¢ª¢ª¥á¥¤¥ó¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡ÖT.M.NET¡×¢«¢«

56¡¡¿··¿ÇÙ±êSARS

À¤³¦ÊÝ·òµ¡´Ø¡ÊWHO¡Ë¤¬¡¢¡Ö½Å¾ÉµÞÀ­¸ÆµÛ´ï¾É¸õ·²¡×¤È̿̾¤·¤¿¡¢¿·¤¿¤Êɸ¶ÂΤˤè¤ë¼À´µ¤Ï¡¢ºòǯ£±£±·î²¼½Ü¤ËÃæ¹ñ¤ÇȯÀ¸¤·¤¿¤È¿äÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤¦¤·¤Æ¥¢¥¸¥¢¤«¤éÀ¤³¦³ÆÃϤ˴¶À÷¼Ô¤¬¹­¤¬¤Ã¤¿SARS¤Ï¡¢¸½ºß´¶À÷¼Ô£¸£µ£°£°¿Í¤òĶ¤¨¡¢»àË´¼Ô¤Ï£¸£°£°¿Í¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËܹñÆâ¤Ç¤Ï¤Þ¤À´¶À÷¼Ô¤Ï½Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤â¤Ï¤ä¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿Ã챤òÆÀ¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¾¯¤·¤º¤Ä¿¨¤ì¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¦¡£¤½¤ì¤ËÂФ·¤ÆÈ¿±þ¤Ê¤ê¡¢¾ðÊó¤Ê¤ê¤¬¤¢¤¬¤ì¤Ð¤¤¤¤¤È»×¤¦¡£
¤Þ¤º¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î·Ð°Þ¤Ê¤É¤ò¤¿¤É¤í¤¦¡£ºòǯ£±£±·î¤ËȯÀ¸¤·¤¿¤È¤µ¤ì¤ëSARS¤¬Ãæ¹ñ°Ê³°¤Î¹ñ¤Ë¹­¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢SARS¤Ë´¶À÷¤·¤¿¹­Åì¾Ê¤ÎÃËÀ­°å»Õ¤¬º£Ç¯£²·î¤Ë¹á¹Á¤Ëι¹Ô¤·¤¿ºÝ¡¢Æ±¤¸¥Û¥Æ¥ë¤Ë½ÉÇñ¤·¤¿¿ô¿Í¤Ë´¶À÷¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤¬¤­¤Ã¤«¤±¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¿ô¿Í¤¬º£Å٤ϥ٥ȥʥà¤ä¥«¥Ê¥À¤Ø¤ÈÀÜ¿¨¤·¤¿¤³¤È¤Ç¼¡Âè¤Ë¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
£µ·î£±£¶Æü¡¢ÂæÏѱÒÀ±¾Ê¤Ï¡ÖSARS¤Ë´¶À÷¤·¤¿µ¿¤¤¤Î¤¢¤ëÂæÏÑ¿Í°å»Õ¤¬¡¢ÆüËܤشѸ÷ι¹Ô¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤¿¡×¤Èȯɽ¡£°å»Õ¤ÏÀ¾ÆüËܤò½ä¤ë¥Ä¥¢¡¼¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤ÏÄÉÀ×Ä´ºº¤ò¤·¡¢°å»Õ¤ÎΩ¤Á´ó¤Ã¤¿¥Û¥Æ¥ëÅù¤ò¾ÃÆǤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤³¤Î°ì·ï¤ÎÁûÆ°¤Ï½ª¤ï¤Ã¤¿¡£
¸½ºß£³£²¥«¹ñ¤ÇSARS¤â¤·¤¯¤ÏSARS¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¡£´¶À÷¤¬¹­¤¬¤Ã¤¿¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ç¤Ï£´·î²¼½Ü¤Ë¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¤Ï£µ·î²¼½Ü¤ËSARS¤ÎÀ©°µ¤ËÀ®¸ù¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ºÇ¶á¤ÏÄÀÀŲ½¤Î·¹¸þ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤±¤É¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À»þ´Ö¤Ï¤«¤«¤ê¤½¤¦¤À¡£¤·¤«¤âº£Ç¯¤ÎÅß¡¢ÆüËܤÇSARS¤¬ÌÔ°Ò¤ò¿¶¤ë¤¦¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ã¤Æ»ØŦ¤¹¤ëÀìÌç²È¤¬Â¿¤¤¤é¤·¤¤¡£
2003ǯ06·î30Æü(·î)

55¡¡ºäËÜζÇϤȤ¤¤¦¿Íʪ­¢

ºäËÜζÇϤϤȤˤ«¤¯Åö»þ¤Î»þÂå¤ÎÏȤ«¤é»×¤¤¤Ã¤­¤ê¤Ï¤º¤ì¤¿¿Í¤À¤Ã¤¿¡£¤È¤Ë¤«¤¯¿·¤·¤¤¤â¤Î¤ËÌܤ¬¤Ê¤¯¡¢¹¥´ñ¿´¤¬²¢À¹¤À¤Ã¤¿Èà¤Ï¡¢¼¡¡¹¤È¿·¤·¤¤¤â¤Î¤Ø¤È¾è¤ê´¹¤¨¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
ζÇϤϼ̿¿¤Ë¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¡¢Á´¤Æ·¤¡Ê¥·¥å¡¼¥º¡Ë¤òÍú¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£Èà¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â³Ê¹¥¤À¤±¸«¤ì¤Ð»ø¡£¤Þ¤ÀÌÀ¼£¤ÎÀ¤¤ÏÌÀ¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÆÁÀî¤Î»þÂå¤À¡£ÉáÄÌÍú¤¯¤Î¤ÏÅöÁ³ÁðÍú¡¢²¼Â̤Ȥ¤¤Ã¤¿¤â¤Î¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤«¤é¤Ê¤Î¤«¡¢¼ÂÍÑÀ­¤ò¹Í¤¨¤¿¤Î¤«¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¾ï¼±¤È¤¤¤¦ÏȤǤϪ¤¨¤­¤ì¤Ê¤¤¿Íʪ¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï³Î¤«¤À¡£
¹á¿å¤¬¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ç¡¢·õ¤Îã¿Í¤Î¤¯¤»¤·¤Æ¥Ô¥¹¥È¥ë¤ò»ý¤Á¡¢»ø¤Î¤¯¤»¤·¤Æ¾¦¿Í¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ð¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤Þ¤¿¡¢Î¶ÇϤÏÆüËܿͤǽé¤á¤Æ¿·º§Î¹¹Ô¤ò¤·¤¿¿Í¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¡£µþÅԤǤªÌò¿Í¤Ë½±·â¤µ¤ì¤ÆÉé½ý¤·¤¿¤È¤­¡¢½ý¤Î¼£ÎŤΤ¿¤á¡¢ºÊ¤Î¤ªÎµ¤È¼¯»ùÅç¤Ø¹Ô¤­¡¢±ö¿»²¹Àô¡¦Ì¸Å绳¤ÇÍ·¤ó¤À¡£±ýÍè¤òÊ¿µ¤¤Ç½÷À­¤È¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤ÇÊ⤯¡¢Åö»þ¤Ç¤Ï¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¹ÔÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ê¡£
2003ǯ06·î28Æü(ÅÚ)

54¡¡ÀáÅŤΤ¿¤á¤Ë

¤³¤Îµ¨Àá¤Ë¤Ê¤ë¤È¥¯¡¼¥é¡¼¤Î»ÈÍѤˤè¤ê¡¢ÅÅÎϤξÃÈñ¤¬¹â¤¯¤Ê¤ë¡£Ëèǯ¤Î¤è¤¦¤ËÀáÅŤθƤӤ«¤±¤ò¥Æ¥ì¥Ó¤Î¥³¥Þ¡¼¥·¥ã¥ë¤Ê¤É¤Ç¤·¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤¬¡¢¤¢¤Þ¤ê¸ú²Ì¤Ï¤Ê¤µ¤½¤¦¤À¡£¤½¤³¤ÇÀáÅŤθú²Ì¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£
¤½¤³¤Ç¹Í¤¨¤¿¤Î¤¬¶¥Áè¤À¡£¹ñ¤ò¤¢¤²¤Æǯ´Ö¥é¥ó¥­¥ó¥°¤ò¤Ä¤¯¤ë¡£¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æµé¤¬Àߤ±¤é¤ì¡Ê¥Ü¥¯¥·¥ó¥°¤Îµé¤ß¤¿¤¤¤Ë¡Ë¡¢³ºÅö¤¹¤ëµé¤ÇÀáÅÅ¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¤ò·è¤á¤ë¡£¤â¤Á¤í¤ó¾Þ¶â¤¬½Ð¤ë¡£¾å°Ì£±£°£°°Ì¤Þ¤Ç¤¸¤ã¾¯¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©¤È¤Ë¤«¤¯¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¢ÀáÅŤǤª¶â¤¬ÀáÌ󤵤ì¤ë¤¦¤¨¡¢¤¹¤´¤¯´èÄ¥¤ì¤Ð¡¢Ç¯´Ö¤Ç¾Þ¶â¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ÀäÂдèÄ¥¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤Ï¤º¤À¡£µé¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤ï¤±¤ë¤«¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢µé¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤¤È¡¢²¿¤«¤·¤é¤ÇÉÔ¸øÊ¿¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ëµ¤¤â¤¹¤ë¤«¤é¹Í¤¨¤Æ¸«¤¿¡£
ÀèÆü¡¢£±Æü¸ÂÄê¤Ç¿¤¯¤Î´ë¶È¤¬»²²Ã¤·¤¿ÀáÅŤÎÆü¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¸«¤¿¿Í¤â¿¤¤¤È»×¤¦¤±¤É¡¢Åìµþ¥¿¥ï¡¼¤ä¡¢Âçºå¾ë¤Ê¤É¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Åö¤¿¤êÁ°¤Î¤â¤Î¤¬°ìÀƤ˾䨤¿¡£¤³¤ì¤Ï¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¤È»×¤¦¡£¤³¤ì¤òÄê´üŪ¤Ë¹Ô¤¨¤Ð¡¢¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë»²²Ã¤·¤Ê¤¤¤È¡ÖÀáÅŤ˶¨ÎÏŪ¤Ç¤Ê¤¤¡×¤È¸å¤í»Ø»Ø¤µ¤ì¤ë¤Î¤¬·ù¤Ç¡¢Â¿¤¯¤Î´ë¶È¤¬»²²Ã¤¹¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©Âè°ì¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤¹¤®¤¿³¹¤òËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤­Í褹¤ë¤Î¤â¡¢¤ß¤ó¤ÊË°¤­¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¾¯¤·¤Î³¹Æ¬¤È¼«Á³¤ÎÌÀ¤«¤ê¤ÇÅÔ²ñ¤¬ºÌ¤é¤ì¤ë¤Î¤â¥ª¥Ä¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£
2003ǯ06·î27Æü(¶â)

