マイクロソフト（Microsoft）ワード（Word）をワールドと勘違いしている人、結構います。ワールドはWorld。一つＬが入ります。
世界中で使っているからワールドだと思ってたというＨさん。ワードは「言葉」という意味。
私の父はパソコンの頭脳部分「ＣＰＵ」を「ＣＵＰ」と間違えて覚えてしまって、「父さん、それを言うならＣＰＵ」と何度訂正しても、だめでした。
しかし、人のことは笑えない。私がつくったエクセルのテキストの表紙が、なんと「Ｅｘｃｌｅ」となっていました。しばらく全く気がつかず、生徒さんから指摘されて、「おやまあ！！！」。正しくは「Ｅｘｃｅｌ」です。ＩＭＥ（インプットメソッドエディダ＝Input Method Editorの略）のプロパティ−辞書の設定で、カタカナ語英語辞書をオンにしておくとこういう間違いはなくなります。（ということを、エクセルのテキストを作った頃には私も知りませんでした。）