 |
|
■■■
■■
■ いい加減何か資格でも取りましょうか
我が家ではなんやかんやいろいろあった。しばらくつかってなかったPCが復活したり、なぜかネットにつなげないでいたPCが寝かせておいたら使えるようになっていたし。。今年の2月あたりにそのへんの苦悩は書いているのだが。ともかく、いろいろあったが、再びペン4のハイスペックマシンが使えるようになった。画面も液晶からCRTになった。布団のないコタツ机にノートPCを置いて床に座ってのネットからいすに座ってのネットになった。今度は何かが起こってもすぐに対応できるようにしておきたいものだ。
さて、明日はゼミ発表なので昨夜はゲームをやってゲームをやって論文まとめくらいのペースでだらだらしていたのだが、いつの間にか寝てしまい、8時くらいにおかんに起こされる。やれやれ。ほとんど終わってない。ってわけで、2度寝（コラ）。11時くらいに起きて、ご飯食べて、ノートPC引っ張り出してきて対訳ソフトを駆使しつつ英語論文読んでまとめ。3時間くらいかけてなんとか形にする。そして学校へ。前日までにとりあえずプリントアウトしておかなければいけないという決まりがあるためだ。
雨が降ってきて嫌だったがとりあえず学校へ。幸い、部屋には誰もいず、こっそりと作業して帰る。これだけのためにガソリン代使うのはすこぶるもったいない。電車に乗るほうがもっともったいない。あとは、明日言い回しの不明な部分を改良して本番だ。実質2日くらいしかやってないので突っ込まれたら危険だが。でも、なんとかそれくらいの準備でも形にすることはできるのだと変に感心。
そのあと、なんだかすぐに帰ってしまうのも嫌だったので、困ったときのチャリ屋。そこでしばし雑談。この前会った不思議なおねーさんもいた。20時半くらいに帰宅。結局論文の手直しはしないまま日付変更。
2004年10月12日(火)
|
|
|