53¡¡À²¤ì¤¿Æü¤Ë

µ¤»ý¤Á¤è¤¯À²¤ì¤Æ±À¤¬¤­¤ì¤¤¤ÊÆü¤Ï¡¢¤è¤¯¶õ¤òį¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉ÷¤¬¶¯¤¤¤È¡¢±À¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¤Î»þ´Ö¤Ç¤¯¤ë¤¯¤ë¤È»Ñ¤òÊѤ¨¤ë¤«¤é¡¢¸«¤Æ¤¤¤ÆË°¤­¤Ê¤¤¡£±À¤Î¤³¤È¤òÌʲۻҤߤ¿¤¤¤À¤Ê¤ó¤Æ郎¸À¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡©¤è¤¯¸À¤Ã¤¿¤â¤Î¤À¡£¤Þ¤µ¤·¤¯¤½¤ÎÄ̤ꡪ¤½¤Î¾¤Îɽ¸½¤òõ¤¹¤³¤È¤Ï¤à¤º¤«¤·¤¤¡£Ãæ³Ø¤Î¤³¤í¡¢¥Þ¥é¥½¥ó¤¬¤­¤Ä¤¯¤Æ¤­¤Ä¤¯¤Æ¡¢¤Û¤ó¤È·ù¤À¤Ã¤¿¡£Ã¯¤«¤¬Â­²¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¯±ó¤¯¤ò¸«¤Ê¤¬¤éÁö¤ë¤È¤¤¤¤¤È¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é²¶¤Ï¶õ¤ò¸«¤Ê¤¬¤éÁö¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¤¹¤ë¤ÈÉԻ׵Ĥʤ³¤È¤Ë¤¢¤Þ¤ê¶ì¤·¤¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¡£
¤¦¤Á¤«¤é³Ø¹»¤Ø¸¶ÉդǹԤ¯Æ»¤ÎÅÓÃæ¤Ë¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤Í¼Æü¤¬¸«¤é¤ì¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤¢¤ë¡£°ì»þ´ü¥«¥é¥ª¥±¤Î¥Ð¥¤¥È¤ÇµÈ¾Í»û¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ç¡¢Í¼Êý£´»þ¤´¤í¡¢¤è¤¯¤½¤³¤òÄ̤äƤ¤¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¤â¤¦ÁÇÀ²¤é¤·¤«¤Ã¤¿¡ª¤É¤ó¤Ê̾¤Î¤¢¤ë²è²È¤Ç¤â¡¢Æü¤´¤È¤Ë°Ü¤êÊѤï¤ë¤¢¤ÎͼÆü¤Ë¾¡¤ë³¨¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤Ê¡£¤É¤ó¤Ê¤Ë¸ì×ä¬Ë­ÉÙ¤Çʸ¾ÏÎϤËŤ±¤¿¥é¥¤¥¿¡¼¤Ç¤â¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë¤âÂǤÁ¤Î¤á¤µ¤ì¤¿¶õ¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿³¨¤ò¡¢¸ÀÍÕ¤Çɽ¸½¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÉÔ²Äǽ¤À¤í¤¦¤Ê¡£
¤è¤¯À²¤ì¤¿Æü¤Ï¶õ¤ò¸«¾å¤²¤ë¤È¤¤¤¤¡£
2003ǯ06·î26Æü(ÌÚ)

52¡¡³¹Á´ÂΤòºÌ¤í¤¦

¤è¤¯¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ä¥¢¥á¥ê¥«¤Ê¤ó¤«¤Î³¹¤ÎÉ÷·Ê¤ò¼Ì¿¿¤ä±ÇÁü¤Ê¤ó¤«¤Ç¸«¤ë¤È¡¢¤È¤Ë¤«¤¯åºÎï¤À¤È»×¤¦¡£¤Ê¤¼¤«¡©¤È¹Í¤¨¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢µ¤¤Î¤»¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢ÆüËܤϴÇÈĤʤɹ­¹ð¤¬³¹Ãæ¤Ë¿¤¹¤®¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©¤½¤Î¾å¡¢ÆüËܸì¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤è¤¯¤Ê¤¤¡£´Á»ú¤Ç¤¢¤ì¡¢¤Ò¤é¤¬¤Ê¤Ç¤¢¤ì¡¢¸ÀÍÕ¡¢Ê¸»ú¤È¤·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤ÏÆüËܸì¤Ï¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¤È»×¤¦¤±¤É¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ­¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡£´Á»ú°ìʸ»ú¤¬¥É¥ó¤Ã¤È¤¢¤ë¤Ö¤ó¤Ë¤Ï¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢³¹Ãæ¤Ë°î¤ì¤ë¾ðÊ󤬴Á»ú¤ä¤Ò¤é¤¬¤Ê¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢Â¿¤¹¤®¤Æ¤´¤Á¤ã¤´¤Á¤ã¤·¤Æ¤¦¤ë¤µ¤¯¤Æ±ø¤¤¡£
¤¢¤È¡¢³¹Á´ÂΤȤ·¤Æ¤Î¿§¹ç¤¤¤¬¤Ê¤¤¡£Â¾¹ñ¤¬°Õ¼±¤ò¤·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤«¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢³¹¤È¤·¤Æ¡¢Åý°ìÀ­¤ò¤â¤¿¤»¤ë¤³¤È¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¹­¹ð¤ò½Ð¤»¤Ð¶â¤ÏÆþ¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤±¤É¡¢Èþ¤·¤¤³¹¤Å¤¯¤ê¤ò·Ç¤²¤ë¤Ê¤é¡¢³¹¤È¤·¤Æ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎϤò¹â¤á¤ë¤³¤È¤âɬÍפʤ󤸤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©¤â¤Ï¤äÅÔ²ñ¤Ç¼«Á³¤ÎÈþ¤·¤µ¤òÈäϪ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï̵Íý¤½¤¦¤À¤«¤é¡¢¤»¤á¤Æ¤½¤¦¤¤¤¦ÎϤòȯ´ø¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤â¤Î¤À¡£
Î٤βȤβÖÃŤϤ­¤ì¤¤¤Ë¸«¤¨¤ë¤ó¤À¤Ã¤±¡©³Î¤«¤Ë¤½¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢´èÄ¥¤Ã¤ÆµÒ´ÑŪ¤Ë¸«¤Æ¤ß¤¿¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¹Í¤¨¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡£¤Þ¤¡À¤³¦¤Î²¿¤òÃΤäƤë¤ó¤À¡©¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤½¤¦¤À¤±¤É¤Í¡£
2003ǯ06·î25Æü(¿å)

51¡¡¥Ð¥¤¥ÈÏáʥ«¥é¥ª¥±ÊÔ­¤¡Ë

¥«¥é¥ª¥±¤ò²Î¤Ã¤Æ¤¤¤ëºÇÃæ¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¥É¥ê¥ó¥¯¤Ê¤ê¥Õ¡¼¥É¤Ê¤ê¤ò»ý¤Ã¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢²Î¤¦¤Î¤ò»ß¤á¤ë¿Í¤¬Â¿¤¤¡£ÃѤº¤«¤·¤¤¤é¤·¤¤¡£¤Á¤ç¤Ã¤Èͧã¤È´é¤ò¸«¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¶ì¾Ð¤¤¤À¤«Çö¤é¾Ð¤¤¤À¤«¤òÉ⤫¤Ù¡¢¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂԤäƤƤ͡£¡×¤Ã¤Æɽ¾ð¤Ç¹ç¿Þ¤ò¤·¤Æ¤ë¤è¤¦¤À¡£¤Ç¤â¼ÂºÝ¥«¥é¥ª¥±¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤«¤é¸À¤ï¤»¤Æ¤â¤é¤¦¤È¡¢µÕ¤Ë¤½¤ì¤¬º¤¤ë¡£
¤Þ¤Ã¤¿¤¯¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ¤¤Ë¤»¤º¤Ë¡¢¹½¤ï¤º²Î¤¤Â³¤±¤ë¿Í¤À¤È¡¢¤³¤Ã¤Á¤âµ¤¤ò»È¤¦É¬Íפ¬¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤¿¤ÀÍѤòºÑ¤Þ¤»¤ÆÉô²°¤ò½Ð¤Æ¹Ô¤¯¤À¤±¤Ç¤¤¤¤¤«¤é³Ú¤À¡£¤Ç¤â¡¢Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿ÅÓü¤Ë²Î¤ò»ß¤á¤é¤ì¤ë¤È¡¢¤â¤í¤ËÁ᤯½Ð¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥ª¡¼¥é¤ò´¶¤¸¤Æ¡¢¤Ê¤¼¤«¾Ç¤é¤µ¤ì¤ë¡£
ʹ¤«¤ì¤ÆÃѤº¤«¤·¤¤¤«¡¦¡¦¡¦¡¢¤¦¤ó¡¢Ê¹¤¤¤Æ¤ë¤è¡£¡Ö¤ª¡Á¡ª¤¦¤Þ¤¤¤¸¤ã¤ó¡ª¡×¤È¤«¡Ö¤¢¤ì¡Á¡ª¡©¤Ï¤º¤ì¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡Á¡©¡×¤È¤«»×¤Ã¤Æ¤ë¤Í¡£¤Ç¤â;Äø¤É¤Á¤é¤«¤ËÊФäƤë¾ì¹ç¤Î¤ß¤À¤è¡£¿ô¤¨ÀÚ¤ì¤Ê¤¤¤Û¤ÉÉô²°¤ËÆþ¤ë¤ï¤±¤À¤«¤é¡¢ÉáÄ̤ʲΤˤ¤¤Á¤¤¤Á²¿¤â»×¤ï¤Ê¤¤¤·¡¢µ¤¤Ë¤âα¤á¤Ê¤¤¡£¤À¤«¤é¤ß¤ó¤Êµ¤¤Ë¤·¤Ê¤¤¤Ç²Î¤¤Â³¤±¤Æ¤¤¤è¤¦¡ª
2003ǯ06·î24Æü(²Ð)

50¡¡¿¿ÌÌÌܤËÍ·¤Ö

¤¤¤Ä¤«¤é¤«¿¿ÌÌÌܤËÍ·¤Ö¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£Í·¤Ó¤Ë¤¿¤¤¤¹¤ë¿´¹½¤¨¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¤È¤Ç¤â¿½¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡¢¥¹¥¿¥ó¥¹¤¬Èù̯¤ËÊѤï¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡£
¾®¤µ¤¤¤³¤í¤Ê¤ó¤«¤ÏÍ·¤Ó¤¬»Å»ö¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤ó¤À¤«¤é¡¢²¿¤â¹½¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤â¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ËÍ·¤Ù¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬Åö¤¿¤êÁ°¤À¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ¿¿ÌÌÌܤËÊÙ¶¯¤ò¤¹¤ë¡£ÊÙ¶¯¤¹¤ë¤¾¡ª¤Ã¤Æ¹½¤¨¤ÆÊÙ¶¯¤ò¤¹¤ë¡£º£¤Ç¤ÏµÕ¤À¡£ÊÙ¶¯¤òÅö¤¿¤êÁ°¤Î¤è¤¦¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤³¤ì¤«¤éÀ¸¤­¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ËÅö¤¿¤êÁ°¤Î¤è¤¦¤Ë¼è¤êÁȤà¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍ·¤Ó¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤¬¼«Ê¬¤ÎÃæ¤ÇÊѤï¤ë¡£Í·¤Ó¤¿¤¤¤È¤¤¤¦°Õ»×¤ÏÀΤÈÊѤï¤é¤º¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢°Õµ¤¹þ¤Þ¤Ê¤­¤ã¡Ê¤Á¤ç¤Ã¤È¥ª¡¼¥Ð¡¼¡ª¡©¡ËÍ·¤Ö¤³¤È¤¬Æñ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¤â¤¦Í·¤Ù¤ë´ü´Ö¤Ï¸Â¤é¤ì¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦°Õ¼±¤¬¤É¤³¤«¤Ë¤¢¤ë¤«¤é¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©¤È¤Ë¤«¤¯Í·¤Ö¤È¤Ê¤Ã¤¿¤é¡Ö³Ú¤·¤à¤¾¡ª¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦°Õµ¤¹þ¤ß¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡£»þ´Ö¤¬ÌµÂ̤ˤǤ­¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡£¤À¤«¤é¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¤¤³¤È¤·¤¿¤¤¡ª¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¤·Ð¸³¤ò¤·¤¿¤¤¡ª¤Ã¤ÆÍ·¤Ó¤Ëµ²¤¨¤ë¤·¡¢½Å¤¤¹ø¤ò¾å¤²¤Æ¤Ç¤âÍ·¤Ü¤¦¤È¤¤¤¦µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£Í·¤Ó¤¬Âç¿Í¤¿¤Á¤ËÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¢¤Îº¢¤È¤Ï°ã¤¦¡£
²¶¤ÏÍ·¤Ó¤Ë¤Ê¤ë¤È¥Ñ¥ï¡¼¤¬¤¹¤´¤¤¤È¤è¤¯¸À¤ï¤ì¤ë¡£¤À¤Ã¤Æ°Õ¼±¤·¤Æ¤ë¤«¤é¡¢¥Ñ¥ï¡¼¤ò½Ð¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤â¤Î¡£ÌëÃæ¤À¤í¤¦¤¬¡¢¤É¤ó¤Ê¤ËÅâÆͤÀ¤í¤¦¤¬¡¢Í·¤Ü¤¦¤È»×¤¨¤ÐÍ·¤Ù¤ë¤Ê¤È»×¤¨¤Ð¡¢Èè¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤âÍ·¤Ö¡£´èÄ¥¤Ã¤ÆÍ·¤Ö¡£¿¿ÌÌÌܤËÍ·¤Ö¡£
2003ǯ06·î23Æü(·î)

