|
|
■■■
■■
■ 忘年会
今年も学生の忘年会にお呼ばれ。
日本へ来て2ヶ月あまりの学生とお酒を飲みながら
会話をするのは、こちらも学生もホントに大変。
酔っ払ってくると、みんな
韓国語に英語そして、日本語、
ごちゃごちゃまぜた会話となる。
こちらも酔っ払ってるから
「先生は、顔 が きれいです。」
なんて言われると「顔 だけ ですか???」
と思わず突っ込んでしまう。
困った学生は、
「他は、見たことがありませんから。。。」
ごもっともです(^_-)-☆
悪いことしちゃった。
あらあら、酔っ払いのおばさんと化してるわ。
と思いながらも
『「heartは??」
「顔 も きれいです。」
「heart も きれいです。」がいいです』
とつい言ってしまった(^^ゞ
カラオケにて、「年下の男の子」
を歌って弁解なり☆
来年も、彼らと一緒に勉強できることに
感謝、感謝☆
2006年12月07日(木)
|
|
|