夕方のこと。
神戸の伯母の家にいる実父から電話があった。

父：あのなぁ、今○○ちゃん（伯母）のところにいるんだけど
　　メール（Outlook Express）で“フォルダ”ってある下に
　　“連絡先”ってのがないんだ。お父さんのにはあるんだけど。

どうやら伯父か伯母のパソコンでも見ているらしい。
こういうことで分からないことがあると、大抵私に電話がくる。

私：私のOutlookだから、すぐには分からないいなぁ・・・。
　　とりあえず調べるから、10分後また電話ちょうだい。

表示の問題だけだから大したこともなく、2〜3分後には解決し
待つのも面倒なので折り返し父の携帯に電話した。

私：あのね、上のほうに“表示”ってあるから、そこから“レイアウト”を
　　クリックすると“全般”ってトコロに・・・
父：「え？！変換？！」
私：「変換じゃなくて、全般！」
父：「戦艦？！」
私：「違うって、ぜ・ん・ぱ・ん！！」

・・・こんなやり取りを繰り返すこと数回。
しまいには『お前の声が大きいから（音が）割れて聞こえないんだ！』
とまで言われる始末。

あなたの方が声でけぇっての。