49¡¡Ë¡¤Ë¾¡¤ë´·½¬

̾¸Å²°¤Ç¤Ï¼Ö¤ò±¿Å¾¤·¤Æ¤¤¤Æ¼ÖÀþÊѹ¹¤ò¤¹¤ë»þ¡¢¥¦¥£¥ó¥«¡¼¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£¥¦¥£¥ó¥«¡¼¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤µ¤Ã¤µ¤Ã¤È¼ÖÀþÊѹ¹¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£´í¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡£¤Ç¤âµÕ¤ËÃúÇ«¤Ë¥¦¥£¥ó¥«¡¼¤ò½Ð¤¹¤È¤¤¤¸¤ï¤ë¤µ¤ì¤ÆÆþ¤ì¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£Åìµþ¤Ç¤ÏµÕ¤À¡£
Âçºå¤Ç¤ÏÊâ¹Ô¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¿®¹æ¤Ï°ÕÌ£¤ò¤Ê¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ÀĤ¬ÅÀÌǤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë°ÕÌ£¤Ï¤Ê¤¤¡£ÀÖ¤À¤í¤¦¤¬¼Ö¤¬Íè¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤ÐÌäÂê¤Ê¤¯²£ÃÇÊâÆ»¤òÅϤ롣Åìµþ¤Ç¤â¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËƱ¤¸·¹¸þ¤Ï¸«¤é¤ì¤ë¤¬¡¢Âçºå¤Û¤É·èÄêŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥¿¡¼¤Ç¤ÏÂçºå¤Ï±¦¤Çʤӡ¢º¸¤òµÞ¤¤¤Ç¤¤¤ë¿Í¤è¤¦¤Ë¶õ¤±¤ë¡£Åìµþ¤ÈµÕ¤À¡£
¤½¤³¤Ç»×¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥¿¡¼¤ÏÊ̤Ȥ·¤Æ¡¢¼ÖÀþÊѹ¹¤ä¿®¹æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÃÏ°è¤Ç¤¢¤í¤¦¤¬°ãÈ¿¤Ï°ãÈ¿¤À¡£Ë¡¤ËÈ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¤â¡¢Ë¡¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤½¤ÎÃÏ°è¤Ç¤ÏÃÖ¤¤¤Æ¤±¤Ü¤ê¤ò¤¯¤é¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£Ë¡¤Î°ÕÌ£¤Ï¡¢Ãá½ø¤ò¼é¤ë¤³¤È¤À¡£¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢´·½¬¤È¤·¤ÆÃá½ø¤¬¼é¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢Ë¡¤¬Î©¤ÁÆþ¤ë·ä¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡©¥¦¥£¥ó¥«¡¼¤ò½Ð¤µ¤Ê¤«¤í¤¦¤¬¡¢¿®¹æ¤ò̵»ë¤·¤è¤¦¤¬¡¢¤½¤ì¤¬´í¤Ê¤¤¡ª¤È»×¤¦¤Î¤Ï²æ¡¹Åìµþ¿Í¤Î¹Í¤¨¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤è¤½¤Î¿Í´Ö¤«¤é¤¹¤ì¤Ð¡¢Åìµþ¤Ã¤Æ¤È¤í¤¯¤µ¤¯¤ÆµÕ¤Ë¤¢¤Ö¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¡¤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¤½¤ó¤ÊÃÏÊý¤Î´·½¬¤òµö¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¡¢ÆüËܤȤ¤¤¦¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÎÃá½ø¤¬Íð¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¶²¤ì¤Ï¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤«¤é¡¢´Êñ¤Ë´·½¬¤òÍ¥Àè¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤±¤É¡£
Ë¡¤¬¤¹¤Ù¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
2003ǯ06·î22Æü(Æü)

48¡¡¿Í¼ïÌäÂê

¥¢¥á¥ê¥«ÆîÉô¤Î³¹¡¦¥¢¥È¥é¥ó¥¿¡£º£¤³¤Î³¹¤Ï¹õ¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ½»¤ß¤è¤¤³¹¤È¤·¤Æ¡¢¹õ¿Í¤Î½¸¤Þ¤ë³¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¿Í¼ïº¹Ê̤η㤷¤¤ÆîÉô¤òƨ¤ì¡¢ËÌÉô¤Ø°Ü½»¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¿Í¡¹¤¬¡¢¶áǯÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥¢¥È¥é¥ó¥¿¤ØºÆ¤Ó°Ü½»¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤À¡£¤³¤Î³¹¤Ï¸ø̱¸¢±¿Æ°¤Ë¹×¸¥¤·¡¢¥Î¡¼¥Ù¥ëʿϾޤò¼õ¾Þ¤·¤¿¡¢Martin Luther King Jr.¤ÎÀ¸ÃϤǤ⤢¤ë¡£
¿Í¼ïÌäÂê¤ÏÁ°À¤µª¤Î½ÅÂç¤ÊÀ¤³¦ÌäÂê¤Ç¤¢¤ê¡¢º£À¤µª¤Ë¤âÂ礭¤ÊÌäÂê¤ò¿¤¯»Ä¤¹¡£¤Ç¤âÀ¤³¦Åª¤Ë¤³¤³¤Þ¤ÇÂ礭¤ÊÌäÂê¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤±¤É¡¢²¶¤¿¤ÁÆüËܿͤˤȤäƤÎÌäÂê¤ÎÅٹ礤¤Ï¾®¤µ¤¤¡£ÆüËܤǿͼﺹÊ̤¬ÌäÂê¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¡£Â¾¤Î¿Í¼ï¤Î¿Í´Ö¤¬¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¡£¤³¤ì¤Ï¥é¥Ã¥­¡¼¤À¤Ã¤¿¤È¤È¤ì¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©Åç¹ñ¤Ç¤¢¤ê¡¢ÂçΦ´Ö¤Î°ÜÆ°¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤ÆüËܤÏÆȼ«¤Îʸ²½¤ò·«¤ê¹­¤²Â³¤±¤¿¡£¥Ú¥ê¡¼¤¬¹õÁ¥¤ÇÍè¹Ò¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡£
ÀµÄ¾¤¤¤Ã¤Æ¡¢¸À¤¤Êý¤Ï°­¤¤¤±¤É¡¢¤½¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆÀ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ÎÂ礭¤ÊÌäÂê¤òÊú¤¨¹þ¤Þ¤Ê¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤«¤é¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢¤â¤·ÆüËܤËÊ£¿ô¤Î¿Í¼ï¤¬Â¸ºß¤·¤¿¤é¡¢É¬¤º¿Í¼ïº¹Ê̤¬µ¯¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¸À¤¨¤ë¤È»×¤¦¡£¤Þ¤Ã¤¿¤¯³°Éô¤«¤é³ÖÎ¥¤µ¤ì¤¿À¤³¦¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤ä¤Ï¤ê¤½¤ì¤Ïµ¯¤­¤¿¤³¤È¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©¤Ç¤â¼«Ê¬¤Î¹ñ°Ê³°¤Ç¿Í¼ïº¹Ê̤Ȥ¤¤¦ÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Åö»ö¹ñ¤Ï¤½¤ÎÂ礭¤ÊÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¿Âç¤ÊÏ«ÎϤȻþ´Ö¤òÈñ¤ä¤·¤Æ¤­¤¿¤ï¤±¤À¡£¡Ê¤½¤·¤Æ¤â¤Á¤í¤óÇ÷³²¤µ¤ì¤¿¹õ¿Í¤ä¥æ¥À¥ä¿Í¤Ê¤É¤Î¶ì¤·¤¤Îò»Ë¤ÎÀѤ߽ŤͤȤȤâ¤Ë¡Ë¾¯¤·¤º¤Ä²ò·è¤ò¤·Â³¤±¤ë¾¹ñ¤ÎÌäÂê¤ËÂФ·¡¢¥é¥Ã¥­¡¼¤Ë¤âÌäÂê¤òÊú¤¨¤Ê¤¤ÆüËܤϡ¢¤»¤á¤Æ¤½¤ÎÂ礭¤ÊÌäÂ꤫¤é¡¢Â¿¤¯¤Î¤³¤È¤ò³Ø¤ÖɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¿Í¼ïº¹Ê̤ʤó¤Æ¤¹¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡©Æ±¤¸¿Í´Ö¤Ê¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡×¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤µ¤âÅö¤¿¤êÁ°¤Î¤è¤¦¤Êµ¿Ìä¤ò²¶¤¿¤Á¤ÏÊú¤¯¡£¤½¤ì¤Ï¤¤¤¤¤³¤È¤À¡£¤½¤Îµ¿Ìä¤ËÅú¤¨¤¬¤¢¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡£Î㤨¤Ð¡¢Î㤨¤Ð¤ÎÏäÀ¤±¤É¡¢¤³¤ì¤«¤é¿ô½½Ç¯¡¢¿ôɴǯ¤Î¸å¡¢Ì¤Íè¤Î¿Í´Ö¤Ï¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¸¤¤äÇ­¤ò¥Ú¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ó¤Æ¤¹¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡©¤ª¶â¤ÇÇã¤Ã¤¿¤êÇä¤Ã¤¿¤ê¡¢Æ±¤¸À¸¤­Êª¤Ê¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡×¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤µ¤âÅö¤¿¤êÁ°¤Î¤è¤¦¤Ë¡£¤Þ¤ë¤Çº£¤Î²¶¤¿¤Á¤Î¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¡ª¤È¤¤¤¦É÷¤ÊÌܤǸ«¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£´ûÀ®³µÇ°¡£ÀèÆþ´Ñ¡£Åö¤¿¤êÁ°¤È»×¤¦¤³¤È¤ò¸«¤Ä¤á¤Ê¤ª¤·¡¢¤½¤³¤«¤é¿·¤·¤¤´ÑÇ°¡¢³µÇ°¤òÂǤÁ½Ð¤¹¤³¤È¤Ï¤È¤Æ¤âÆñ¤·¤¤¡£
2003ǯ06·î21Æü(ÅÚ)

47¡¡¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ç¡¼¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦

