DiaryINDEX｜past｜will
| 2005年06月18日(土) | 「西遊記」って知ってる？ |
わが地域の小学生が読書運動をやっている。
読んだ本の感想を聞いていて思ったことがある。
簡単なホンしか読んでないような気がした。
子供向けのなぞなぞの本とか〜〜
ずっこけ三人組シリーズとか〜が人気のようだ。
あしながおじさんや、赤毛のアンなどは
読んでいる人がいないようだ。
わたしは、自分が低学年のころ読んだ、「西遊記」を思い出した。
で、２年生から６年生までいる子供達に
「西遊記」ってしってる？と聞いた。
誰も、知らない・・・・
「孫悟空」ってしっている？？
二人ほど、手を上げた。
話しのあらすじを少し紹介した。
そのあと、はっと気がついたことがある。
それは、西遊記とは、中国からインドへ法華経を求めに旅をする三蔵法師のお話しなんだけど、
劇画で「最遊記」という人気ものがあるが、それと間違ってるってことはないかな？と、思った。
その中にもゴクウというキャラがいるらしい・・・(^_^;)
またこう思った。
ゴクウって、ドラゴンボールのこととごっちゃまぜになって、漫画の話しをしているのかな？？と不思議に思ったのかもしれない！！
いったい、なんなんだぁ〜〜〜！！
そう思った。
もう一度子供達に聞いてみなあかんやろな。(^_^;)
あれは、長編で、子供が読むのは難しい。
というか、仏教のことばがよく出てくるので、子供用の西遊記をお勧めしたい。大人が読んでも可笑しくない。
ちなみの大人用の本は岩波文庫に全１０巻で「西遊記」が発刊されている。
これを直で読むと・・・・
やっぱ難しい。
それで、岩波少年文庫で読んでみた。
文章があっけらかんとして、本来の西遊記の値打ちがちょっと減るが、分かりやすい。
この文庫は中学生以上が対象だ。
小学生用もある。
講談社からでている小学生用の文庫本である。
「孫悟空」という題の絵本もあるけど、あれは、「西遊記」の副読本のようなものだなと思った。
