「暗幕」日記
DiaryINDEX|old|new
本屋の外国語学習棚を眺めてきた。 フランス語実用レベルを目指す学習者向きの教材を2点紹介。 ・ディクテ用CD付フランス語立体読解術 bk1 日本の20世紀をフランス語で解説した文章40章と、同テーマのディクテーション問題20題で構成されている。帯にある「仏検2級準備レベル〜1級レベル」の学力増進には効果的だろうと思う。
・Passages―De France et d’ailleurs 東京大学フランス語教材 以前話題になった東大教養部の英語テキストThe Expanding Universe of English〈2〉 bk1のフランス語版。(以前"Expnding Universe"を買ったときはカセットテープ別売りだったが…。ドイツ語学習テキストも今は出ている。) 気軽な読み物ではなく、辞書に当たって文章の意味を確認しながら味わうテキスト。初学者向きの教材ではないが、正面から取り組んだだけの実りは得られそうだ。
とはいえ私は、フランス語は文法書を1冊通した程度。手はじめにケ-タイ<万能>フランス語文法問題集に挑戦することにした。
|