ºÇ¶á¤è¤¯¸«¤«¤±¤ë¡Ö¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ç¡¼¡×¡£¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ°ì¸Àʪ¿½¤¹¡ª¤³¤ì¤ÏÃ˽÷º¹Ê̤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¡©
¤Ê¤ó¤Ç¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ç¡¼¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥á¥ó¥º¥Ç¡¼¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¡©¥Ü¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë¤·¤¿¤Ã¤Æ¥Ó¥Ç¥ª¥ì¥ó¥¿¥ë¤Ë¤·¤¿¤Ã¤Æ¡¢¥á¥ó¥º¤À¤Ã¤ÆÂç¹¥¤­¤À¤è¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÃ˽÷º¹Ê̤ÇÃËÍ¥°Ì¤ÊÎò»Ë¤¬¤¢¤Ã¤¿Ê¬¡¢µÕ¤Î¤³¤È¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤âÃˤËʸ¶ç¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤Î¤«¡©¤¤¤ä¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÎò»Ë¤ÇÃ˽÷º¹Ê̤¬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤Ïǧ¤á¤ë¤±¤É¡¢¤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¤³¤³¤Þ¤Ç¤¢¤«¤é¤µ¤Þ¤Ë¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ç¡¼¤Ê¤ó¤Æ¤µ¤ì¤Æ¡¢²¿¤â¸À¤¨¤Ê¤¤Ãˤ¬Èᤷ¤¤¡£¾¯¤Ê¤¯¤È¤âºÇ¶á¤Ï¡¢½÷À­¤Ï½÷À­º¹Ê̤À¡ª¤ÈÀ¼¤òÂç¤Ë¤·¤Æ¸À¤¨¤ë»þÂå¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤Ê¤é¤ÐÃˤ⤽¤¦¤Ç¤Ê¤­¤ã¡ª¤³¤ì¤«¤é½÷Í¥°Ì¤Ê»þÂå¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Î°ÕÌ£¤â¤Ê¤¤¡£Ã˽÷Ê¿Åù¤ò·Ç¤²¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢¤½¤ì¤³¤½Ã˽÷¤Ëº¹¤ò¤Ä¤±¤ë¤Ù¤­¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡©¤È»×¤¦¤ï¤±¤µ¡£
¤Á¤Ê¤ß¤ËÃ˽÷¤òº¹Ê̤¹¤ë¤«¡©¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤é¤·¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤Ç¤âÊ̤À¤è¤Í¡£ÃˤȽ÷¤Ï°ã¤¦¡£¤É¤Ã¤Á¤¬¤¤¤¤°­¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ°ã¤¦¡£¤½¤ó¤Ê¤óÅö¤¿¤êÁ°¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£ÂΤι½Â¤¤«¤é¤·¤Æ°ã¤¦¤ó¤À¤«¤é¡£¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤ÏÃ˽÷¤ò¶èÊ̤Ϥ·¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£µÕº¹Ê̤ˤʤäÁ¤ã¤¦¤Í¡£
2003ǯ06·î20Æü(¶â)

46¡¡Âå´±»³

¹â¹»£²Ç¯À¸¤Î¤È¤­¡¢Âå´±»³¤È½Ð²ñ¤Ã¤¿¡£¤­¤Ã¤«¤±¤Ïͧ㤫¤é¤Î¥¢¥¯¥»¤òÇ㤦¤Î¤ËÉÕ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤È¤¤¤¦Í¶¤¤¤À¤Ã¤¿¡£·ÃÈæ¼÷¤ËÇ㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤³¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉÂå´±»³¤Ç¡¢¡Ö¤³¤ì¤¬±½¤Î¡ªÃµº÷¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¡ª¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¡£
Âå´±»³¤È½Ð²ñ¤Ã¤¿¤³¤È¤ÇÅö»þ¤Î²¶¤Ï²Ã®ÅÙŪ¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë´Ø¿´¤ò¤â¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤¢¤Î³¹¤Ï¤È¤Æ¤âÌ¥ÎÏŪ¤À¡£»ÄÇ°¤Ê¤¬¤éºÇ¶á¡¢¡ÖÂå´±»³¥¢¥É¥ì¥¹¡×¤¬¤Ç¤­¤Æ¤«¤é¤Ï¿Í¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æµï¿´ÃϤ¬°­¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤¤¤¤³¹¤À¡£ÆäËÁ°¤Ï¤è¤«¤Ã¤¿¡£¿Í¤Î¿¤µ¤¬¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤«¤Ã¤¿¡£¿Í¤´¤ß¤¬·ù¤¤¤Ê²¶¤È¤·¤Æ¤Ïʸ¶ç¤Ê¤·¤Ê³¹¤À¤Ã¤¿¡£
Âå´±»³¤Ï¡Ö»³¡×¤È¤Ä¤¯¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢µ¯Éú¤¬¤Ï¤²¤·¤¤¡£¤½¤Îʬ¤ª¤â¤·¤í¤¤·Ê¿§¤Ë½Ð²ñ¤¨¤ë¡£±Ø¤ò½Ð¤Æ¤¹¤°±¦¤ò¤º¤Ã¤È¡Ö¥­¥ã¥Ã¥¹¥ë¥¹¥È¥ê¡¼¥È¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¡¢Â¿¤¯¤ÎŹ¤¬Î©¤ÁʤÖÆ»¤¬Áö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤³¤ò¤·¤Ð¤é¤¯Ê⤯¤Èº¸¼ê¤Ë²¿Ëܤâ¤Îºä¤¬¤¢¤ë¡£Â礭¤Êºä¤òÆó¤Ä¤¹¤®¡¢¤µ¤é¤Ë¹Ô¤Ã¤¿º¸¼ê¤Ë¤¢¤ëµÞ¤Ê³¬ÃʤÎÆ»¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤³¤¬¹¥¤­¤À¡£Þ¯ÍŹ¤â¤¢¤ê¡¢Íî¤ÁÃ夯É÷·Ê¤â¤¢¤ë¡£
¤½¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¤¤¤¤¾ì½ê¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¡£ºÇ¶á¤ÏÎÙ¤ÎÃæÌܹõ¤ØÉ뤯¤³¤È¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤¿¤Þ¤Ë¹Ô¤¯¡£Ç㤤ʪÌÜŪ¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢»¶Ê⤹¤ë¤ó¤Ç¤â¤¤¤¤¡£¤¿¤Àºä¤¬Â¿¤¤¤«¤éÈè¤ì¤ë¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£
2003ǯ06·î19Æü(ÌÚ)

45¡¡ºäËÜζÇϤȤ¤¤¦¿Íʪ

¤É¤¦¤·¤Æ¤âÅÁ¤¨¤¿¤¤¡ª¤³¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤¿Íʪ¤ò¡ª¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇºäËÜζÇϤˤĤ¤¤Æ¡£¤È¤Ë¤«¤¯Âç¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¡£¤­¤Ã¤«¤±¤ÏÊì¿Æ¤¬Âç¹¥¤­¤Ç¡¢²¶¤Î̾Á°¡ÖÂóÇϡפΡÖÇϡפϤ³¤Î¿Í¤«¤é¤È¤é¤ì¤¿¡£¡Ê¤Ê¤¼Î¶ÇϤˤ·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ã¤Æ¡©Ì¾Á°É餱¤·¤¿¤éº¤¤ë¤«¤é¡¢¤À¤Ã¤Æ¡£Ê£»¨¤Êµ¤»ý¤Á¡¦¡¦¡¦¡Ë¤½¤ì¤òÃΤäƤ«¤é¤Ï̯¤Ë¿Æ¶á´¶¤¬Ê¨¤¤¤Æ¡¢¤¤¤í¤¤¤íÄ´¤Ù¤¿¡£ÃΤì¤ÐÃΤë¤Û¤É¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¿Í¤À¤È»×¤¦¡£ºäËÜζÇϤ¬¤Ê¤ó¤ÇÎò»Ë¾å¤Î¿Íʪ¤ÎÃæ¤Ç¿Íµ¤¤¬¤¢¤ë¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤Ï¼ã¤¯¤·¤Æ»à¤ó¤À¤«¤é¡¢¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬Â礭¤¤¡£¸»µÁ·Ð¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¿¥ÅÄ¿®Ä¹¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ºÇ¶á¤Ç¸À¤¨¤ÐÈøºêË­¤Ê¤ó¤«¤â¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢°Î¶È¤òÀ®¤·¡¢¼ã¤¯¤·¤ÆË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¿Í¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤ÏÉԻ׵ĤÊÌ¥ÎϤ¬¤¦¤Þ¤ì¤ë¡£Ç¯¤ò¤È¤ë¤È½¹¤¤Éôʬ¤¬¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¤À¡£
ºäËÜζÇϤȤ¤¤¦¿Íʪ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ï¤É¤ì¤¯¤é¤¤ÃΤäƤ¤¤ë¤À¤í¤¦¤«¡©Îò»Ë¤Î¶µ²Ê½ñ¤Ç¤Ï»§Ä¹Æ±ÌÁ¤ò·ë¤ó¤À¿Íʪ¤È¤·¤Æ¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¡¢¤½¤ì¤À¤±¤À¡£¼Ì¿¿¤À¤Ã¤Æ¤Ç¤Æ¤­¤ä¤·¤Ê¤¤¡£
ºäËÜζÇϤϡ¢ÅÚº´È͡ʺ£¤Ç¤¤¤¦¹âÃθ©¡Ë¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¾¦¿Í¤Î©»Ò¤À¤Ã¤¿¡£ÍĤ¤¤³¤í¤Ïµã¤­Ãî¤Ç¡¢ÊÙ¶¯¤â·õÆ»¤â¤Þ¤ë¤Ç¤À¤á¤Ê»Ò¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£Åö»þ¤ÎÅÚº´ÈͤȤ¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Á´¹ñ¤Ç¤âÆäËÉÏÉ٤κ¹¤¬·ã¤·¤¤ÈͤÀ¤Ã¤¿¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç¶¿»Î¤È¤¤¤¦Ä㤤¿Èʬ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Ä¤¤¤¿Èà¤ÏµÔ¤²¤é¤ì¤Æ°é¤Ã¤¿¤ó¤À¡£ÀÄǯ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Î¶ÇϤϷõÆ»¤ÎÏÓÁ°¤¬¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¡£¹¾¸Í¤Ë½¤¹Ô¤Ë¹Ô¤­¡¢¹¾¸Í¤ÎÂç²ñ¤ÇÍ¥¾¡¤·¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£ËÌä°ìÅáή¤È¤¤¤¦Î®µ·¤Îã¿Í¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¡£
ζÇϤ¬£±£¹ºÐ¤Î»þ¤Ë¡¢ÆüËܤ˥ڥ꡼¤¬Íè¹Ò¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤξðÀª¤Ï°ìÊѤ¹¤ë¤ó¤À¡£Î¶ÇϤâ¥Ú¥ê¡¼Íè¹Ò¤Ë¤è¤ë»þÂå¤ÎÇȤ˰û¤ß¹þ¤Þ¤ì¤¿°ì¿Í¤À¤Ã¤¿¡££²£¸ºÐ¤ÇÈà¤ÏæÈͤò¤¹¤ë¡£Ã¦ÈͤȤϡ¢º£¤Ç¤¤¤¦Ã¦¥µ¥é¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤ó¤«¤Ê¡©¤½¤Î¾å²È²¤Ë¤Þ¤ÇÈï³²¤¬µÚ¤ÖÂçºá¤ò¤ª¤«¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤½¤³¤«¤é¤Î¤ï¤º¤«£µÇ¯¤¢¤Þ¤ê¤Î´Ö¤ËζÇϤϤ¹¤µ¤Þ¤¸¤¤³èÌö¤ò¤ß¤»¤ë¡£
¤½¤³¤«¤é¤ÎζÇϤϤ¹¤´¤¤¡£¤Þ¤º¾¡³¤½®¤ÎÄï»Ò¤Ë¤Ê¤ë¡£¤½¤·¤Æ¾¡³¤½®¤Î±ï¤Ç¿À¸Í³¤·³½Î¤Î½ÎƬ¤È¤Ê¤ë¡£³¤¤Ë¶½Ì£¤òÊú¤¤¤Æ¤¤¤¿Î¶ÇϤϿÀ¸Í³¤·³½Î¤Ç¤ÎÃ챤ò¸µ¤Ë¡¢ÆüËܤǻϤá¤Æ¤Î³ô¼°²ñ¼Ò¤ò¤Ò¤é¤¯¤ó¤À¡£¼Ò̾¤Ï¡Öµµ»³¼ÒÃæ¡×¡£Éð»Î¤¬¾¦Çä¤ò¤¹¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢Åö»þ¤Ç¤Ï°ÛÎã¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢Î¶ÇϤϹõÁ¥¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤³¤ì¤âÅö»þ¤Ç¸À¤¨¤Ð¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤ÏäÀ¤Ã¤¿¡£¤µ¤«¤Î¤Ü¤ë¤³¤È£±£°Ç¯Á°¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤϤ鷺¤«£´ÀɤιõÁ¥¤Ë²¿¤â¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢£±£°Ç¯¸å¡¢°ì²ð¤Îϲ¿Í¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤Î¶ÇϤ¬£±ÀɤιõÁ¥¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤À¤«¤é¡£¤½¤Î¹õÁ¥¤ò¼ê¤Ë¡¢Èà¤Ï¤µ¤é¤ËÂ礭¤¯»ö¶È¤òŸ³«¤¹¤ë¡£¤½¤·¤Æ¤ä¤Ï¤ê¤Ê¤ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤â»§Ä¹Æ±ÌÁ¤À¤í¤¦¡£¤½¤·¤Æ¤½¤³¤«¤éÂçÀ¯Êô´Ô¤Ø¤È¡£ÈबÀ®¤·¿ë¤²¤¿¤³¤ì¤é¤Î³×̿Ū¤Ê½ÐÍè»ö¤Ï¤Ê¤¯¤·¤Æ¡¢º£¤ÎÆüËܤϤ¢¤ê¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æ£³£´ºÐ¤ÎÃÂÀ¸Æü¤ËÈà¤Ï°Å»¦¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¦¡¦¡¦¡£¤Ê¤ó¤Æ·àŪ¤Ê¿ÍÀ¸¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡¦¡¦¡¦¡£¤«¤Ê¤ê¤Ï¤·¤ç¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤Þ¤¿¤¤¤º¤ì¸ì¤ê¤¿¤¤¤Ê¡£
2003ǯ06·î18Æü(¿å)

