塾の国語の２時間目のはじめは
いつも「語句」を習うそうです。
本人はこの時間が国語で
一番楽しいひとときらしい。

きのうは「言葉の意味」という単元で
「和語（やまとことば）」を習ってきました。
漢語が入る以前から日本にある言葉。

やまとことばって、「ああ、日本人だなぁ」と
思える豊かさがあると思います。

ところが娘ったら、例に出て来た言葉を見て、
はじめて見た英語の新出単語のようなお顔をするのです…(--;

たとえば、
「したためる」「かいがいしい」「おもはゆい」「おこがましい」
「いつくしむ」「ういういしい」…などなど。

幼き頃から美しい日本語を
まるで浴びるかのごとく
読み聞かせていたつもりだったのですが(^^;
全部、右から左へと受け流していたのね〜〜〜〜〜。
（ん？！　まるでこれじゃあ、この間校外学習の余興でやったという
「ムーディ勝山ソング」ではないか、涙。）

日本語１０年生の娘、
まだまだ日本語修業の途中です…。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

話はかわりますが、
先日、友人宅に立ち寄ったら、
玄関の中に置いた鉢植えのグレープフルーツの木に
あげはの幼虫がいました。
そのはるか上（天井）には、さなぎが。
グレープフルーツは種から育てたんだそう。
友人曰く、家の中で羽化すると、
手乗りアゲハになるのだとか…。

身近にいた「とりぱん」な人のお話でした。(^-^)
　　　　　（↑いや「むしぱん」か…？！笑）