 |
|
■■■
■■
■ 日本語が分からないワタシ；
サイト関連で、○周年とかカウンタいくついくつＨＩＴ！などというと、ありがたいことに掲示板にお祝いカキコをいただいたりします。
しかし、レスする段階で「お祝辞」なのか「ご祝辞」なのか、いつも迷ってしまい、けっきょく個人的に語感のいい「お祝辞」にしてしまうのですが……本当はどっちなんでしょう？
漢字で「御祝辞」としてしまえば問題ないですが、ワープロを使った文章はムダに漢字変換してしまうので、意識的にカナにほどくようにしてるんです。ほとんど感覚的なものですが……。
以前ＰＴＡの仕事で広報を担当していたとき、原稿の下見をなさった校長先生から「“持つ”という漢字を使っていいのは手で持てるものに限ります。気持ちや感想の場合は平仮名の“もつ”にしてください」と指摘され、それ以来気をつけるようになりました。
人生、何事も勉強になるという好例でしょうか（笑）。
2006年06月30日(金)
|
|
|