44¡¡ÆÍȯŪ¤Ê¹ÔÆ°

¤è¤¯¼«Ê¬¤ò¿ÇÃǤ¹¤ë¥Æ¥¹¥È¤È¤«¤Ç¡¢¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤è¤¯¹Í¤¨¤Æ¹ÔÆ°¤¹¤ë¿Í¤Ç¤¹¤«¡©¤½¤ì¤È¤âľ´¶Åª¤Ë¹ÔÆ°¤¹¤ë¿Í¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤È¤¤¤¦ÀßÌ䤬¤¢¤ë¡£Â¨Åú¤Ç²¶¤Ï¸å¼Ô¤À¡£
¤è¤¯¹Í¤¨¤Æ¹ÔÆ°¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÅÍפÀ¡£¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¤ï¤«¤ë¤·¡¢¤¤¤Ä¤â²¶¤¬Ä¾´¶Åª¤Ë¹ÔÆ°¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤Ç¤â¡¢¼«Ê¬¤Îľ´¶¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢º£¤³¤Î¾ì¤Ç¤Ñ¤Ã¤ÈÀ¸¤Þ¤ì½Ð¤¿¤â¤Î¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¼«Ê¬¤Î·Ð¸³¤¬ÉÛÀФȤ·¤Æ¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤½¤Î¸å¤Î¼«Ê¬¤Ëľ´¶¤È¤·¤Æ´¶³Ð¤¬È÷¤ï¤ë¤ï¤±¤Ç¡¢¤³¤ì¤ÏÇϼ¯¤Ë¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤Ê¤Ë¤«¤·¤é·èÃǤò¤»¤Þ¤é¤ì¤¿¤È¤­¡¢½ç½ø¤òÄɤäÆʪ»ö¤òƬ¤ÎÃæ¤ÇÀ°Íý¤·¤Æ¹ÔÆ°¤¹¤ë¤è¤ê¤â¡¢¤½¤Î·èÃǤòÇ÷¤é¤ì¤¿¤È¤­¤Î¼«Ê¬¤Î¿´¾ð¡¢Àº¿ÀŪ¤Ê¥ê¥º¥à¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¤ª¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¾õ¶·¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ê¤ó¤«¤Ç·èÃǤò¤¹¤ë¡£¤½¤ì¤¬Ä¾´¶¤À¡£
¼ºÇÔ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£¤½¤ê¤ã¤½¤¦¤À¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤Ç¸å²ù¤·¤¿¤³¤È¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÉԻ׵ĤȤʤ¤¡£¤½¤·¤Æ²¶¤Ïº£¤Ç¤â¼«Ê¬¤Îľ´¶¤ò¿®¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£
2003ǯ06·î17Æü(²Ð)

43¡¡¥Ð¥¤¥ÈÏáʥ«¥é¥ª¥±ÊÔ­£¡Ë

µÒ°ú¤­¤ÇÃÍ°ú¤­¤¹¤ë¤È¤­¡¢¤³¤Ã¤Á¤Îɽ¾ð¤ä¸ÀÍÕ¤¬½ÅÍפÀ¡£±éµ»¤·¤Ê¤­¤ã¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤ªµÒ¤µ¤ó¤ÏÃÍÀÚ¤ì¤ë¸Â³¦¤Þ¤ÇÃÍÀڤꤿ¤¤¤ï¤±¤À¤«¤é¡¢¤â¤¦ÌµÍý¡ª¤È»×¤¨¤ë¸Â³¦ÃͤòÀõ¤¯¤ß¤»¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£½Â¤ê¤Ê¤¬¤é½Â¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃÍ°ú¤­¤¹¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¡£
¡Ö¤¨¡©¹â¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¡Á¡£¤¦¤Á¤¹¤´¤¯¼Á¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¼ò¤â¤¦¤Þ¤¤¤·¡ª¡¦¡¦¡¦¹â¤¤¡©¤¦¡Á¤ó¡¦¡¦¡¦¤½¤¦¤À¤Ê¡Á¡¦¡¦¡¦¤¸¤ã¤¢¤ª»Ð¤µ¤ó¤«¤ï¤¤¤¤¤«¤é¤ª¤Þ¤±¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡ªÆÃÊ̤˲ñ°÷²Á³Ê¤Ç¡ªÆÃÊ̤Ǥ¹¤è¡ªÉáÃʤ³¡¼¤æ¡¼¤³¤È¤·¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¡£¡×¡Êɽ¾ð¤ÏÁÛÁü¤Ë¤ª¤Þ¤«¤»¡Ë
¤³¤ó¤Ê¶ñ¹ç¤«¤Ê¡£¤³¤¦¤¹¤ê¤ã¸þ¤³¤¦¤Ï¤ä¤Ã¤¿¡Á¡ª¤Ã¤Æ»×¤¦¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤«¤é¥é¥Ã¥­¡¼¡ªÊ̤˲ñ°÷²Á³Ê¤È¤«Á´Á³ÆÃÊ̤¸¤ã¤Ê¤¤¤·¤Í¡£¡Ê¾Ð¡Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªµÒ¤µ¤ó¤ÈÃçÎɤ¯¤Ê¤ë¤Î¤â¥³¥Ä¡£¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¸þ¤³¤¦¤â¤­¤Ä¤¯ÃÍÀÚ¤ë¤Î¤Ï°­¤¤¤Ê¡Á¤Ã¤Æ»×¤¦¤«¤é¡£´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯µÒ°ú¤­¤ä¤Ã¤Æ¤ì¤Ð¤·¤ã¤Ù¤ë¤Î¤¦¤Þ¤¯¤Ê¤ë¤è¤Í¡£¥Ê¥ó¥Ñ¤·¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¡Ê¾Ð¡Ë»Å»ö¤Ç¤¹¤«¤é¡£
2003ǯ06·î15Æü(Æü)

42¡¡ºâÉÛ¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¥«¡¼¥É

¤ß¤ó¤Ê¤â¤½¤¦¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤ÊŹ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¥«¡¼¥É¤ä¤é²ñ°÷¥«¡¼¥É¤ä¤é¤¬¤É¤ó¤É¤ó¤ÈºâÉۤˤ¿¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£¤³¤ì¤ò¤Ê¤ó¤È¤«¤·¤¿¤¤¤È»×¤¦¡£¤½¤³¤ÇÄó°Æ¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤ó¤À¤±¥Ï¥¤¥Æ¥¯¤ÊÀ¤¤ÎÃæ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤«¤é¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î¥«¡¼¥É¤ÇºÑ¤Þ¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡ª¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤É¤¦¤À¤í¤¦¡©¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢ÅŻҤÇÆɤ߼è¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë¥«¡¼¥É¤ò¤Ò¤È¤Ä¤À¤±¤â¤Ã¤Æ¡¢¤½¤³¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤ÊŹ¤òÅÐÏ¿¤·¤Æ¤¤¤¯¤ó¤À¡£¥Ý¥¤¥ó¥ÈÀ©¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤«¤é¡¢´û¸¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ª¤µ¤Þ¤ë¤â¤Î¤òÁª¤Ö¤«¡¢¿·¤·¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»×¤¤¤Ä¤¤¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤ò¿½ÀÁ¤·¤Æ¡¢Ä̤ì¤ÐÆõö¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ë¤Ê¤ë¡¢¤È¡£¤½¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¤¹¤ì¤ÐÂç·¿¥Á¥§¡¼¥óŹ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¥«¡¼¥É¤ÏÁ´¤Æ°ìËç¤Î¥«¡¼¥É¤Ë¤ª¤µ¤Þ¤ë¤ï¤±¤è¡£¤â¤Á¤í¤ó¤½¤Î¥«¡¼¥É¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤Í¡£¤Ç¤â¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤ä¤ë¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢º£¤Î²Ê³ØÎϤǤÏÇö¤Ã¤Ú¤é¤¤¥«¡¼¥É¤Ë¤¹¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¤Î¤«¤Ê¤¡¡£
2003ǯ06·î14Æü(ÅÚ)

