☆Everyday life☆

2002年07月31日(水) 気軽に話そう♪

オーストラリア人は、とってもフレンドリーです。

例えば どんなところがフレンドリーか?




バスに乗るために1人ベンチに座って待っているときに

1人の老婦人 登場。

もちろん、向こうから話し掛けてきて

そのままお話がバスが到着するまで続きます。



そこまで英語が話せるわけじゃないので

こういうとき とっても困るような気がするんだけど

そんなことはないのです。




おじいちゃん、おばあちゃんは、自分が満足がいくまで

お話をしつづけるので、あたし達はそれに対して

相槌を打っていればよいだけ。




こちらのことなんて お構いナシに

自分の言いたい事を話しつづけてくれます。



ほーら とってもフレンドリー♪

ここでもう国境の壁を越えられちゃうでしょ?




さらに、あたしがスーパーマーケットで買い物していたところ

1人の女の人(主婦っぽい)が声を掛けてきました。

もちろん、オージー(オーストラリア人)です。





そのとき あたしは丁度お菓子売り場にいたのですが

突然その場にいた女の人が話し始めたのです。

あっ。英語でね。日本語じゃなく。




女の人 『ねぇねぇ CCってどこにあるかしら?』


ひよ  『は?CC? (なんじゃそりゃ)』


ポテトチップス製品が売っている箇所を行ったり来たりしながら


女の人  『どこかにあるはずなのよー。C&Cっていうんだけどね』


ひよ  『はぁ。ごめんなさい。あたし分かりません』


人の話を聞いている様子もなく


女の人  『おかしいわねぇー。どこかしら。CC。』


ひよ  『・・・(だ・・・だから分からないし)』




まだ探しているその女の人を残して離れるわけもいかず

別の意味で困惑気味のひよ。


と、ちょうどそのとき 近くにお店の人発見。

すかさず あたしはその女の人に話し掛けます。



ひよ 『あのーすみません。向こうにショップアシスタントが・・・
    (とゆーわけで、尋ねるといいんじゃない?)』


とあたしが言いたいことを言い終わらないうちにその女の人は



女の人  『Oh− Good idea!』



と言って あたしのもとから立ち去り、ショップアシスタントのほうへと

向っていったのです。




・・・いや、グッドアイディアも何も

冷静に考えれば 分かることなんじゃないかい?

あたしに聞くよりも効率が良いハズじゃーん。



と、こんな感じで、小さなことで気軽に声を掛けてくれるオージー。

これからも どんな出会いが待っているか楽しみで仕方ありません。


 < 過去  INDEX  未来 >


ひよ [MAIL] [BBS]

My追加