うだうだ日記+写真
目次|過去へ|未来へ
2004年04月16日(金) |
エジプトからの留学生 |
暖かい一日でした。 本当はMちゃんとゴハン&買い物の予定でしたが、急きょ「歓迎会」が入ってしまいました。 メンバーは先生+医学生さん(5年生)+私+Jちゃんの15名ほど。 (ほんとにごめんねMちゃん〜。必ず埋め合わせするからね!)(;_:)
1年間の予定でエジプトからやってきた留学生のアー○ド先生。(私と同い年)
会話しようにも、わたし英語が出来ないからね。 英語はだいたいなんとなく何を言ってるか分かる程度なので、思い切って彼の母国語で、挨拶だけでもしてみようと考えました。
仕事の合間に、インターネットでアラビア語のHPを検索。 発音や歌まで聞ける楽しいHPを発見。 プリントアウトして、ささっとバッグにしのばせました。
結果は・・・。 皆が英語ばっかりで話すので、アラビア語で挨拶した私を面白いと思ってくれたのか、けっこうニコニコで。こんな感じで写真撮影もしましたよ。
簡単なアラビア語はこんな感じ。↓
はじめまして:フルサ サイーダ 私の名前は○○です:アナー イスミー ○○ お目にかかれて光栄です:タシャッラフナー
アラビア語って、面白そう。 英語より新鮮だからかなあ。 今、世界の情勢があんなだから、複雑な面もあるけど。 異文化コミュニケーションはやっぱり興味深い。
とはいえ、アー○ド先生がいるから、教授も英語。 (アメリカの大学に何年も留学していた教授は英語ペラペラなのだ。) 英語が飛び交う会だったから、勉強にはなったかも。
こういう機会があると、やっぱりスゴク自分も話したいと思う。 今後、私もアー○ド先生のお世話することになったし、やらざるをえないし。 まあややこしいとこはMちゃん(彼女も英語ベラベラ)にヘルプ頼むことにして。 そうして補いながらやるしかないな。
やっぱ本気、出してみるか・・・。
* * * * *
歓迎会までの空き時間にJちゃんとお茶しました。 入った喫茶店にいた豆柴のギンタくん。かわいい〜っ♪
さて、そろそろ寝ますかね。おやすみなさい。
アッ サラーム アライクム「あなたがたの上に平安がありますように」
|