41¡¡¥Ü¥­¥ã¥Ö¥é¥ê¡¼Áý¶¯·×²è

¤¤¤í¤¤¤í¤Èʸ¾Ï¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Ä¤¯¤Å¤¯¼«Ê¬¤Î¥Ü¥­¥ã¥Ö¥é¥ê¡¼¤Î¤Ê¤µ¤¬¤¤¤ä¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£ÅÁ¤¨¤¿¤¤¤³¤È¤ò¤¦¤Þ¤¯ÅÁ¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤­¤Ã¤Æ¡¢¤Û¤ó¤È¤â¤É¤«¤·¤¤¡£´ò¤·¤¤¤È¤­¤Ë¡Ö´ò¤·¤¤¡ª¡×¤Ã¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç¡Ö¤¢¡Á¡¢´ò¤·¤¤¤ó¤À¡Á¡×¤Ã¤Æ¤ï¤«¤ë¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢¤¸¤ã¤¢¤É¤ì¤Û¤É´ò¤·¤¤¤Î¤«¡¢¤É¤¦¤¤¤Ã¤¿¼ïÎà¤Î´ò¤·¤µ¤Ê¤Î¤«¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯»öºÙ¤«¤ËÅÁ¤¨¤¿¤¤¤È»×¤¦¡£¸ÀÍդäƤΤϤۤó¤È¤Ë¤¹¤´¤¤¤È»×¤¦¡£¤³¤ó¤Ê¤ËÊ£»¨¤Ê¿Í´Ö¤Î¿´¾ð¤òÅÁ¤¨¤ë¤¿¤á¤Î¸ÀÍÕ¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤é¤ÎÁ´¤Æ¤òÃΤäơ¢¤¤¤«¤Ë¤¦¤Þ¤¯»È¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢Á´¤Æ¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ê¤é¤»¤á¤ÆÅÁ¤¨¤é¤ì¤ë¸Â¤ê¤Î¤³¤È¤òÅÁ¤¨¤é¤ëǽÎϤòÆÀ¤¿¤¤¤È»×¤¦¡£¤È¤¯¤Ë¤³¤¦¤·¤Æ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¡¢Ê¸»ú¤ò¸ò´¹¤·¤¢¤¦¤³¤È¤Ç¤È¤ë¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ê¤é¤Ê¤ª¤µ¤é¤À¡£É½¾ð¤ÏÅÁ¤ï¤é¤Ê¤¤¤·¡¢»ÅÁð¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£
º£Â¿¤¯¤ÎÆüËܿͤ¬±Ñ¸ì¤ò½¬ÆÀ¤·¤è¤¦¤ÈÅØÎϤ·¤Æ¤¤¤ë¡£²¶¤â±Ñ¸ì¤ò½¬ÆÀ¤·¤¿¤¤¡£Í§Ã£¤È¤â¤½¤ó¤Ê¤³¤ÈÏ䷤Ƥ롣¤Ç¤â¡¢¤½¤ì°ÊÁ°¤Ë¼«Ê¬¤Î¹ñ¤Î¸ÀÍÕ¤ò¤Þ¤È¤â¤ËÍý²ò¤·¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤¤¤¿¡£±Ñ¸ì¤â¤¤¤¤¡£Ãæ¹ñ¸ì¤â¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤â¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤â¥É¥¤¥Ä¸ì¤â¤¤¤¤¡£¤Ç¤â¡¢ÆüËܸì¤â¤¹¤´¤¯¤¤¤¤¡ª¤³¤ó¤Ê¤ËÊ£»¨¤Ê¸ÀÍդλÅÁȤߤòÀ¸¤Þ¤ì¤Ê¤¬¤é¤ËÍý²ò¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ï¹¬±¿¤À¤í¤¦¤Í¡£Â¾¤Î¹ñ¤Î¸ÀÍÕ¤ò¾¯¤·¤º¤ÄÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¤è¤êÆüËܸì¤Î¤è¤µ¤¬¤ï¤«¤ë¡£
2003ǯ06·î13Æü(¶â)

40 ¼Ò¸ò¼­Îá

¼Ò¸ò¼­Îá¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤ò¥ê¥¢¥ë¤ËÍý²ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤â¤Á¤í¤ó°ÕÌ£¤Ï¤·¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤·¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤¬À¤´Ö¤Ë¤¢¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤â¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¤¤¤¶¤½¤¤¤Ä¤¬ÌܤÎÁ°¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È¤­¤Ë¡¢²¶¤Ï¤½¤ì¤¬¤½¤¤¤Ä¤Ê¤ó¤À¤Ã¤Æ¤Þ¤ë¤Ç¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ºÇ¶á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤è¤¦¤ä¤¯¤À¤Í¡¢¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤Ï¸«Ê¬¤±¤¬¤Ä¤­¤Ë¤¯¤¤¤â¤Î¤À¡£²¶¼«¿È¤Î¸ÀÍդˤ½¤¤¤Ä¤Ï¤¢¤Þ¤ê´Þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤¡¢µ¤¤¬¤¹¤ë¡£Í§Ã£¤Ê¤ó¤«¤È¡Ö¤Þ¤¿º£ÅÙ°û¤â¤¦¤Í¡ª¡×¤Ê¤ó¤Æ²ñÏ䬸ò¤ï¤µ¤ì¤ë¤È¡¢²¶¤Ï¿¿·õ¤Ë¼¡¤ò¹Í¤¨¤ë¡£¤Ê¤ó¤«¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤µ¤¤¬¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£¤Ç¤âÁê¼ê¤Ï¼Â¤Ï¼Ò¸ò¼­Îá¤Ç¡¢²¶¤¬¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Û¤É¤Ê¤ó¤È¤â»×¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤¢¤ì¡©¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¢¤Í¡£¤Ç¤â¡¢¼ÂºÝ¼Ò¸ò¼­Î᤬¤Þ¤Ã¤¿¤¯À¤¤ÎÃ椫¤éÇÓ½ü¤µ¤ì¤¿¤é¡¢º¤¤ë¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£¡Ö¼Ò¸ò¼­Îá¶Ø»ßÎᡢȯÎᡪ¡×¤½¤ê¤ãÂçÊѤÀ¡ª
2003ǯ06·î12Æü(ÌÚ)

39¡¡Ìµ°¦ÁÛ¡©

¤É¤¦¤â²¶¤ÏÅÅÏää¥á¡¼¥ë¤ÇÁêÅö̵°¦Áۤ餷¤¤¡£ÅÅÏäÏÀΤ«¤é¤è¤¯¸À¤ï¤ì¤Æ¤¿¡£¡ÖÅܤäƤë¤Î¡©¡×¤È¤«¡Ö¤¢¤ì¡©¿²¤Æ¤¿¡©¡×¤È¤«¡£ÅܤäƤʤ¤¤·¡¢¿²µ¯¤­¤Ç¤â¤Ê¤¤¡ª¤½¤ó¤Ê¤Ä¤â¤ê¤ÏÁ´Á³¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡Á¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥Ð¥¤¥È¤â¤³¤ÎÅÀ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤¹¤´¤¯Ãí°Õ¤µ¤ì¤¿¡£Î䤿¤¤¡ª¤À¤Ã¤Æ¡£¤À¤«¤é¤½¤ó¤Ê¤Ä¤â¤ê¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡Á¡ªÀ¼¤¬Ä㤤¤»¤¤¤Ã¤Ý¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤ó¤Ê¤ó¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¤Í¤§¡£¤Ç¡¢ºÇ¶á¤Ï¥á¡¼¥ë¤¬Î䤿¤¤¤È¡¢¤è¤¯¸À¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£³¨Ê¸»ú¤È¤«¡¢´éʸ»ú¤È¤«¤ò»È¤¦¤Î¤¬ÌÌÅݤÀ¤·¡¢¸úΨ¤è¤¯¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò»È¤¨¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤¿¤À¼ÁÌä¤ËÅú¤¨¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¡¢Ã±¤Ê¤ëÊÖ»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¡£¤·¤«¤âºÇÄã¸Â¡£¤³¤ì¤Ï¸À¤ï¤ì¤ë¤Þ¤ÇÁ´Á³µ¤¤Å¤«¤Ê¤¯¤Æ¡¢¸À¤ï¤ì¤Æµ¤¤Å¤¤¤Æ¡¢³Î¤«¤Ë°­¤¤¤Ê¤¡¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤Ç¤â»×¤Ã¤¿¡£¼ÂºÝ¤½¤ó¤Ê¥á¡¼¥ë¤ò²¶¤¬¤â¤é¤Ã¤Æ¤â¤¤¤ä¤À¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤¦¤«¤é¡¢¤Û¤ó¤Èµ¤¤ò¤Ä¤±¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Í¡£¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤ÇºÇ¶á¤Ï²¶¤Î¥á¡¼¥ë¤â¿ïʬ¤È³¨Ê¸»ú¡¢´éʸ»ú¤Ë¤è¤êºÌ¤ê¤¬¤è¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡£¤½¤ó¤Ê¥á¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿Êý¡ª¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë´èÄ¥¤Ã¤¿¥á¡¼¥ë¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡ª¡Ê¾Ð¡Ë
2003ǯ06·î10Æü(²Ð)

38¡¡¹ªÌ¯¤Ëºî¤é¤ì¤¿À¤³¦

¤â¤·¤â¤³¤ÎÀ¤³¦¤¬Á´¤ÆÌ´¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤Ã¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¤ï¤±¤è¡£¤½¤ó¤Ê¤Î¤Ã¤Æ¸½¼ÂÌ£¤¬Á´Á³¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¡¢ºÇ¶á¤ÏÁ´Á³¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Á°¤Ï¤è¤¯¤½¤ó¤Ê¤³¤È»×¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¿¡£¿ÀÍͤò¿®¤¸¤ë¤«¡©¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¡¢¤è¤¯¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤±¤É¡¢²¾¤Ë¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¿ÀÍͤϲ¶¤Î¤¿¤á¤Ë¤³¤ÎÀ¤¤ò¤ï¤¶¤ï¤¶¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¡£²¶¤Î¤¿¤á¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¢Ê̤˲¶¤Î¤â¤Î¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢Á´¤Æ¤Ï²¶¤Ï¤À¤Þ¤¹¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ê¤Î¡£º£¸«¤¨¤Æ¤ë·Ê¿§¤â¡¢½Ð²ñ¤Ã¤¿¿Í¡¹Á´¤Æ¤â¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤Î¸þ¤³¤¦¤Çµ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë½ÐÍè»ö¤â¡¢Îò»Ë¤ä²áµî¤È¤·¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁ´¤Æ¤Îʪ»ö¤â¤ß¤ó¤Ê¡£¤Ê¤ó¤Æ¼ê¤Î¹þ¤ó¤À¤³¤È¤ò¤¹¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª
¤½¤ì¤Ï¤³¤ó¤Ê¤ËÊ£»¨¤ÊÀ¤¤ÎÃæ¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤Þ¤µ¤«¤½¤ì¤¬»ÅÁȤޤ줿À¤¤ÎÃæ¤À¤Ê¤ó¤Æ»×¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¡©¤½¤¦»×¤¤¹þ¤Þ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¤³¤³¤Þ¤ÇÀ¤¤ÎÃæ¤òÊ£»¨¤Ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¡£
¤À¤«¤é¤Í¡¢Î㤨¤Ð²¶¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï±ï¤Î¤Ê¤¤¡Ö²½³Ø¡×¤À¤È¤«¡Öŷʸ³Ø¡×¤À¤È¤«¤¬¤µ¡¢²¶¤ÎÃΤäƤë¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿²½³Ø¼°¤À¤È¤«¡¢±§Ãè¤ÎÃ챤¬¤Ï¤ê¤Ü¤Æ¤Ç¡¢¤½¤¦¤¤¤¦À¤³¦¤Ï¼Â¤Ë±ü¤¬¿¼¤½¤¦¤Ë»×¤¨¤Æ¡¢¼Â¤Ï¤½¤Î¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀè¤Ï¤Ê¤ó¤â¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤¤¤Ã¤Ä¤â¤®¤ê¤®¤ê¤Î¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ÎÀè¤ò²¶¤¬ÃΤ俤顢¤½¤ì¤Ï¤½¤³¤Þ¤Ç¤Þ¤¿Â¸ºß¤¹¤ë¤ó¤À¡£
º£¤Ï¤¿¤È¤¨¤ÇÃ챤ÎÌ̤ǸÀ¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤½¤ì¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢´¶³ÐŪ¤Ê¤³¤È¤À¤È¤«¤Ë¤·¤Æ¤âƱ¤¸¤¯¡£
¸À¤¤¤¿¤¤¤³¤È¤ò¤ï¤«¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤À¤í¤¦¤«¡©¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢¤«¤Ê¤êÊѤʤ³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ï½Å¡¹¾µÃΤÀ¤è¡ª
¤Þ¤¡²¿¤¬¸À¤¤¤¿¤¤¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤È¡¢Íפ¹¤ë¤Ëº£¼«Ê¬¤¬Âª¤¨¤Æ¤ëÀ¤³¦¤¬Á´¤Æ¤Ç¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Ï¤Ê¤Ë¤â¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¤·¡¢¤Ð¤«¤Ð¤«¤·¤¤¤Ã¤Æ»×¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤À¤«¤é¤Ã¤ÆÀäÂФγﮤâ¤â¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¡©
¤Û¤ó¤È¤ï¤±¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£¤Ç¤â¤¿¤Þ¤Ë¤³¤ó¤ÊÊѤʤ³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤ó¤À¡£
2003ǯ06·î09Æü(·î)

