海外で美容院。
初体験である。
いい加減伸びた髪を切って、
しかもパーマをかけようというチャレンジャーっぷり。
コージ苑、漢（オトコ）だぜ。

美容師さんへの、コージ苑のオーダー。
「後ろは5センチぐらい切ってください。
パーマはボリューム出すぎない程度に、ゆるめにお願いします」

結果。
後ろは15センチほど短くなっていた。
これはいい、まだ許せる。
髪は伸びるものだ。
問題はパーマである。

研究室に戻ったコージ苑を見て、
ベケ教授が開口一番、

「いやーコージ苑さん、
『番町皿屋敷』に出てくる、
若かりし頃の岩下志麻の髪型みたい」
（※岩下志麻の役どころは、恨みを抱いて幽霊となった女である）

先生…「〜の髪型」の部分を省略してほしかった。