当初の予定では、土曜仙スタ→鈍行でいわきか水戸泊→カシマを回って帰る予定だったが、結局仙スタには行かずじまいで、昨日は自宅泊。今日はどうしようかと思ったが、やっぱり１８きっぷ消費のため、カシマスタジアムへ。

　このカードでカシマスタジアムに行くのは、９７年の韓日戦の日に行われたナビスコ盃準決勝以来（鹿島１−０名古屋）以来で、改装後は初めてだったのだが、・・・アウェイゴール裏の売店が、あんなにすかすかなんて・・・（でも、場内一周できないのは変わらずなので、やはり入場前に食料補充していて正解、と）。しかも、カシマの１Ｆは屋根がほとんどかかっていないので、一番上段の、雨のかからないところにかろうじて席を確保し、またーり見ていたが、・・・風が強すぎ。寒い。

　ちなみに、雨降ってるせいか？磯はビッグフラッグ＆大旗（振るやつ）なし。

　というわけで記録。

◎第１２回Ｊ１ファーストステージ第３節２日目　２００４年４月４日（日）１５時４分　茨城県立カシマサッカースタジアム　雨　６．４℃　主審；柏原丈二　観衆：１８，７８１人

鹿島　３（１−１）２　名古屋
　　　　（２−１）
【得点】４０分（鹿島）　小笠原（ＦＫ）
　　　　４４分（名古屋）マルケス
　　　　５４分（鹿島）　本山
　　　　６６分（鹿島）　金古
　　　　７７分（名古屋）ウェズレィ

【警告】（鹿島）　22熊谷、44小笠原、75大岩、76新井場
　　　　（名古屋）20大森、23滝澤、38マルケス、52角田、64,76古賀

【退場】（名古屋）76古賀（警告２）

【シュート数】鹿島１２−名古屋１３

　・・・というわけで、寒かったので試合はほとんど覚えてない。
　この試合の注目は、やはり鹿島から名古屋に移籍した秋田豊だが、予想通り？秋田には鹿島サポから盛大なブーイング。
　個人的にはテル岩本を期待したが、怪我？で別メニュー調整とのことで、遠征には帯同せず、とのこと。

　先制は小笠原のＦＫ，ゴール前で誰かがヘッドで競り合う、と思ったらそのままゴール。で、同点弾は中村直志が走り込み、マルケスが滑り込んで決める。
　２点目の本山のゴールは、・・・ゴール前で風にあおられた？秋田とかぶったのか。３点目は右ＦＫから金古のヘッドが決まったところで、席を立つ。目標は、カシマサッカースタジアム駅１６時４４分発、鹿島神宮行き。駅で電車（というか気動車）を待っているときに、場内アナウンスでピチブーのゴールを聞いた。（当然？古賀の退場は見ていないわけだが）で、鹿島神宮駅で気が付いた。・・・結局、鹿島神宮から千葉方面に行くＪＲが１７時４４分発？なので、その後の電車で来ても同じだったということ。
　そしてもう一つは、・・・来るときに鹿島神宮駅で１２００円で買った折りたたみ傘、客席に忘れた・・・。