37¡¡¥Ð¥¤¥ÈÏáʥ«¥é¥ª¥±ÊÔ­¢¡Ë

¥«¥é¥ª¥±¤Î»Å»ö¤Ï±Ä¶ÈÃæÂ礭¤¯Ê¬¤±¤Æ£´¤Ä¤Î»Å»ö¤¬¤¢¤ë¡£¥Õ¥í¥ó¥È¤Ç¤Î¥ì¥¸ºî¶È¡¢¿ß˼¤Ç¤Î¥É¥ê¥ó¥¯¡¦¥Õ¡¼¥Éºî¤êºî¶È¡¢¥Û¡¼¥ë¤Ç¤ÎÀܵҡ¢¤½¤·¤ÆŹ¤Î³°¤Ç¤ÎµÒ°ú¤­¤À¡£¤É¤ì¤â¤ä¤Ï¤ê´·¤ì¤ì¤Ð´Êñ¤À¤±¤É¡¢±ü¤Ï¿¼¤¤¡£
µÒ°ú¤­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¡£´ðËÜŪ¤ËŹÆâ¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿²¶¤Ï¡¢µÒ°ú¤­ÀìÌç¤Î¡Ö³°È֡פȸƤФì¤ë¿Í¤¿¤Á¤È¤Ï»þµëÀ©ÅÙ¤¬°ã¤Ã¤¿¡£Èà¤é¤ÏÊâ¹çÀ©¤Ê¤Î¤À¡£¤½¤Î¤Ö¤ó²¶¤Ê¤ó¤«¤¬³°¤ÇµÒ°ú¤­¤ò¤¹¤ë¤È¤­¤È¡¢Èà¤é¤¬ÉáÃʤ¹¤ëµÒ°ú¤­¤È¤Ç¤Ï½Å¤ß¤¬°ã¤¦¡£°ú¤±¤¿Ê¬¤À¤±¼«Ê¬¤Î¶â¤Ë¤Ê¤ë¡£¾Ü¤·¤¤À©Å٤λÅÁȤߤϤ褯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡Ê¼ÂºÝ¤è¤¯À©ÅÙ¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¿¤·¡Ë¡¢¥È¡¼¥¿¥ë¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬»È¤Ã¤¿¶â³Û¤¬ÅöÁ³¤Î¤è¤¦¤Ë½ÅÍפˤʤäƤ¯¤ë¡£Å¹¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤Ë¤É¤ì¤À¤±¹×¸¥¤·¤¿¤«¡¢¤À¡£¤À¤«¤éÃÄÂΤµ¤ó¤Ê¤ó¤«¤ò¤Ý¤ó¤Ý¤ó¤È°ú¤±¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢¤â¤¦¤½¤ÎÆü¤Ï°ÂÂÙ¡¢¤È¤¤¤¦¤ï¤±¡£
²¶¤¬¥Ð¥¤¥È¤·¤Æ¤¿Å¹¤Î¶áÊդˤ϶¯¹ë¥é¥¤¥Ð¥ëŹ¤¬¤Ò¤·¤á¤¯·ãÀï¶è¤À¤Ã¤¿¡£¤È»×¤¦¡£Â¾¤ÎÃÏ°è¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡Ê¿·½É¤Ê¤ó¤«¤Ï¤¹¤´¤¤¤Î¤«¤Ê¡©¡Ë¡¢¥Ø¥ë¥×¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Û¤«¤ÎŹ¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¡£
¤â¤È¤â¤È¤Þ¤Ã¤¿¤¯¥«¥é¥ª¥±¤Ê¤ó¤«¤Ë¹Ô¤¯µ¤¤Î¤Ê¤¤½¸ÃĤò¥«¥é¥ª¥±¤Ë¤Ò¤Ã¤Ñ¤ë¤Î¤Ï¤«¤Ê¤ê¤­¤Ä¤¤¡£½¸ÃĤÀ¤È¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¥×¥é¥ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤·¡¢½¸ÃĤÇÏ䷤Ƥ¿¤ê¤·¤ÆÁê¼ê¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤â¿¤¤¡£¤Ç¤â¥«¥é¥ª¥±¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤É¤³¤Ë¹Ô¤³¤¦¤«Ì¤äƤ롢¤È¤¤¤¦¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ç´·¤ì¤Æ¤ë¿Í¤òÁê¼ê¤Ë¤¹¤ë¤Î¤¬°ìÈּꤴ¤¿¤¨¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤½¤ê¤ã¥«¥é¥ª¥±¤Ë¤â¤È¤â¤È¹Ô¤¯µ¤¤Î¤Ê¤¤¿Í¤ò¤¦¤Þ¤¤¥È¡¼¥¯¤Ç¥«¥é¥ª¥±¤Ë¤Ò¤Ã¤Ñ¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ê¤ã¤¡¡¢¤½¤ì¤Ï¤¦¤ì¤·¤¤¤â¤Î¤À¤±¤É¡£
¤Ç¡¢¥«¥é¥ª¥±¤Ë¹Ô¤¯µ¤¤ÎµÒ°ú¤­¤Ø¤ÎÂбþ¤Î´·¤ì¤¿¿Í¤Ï¡¢ÅöÁ³¤Î¤è¤¦¤ËÃÍ°ú¤­¤·¤Æ¤¯¤ë¡£¤½¤ì¤ËÂФ·¤ÆÅöÁ³¤³¤Ã¤Á¤â¤¤¤¯¤Ä¤«¼ê¤¬¤¢¤ë¡£¡Ê¥«¥é¥ª¥±ÊÔ­£¤Ø¤Ä¤Å¤¯¡Ë
2003ǯ06·î08Æü(Æü)

36¡¡ÀèŷŪ¤ÊÈþ¤Ø¤Î´¶¾ð

¡ÖÈþ¡×¤ËÂФ¹¤ë´¶¤¸Êý¤äª¤¨Êý¤Ã¤ÆÀèŷŪ¤Ê¤â¤Î¤¸¤ã¤Ê¤¤¤è¤Í¡£º£Åö¤¿¤êÁ°¤è¤¦¤ËÈþ¤·¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤ë¿Í¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢·Ý½Ñ¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢¼«Á³¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤Ã¤Æº£¸½ºß¤³¤ó¤ÊÀ¤¤ÎÃ椬¤¢¤ë¤«¤é´¶¤¸¤ë¤ï¤±¤Ç¡¢¸åŷŪ¤Ê¤â¤Î¤Ê¤ï¤±¤µ¡£Ê¿°Â»þÂå¤ÎÃËÀ­¤Ë¤Ï¡¢º£¤Ç¸À¤¨¤Ð¤¢¤Þ¤ê¤­¤ì¤¤¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤½÷À­¤¬¡ÖÈþ¡×¤ÎÂоݤȤ·¤Æ¤â¤Æ¤Ï¤ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤·¤ç¡©¤½¤¦¹Í¤¨¤ë¤È¡¢º£¤¿¤Þ¤¿¤Þ¡ÖÈþ¡×¤¬¤³¤¦¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤Ê¤ë¤Í¡£¤½¤ì¤Ã¤Æ¤Ç¤âÉԻ׵ĤÀ¤Ê¤¡¡£¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¤À¤Ã¤Æº£¤­¤ì¤¤¤À¤È»×¤¦¿Í¤ò¸«¤¿¤ê¡¢¤­¤ì¤¤¤À¤È»×¤¦·úʪ¤À¤È¤«·Ê¿§¤À¤È¤«¤ò¸«¤Æ³Ð¤¨¤ë´¶¾ð¤¬¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿»þÂ夬°ã¤Ã¤¿¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¡£¤â¤Á¤í¤ó¤½¤·¤¿¤é¼«Ê¬¤ò·Áºî¤ëÍ×ÁǤâ°ã¤¦¤«¤é¡¢º£¤Î²¶¤¬¤½¤ó¤ÊÉ÷¤Ë»×¤¦¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¡¢¤½¤·¤¿¤éÉԻ׵Ĥâ¤Ê¤¤¤Ã¤Á¤ã¤¡¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤Ç¤â¤ä¤Ã¤ÑÉԻ׵ĤÀ¡£
»×¤¦¤Ë»þÂåÇطʤ¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÀèŷŪ¤Ê´¶¾ð¤ò»þÂå¤Îή¤ì¤Ë¶¯°ú¤Ë¹ç¤ï¤»¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©¤â¤Á¤í¤ó¿Í¤½¤ì¤¾¤ì¹¥¤ß¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î´¶¾ð¤ËÁÇľ¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢ÀèŷŪ¤Ê´¶¾ð¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤¤¤é¤ì¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢À¤´Ö°ìÈ̤ǸÀ¤ï¤ì¤ë¤Þ¤ë¤ÇÈþ¤·¤¯¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¡¢Èþ¤·¤¤¤È´¶¤¸¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢¤Ç¤â¤½¤ê¤ã¤Ê¤ó¤«¤Þ¤º¤½¤¦¤À¤Ê¡Á¤Ã¤ÆÊ·°Ïµ¤¤¬À¤´ÖŪ¤Ë¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤½¤ì¤ÏÈþ¤·¤¯¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤Ë¸À¤¤Ê¹¤«¤»¤Æ¤¿¤é¡¢¤â¤È¤â¤È¤¢¤Ã¤¿¼«Ê¬¤ÎÈþ¤Ø¤Î´¶³Ð¤¬ÊѤï¤Ã¤Á¤ã¤¦¡¢¤È¤«¤Í¡£
2003ǯ06·î07Æü(ÅÚ)

