでもしないとすぐ忘れちゃうからね。
