広島生まれ広島育ちのめいが書くなんちゃって広島弁日記(現在鳥取在住)
2004年03月25日(木) 職業病
(今日の日記は食事中の人は読むのをやめといた方がええで。)

お昼過ぎの事。

いつもの様に病棟を回っちょったんよ。

とある病棟でメモを発見。

そのメモには
“次の便の時に○○から××を取ってきてください”
と書いてあったんよ。

そのメモを見た瞬間に
『検査伝票はどうなっとるんじゃろう?』
と思うたうち。

そこにおった看護師□□さんにメモを見せながら
「このメモ誰が書いたかわかりませんか?」
と聞いたんじゃ。

そしたらその□□さん
「つぎのべんのときに・・・」
とそのメモを読み始めた。

次の瞬間
「□□さん〜(笑)」
と言うたうち。
□□さんとその周りにおった看護師さんもすぐに気付いたらしく
笑いよった。

・・・じゃって、メモに書いてあるのは
次の“べん”ではのぅて
次の“びん”

そう漢字は同じ“便”なんじゃけど、読み方が違う。

普段、看護師さん達は“びん”ではのぅて
“べん”と読み書きする事が多いけぇ読み間違えたみたいなんよ(笑)


これぞまさしく“職業病”じゃの。


ちなみにはじめにそのメモを見た時頭の中で
『次の“べん”で・・・じゃのぅて“びん”で・・・』
と読み間違えてしもうた事は内緒で(爆)
2003年03月25日(火) 悪い見本

エンピツユニオン