35¡¡¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤â¤¢¤ë

º£¡¢¤³¤¦¤·¤Æ¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÁ°¤ËºÂ¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¤µ¤¡¡¢Voice¤ò¹¹¿·¤·¤è¤¦¡×¤È»×¤¤¡¢²¿¤ò½ñ¤³¤¦¤«¤È¹Í¤¨¤ë¤È¡¢²¿¤â½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£¥Í¥¿¤Ï¤¤¤¯¤é¤Ç¤â¤¢¤ë¤ó¤À¡£Åż֤˾è¤Ã¤Æ¤¿¤ê¡¢¥Ð¥¤¥¯¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¿¤ê¡¢¼ø¶È¤ò¤¦¤±¤Æ¤¿¤ê¡¢¿²¤ëÁ°¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢Æ»¤òÊ⤤¤Æ¤¿¤ê¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤Æ¡¢¤¤¤¯¤é¤Ç¤â½ñ¤³¤¦¤È»×¤¦¤³¤È¤Ï½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£¤½¤Î½ñ¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ½ñ¤¯¤Þ¤ÇƬ¤ÎÃæ¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤È¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢¤µ¤¡¤¸¤ã¤¢½ñ¤¯¤«¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤ÏÁ´Á³ÌäÂê¤Ê¤¯¤¹¤é¤¹¤é¤È½ñ¤±¤ë¡£
¤Ç¤â¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò°Õ¼±¤»¤º¤Ë¡¢¤¿¤À¤¸¤ã¤¢¹¹¿·¤·¤è¤¦¤È»×¤¦¤È¡¢ÉԻ׵ĤȤ«¤é¤Ã¤Ý¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤³¤È¤ò½ñ¤³¤¦¤«¡¢¥Ð¥¤¥È¤Î¤³¤È¤ò½ñ¤³¤¦¤«¡¢¹â¹»»þÂå¤Î»×¤¤½Ð¤Ç¤â½ñ¤³¤¦¤«¡¢²»³Ú¡©±Ç²è¡©´Ä¶­¡©À¯¼£¡©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¤Ã¤Æ¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£
¤½¤ó¤Ê¤È¤­¤Ï¤³¤Îº£ºÂ¤Ã¤Æ¤ë°Ø»Ò¤«¤é¤¯¤ë¤Ã¤È²ó¤Ã¤Æ¡¢¸«ÅϤ»¤ë¸Â¤ê¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¤Ê¤«¤«¤é¡¢¤Ê¤ó¤«»È¤¨¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Á¤Ã¤Æ¸«¤Æ¤ß¤ë¡£CD¡¢ËÜ¡¢Éþ¡¢¥½¥Õ¥¡¡¢¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¡¢¥Æ¥ì¥Ó¡¢¥Ó¥Ç¥ª¡¢ÃÖ»þ·×¡¢°Ø»Ò¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¡¢¤È¡¦¡¦¤È¡¦¡¦¤È¤Ã¤¯¤ê¡ª¡ª¡¦¡¦¡¦¤¤¤«¤ó¤¤¤«¤ó¡¢¤Ä¤¤¤·¤ê¤È¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¡£¡£
2003ǯ06·î06Æü(¶â)

34¡¡¥Ð¥¤¥ÈÏáʥ«¥é¥ª¥±ÊÔ­¡¡Ë

Âç³Ø¤Ë¤Ï¤¤¤Ã¤¿£µ·î¤«¤é¡¢£³Ç¯¤Î£µ·î¤Þ¤Ç¡¢´Ý£²Ç¯´Ö¡¢µÈ¾Í»û¤Î¥«¥é¥ª¥±Å¹¤Ç¥Ð¥¤¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡££²Ç¯´ÖƯ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¾¯¤·¤º¤ÄÏ䷤Ƥ¤¤³¤¦¤È»×¤¦¡£¤ß¤ó¤Ê¤Ï¥«¥é¥ª¥±Å¹¤ÇƯ¤¯¤È¤¤¤¦¤³¤È¡¢¤Þ¤¿¥«¥é¥ª¥±Å¹¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í´Ö¤Ë¤É¤ó¤Ê°õ¾Ý¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ë¡©Çɼê¤Ê¿Í´Ö¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢¤Þ¤¡¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËË»¤·¤¯¤Æ¡¢·ë¹½Í·¤Ó¿Í¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢¤Ë¤®¤ä¤«¡¢¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤«¤Ê¡©²¶¤ÎƯ¤¯Á°¤Î°õ¾Ý¤Ï¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤«¤â¡£Æ¯¤¯¤È¤­¤Ë¥«¥é¥ª¥±Å¹¤òÁª¤ó¤ÀÍýͳ¤Ï¡¢¥«¥é¥ª¥±Å¹¤Î°õ¾Ý¤Ë¤è¤ë¤È¤³¤í¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤¿¤À²¶¤Î¾ò·ï¤Ë¤¢¤Æ¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤¬¤¿¤Þ¤¿¤Þ¥«¥é¥ª¥±Å¹¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¡£³Ø¹»½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤éµÈ¾Í»û¤ÇƯ¤±¤ë»þ´ÖÂӤǡ¢½ªÅÅ¡¦½ª¥Ð¥¹¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤Ã¤Æ¡¢»þµë¤¬¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ç¡¢½µ£³²ó¤¯¤é¤¤¤Ç¤è¤¯¤Æ¡¢¤½¤·¤Æ¤Ê¤Ë¤è¤êȱ¤ÎÌÓ¤äÉþÁõ¤Ë¤Ê¤Ë¤â»Ù¾ã¤¬¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡¢¤½¤ì¤¬¥«¥é¥ª¥±¤À¤Ã¤¿¡£¹â¹»¤Î¤È¤­¤«¤é´öÅ٤Ȥʤ¯¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤Ã¤¿Å¹¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¼ÂºÝ¤ËƯ¤¯¤È¤Ê¤ë¤ÈÉԻ׵Ĥʵ¤»ý¤Á¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Þ¤¡·ë²Ì¤«¤é¸À¤Ã¤Á¤ã¤¨¤Ð¡¢¤¹¤ó¤´¤¤³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤â¤Á¤í¤ó¤À¤«¤é¤³¤½£²Ç¯´Ö¤â³¤±¤ÆƯ¤±¤¿¤ï¤±¤À¤±¤É¡£Âà¶þ¤·¤Ê¤¤¤ó¤À¡£¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦²¿¤«¤·¤é»ö·ï¤È¤¤¤¦¤«¡¢¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡£¤½¤Î¤¦¤Á¤½¤ó¤Ê¤Î¤Ë¤Ï´·¤ì¤Æ¤­¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¤À¤È»×¤ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤Ï¤¤¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢º£»×¤¦¤È¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡£Ã¯¤«¤¬¤Ð¤Ã¤¯¤ì¤¿¡¢¤È¤«¡¢Ã¯¤«¤¬Â¾¤ÎŹ¤È¤â¤á¤¿¡¢¤È¤«¡¢²¿ÈÖ¤ÎÉô²°¤Ç¡û¡ß¢¤¤À¡¢¤È¤«¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¤«¤ó¤È¤«¡£¤½¤ó¤Ê¤Î¤¬¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦¤À¤Ã¤¿¡£¤Þ¤Ã¤¿¤¯Ë°¤­¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤»Å»ö¾ì¤À¤Ã¤¿¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤º¤Ä¤³¤ó¤ÊÏä⤷¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤Ê¡£
2003ǯ06·î04Æü(¿å)

33¡¡»à¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿¤é¤µ

Êè¾ì¤Ã¤Æ̵Â̤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤¿¤é½¡¶µ²È¤Î¿Í¤Ë¤Ö¤Ã»¦¤µ¤ì¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢²¶¤Ï¤½¤¦»×¤¦¡£¤À¤Ã¤Æ·ë¹½¤ÊÅÚÃϤ¬Êè¾ì¤Ç¤È¤é¤ì¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç¤·¤ç¡©¤³¤ÎÂçÃϤÏÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ëÀ¸¤­Êª¤Î¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤À¤è¡£»à¤ó¤À¤éµï¾ì½ê¤Ï¤Ê¤¤¡£
²¶¤Ï¤Ê¤ó¤Î¿®¶Ä¤â¤Ê¤¤¤·¡¢Ã¯¤«¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë¤È¤ê¤ï¤±»¿À®¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¤À¤«¤é¸À¤ï¤»¤Æ¤â¤é¤¦¤È¡¢»à¤ó¤À¤é¤Ê¤ó¤â¤Ê¤¤¤è¡£»à¤ó¤À¿Í´Ö¤Ë¤·¤Æ¤ä¤ì¤ë¤³¤È¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤Î¿Í¤Î¤³¤È¤ò˺¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤°¤é¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¤Ç¤â¼ÂºÝ²¶¤¬»à¤ó¤À¤³¤È¤¢¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤é¡¢»à¸å¤ÎÀ¤³¦¤Ë²¿¤¬¤¢¤ë¤«¤Ê¤ó¤Æ¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤ï¤±¤À¤±¤É¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤âÀ¸¤­¤Æ¤ë¤¦¤Á¤é¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢À¸¤­¤Æ¤¤¤ë¿Í´Ö¤Î¤¿¤á¤ËÍ­¸ú¤ËÅÚÃϤʤê¤Ê¤ó¤Ê¤ê¤ò»È¤¦¤Ù¤­¤À¤è¡£
²¶¤Î¤ª¤Ð¤µ¤ó¤Ï¡Ö»à¤ó¤À¤é»ä¤Î¹ü¤Ï¤½¤³¤éÊդθ¤¤Ë¤·¤ã¤Ö¤é¤»¤È¤¤¤Æ¡×¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ë¡£¤½¡¼¤æ¡¼¹Í¤¨Êý¤Ã¤Æ¤è¤¯¤Ê¤¤¡©ÊèÀФˤ·¤¿¤Ã¤ÆÊ©ÃŤˤ·¤¿¤Ã¤Æ¡¢ÁêÅö¹â¤¤¤ß¤¿¤¤¤À¤è¤Í¡£
²¶¤¬»à¤ó¤À¤é¡¦¡¦¡¦¹ü¤òÊ´¡¹¤ËºÕ¤¤¤Æ¡¢Ê´¤Ë¤·¤Æ¡¢É÷²½¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤·¤¿¤é¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤È¶õ¤òɺ¤Ã¤Æ¤ë¤è¡£Íî¤Ã¤³¤Ã¤Á¤ã¤¦¤«¤Ê¡©
2003ǯ06·î03Æü(²Ð)

32¡¡¿ô¤¨Êý

»Ø¤Ç¿ô¤ò¿ô¤¨¤ë¤È¤­¡¢¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¿ô¤¨¤ë¡©¤º¤Ã¤Èµ¿Ìä¤â¤Ê¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤Ë¤ï¤ê¤È¾¯¿ôÇÉŪ¤Ê¿ô¤¨Êý¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤òÃΤä¿¡£ÉáÄ̼ê¤ò¹­¤²¤Æ¡¢¤½¤³¤«¤é¿Æ»Ø¡¢¿Íº¹¤·»Ø¡¢Ãæ»Ø¤È»Ø¤òÀޤäƿô¤¨¤Æ¤¯¤é¤·¤¤¤Í¡£²¶¤ÏµÕ¤Ç¡¢¼ê¤ò¥°¡¼¤Ë¤·¤¿¾õÂÖ¤«¤é¡¢¿Íº¹¤·»Ø¡¢Ãæ»Ø¡¢Ìô»Ø¡¢¾®»Ø¡¢ºÇ¸å¤Î¿Æ»Ø¤È¿ô¤¨¤Æ¤¤¤¯¡£¤½¤ì¤òͧã¤ÎÁ°¤Ç²¿µ¤¤Ê¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¶Ã¤«¤ì¤¿¡£
¤Ç¤â²¶¤«¤é¸À¤ï¤»¤ê¤ã¤µ¡¢¿ô¤ò¿ô¤¨¤ë¤È¤­ºÇ½é¤Ï¥¼¥í¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¤ï¤±¤À¤«¤é¡¢¥°¡¼¤Ç¥¼¥í¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤Ã¤Æ¤Î¤¬Íý¶þ¤¬¤È¤ª¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©¤Ê¤ó¤Æ¤½¤ó¤ÊÍý¶þ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤½¡¼¤æ¡¼¿ô¤¨Êý¤ò¤·¤Æ¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¡Ê¾Ð
2003ǯ06·î02Æü(·î)

VOICE ¡¿ ¥Þ¥Ã¥­¡¼

MyÄɲÃ